μικρός
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *smēyg- (“small, thin, delicate”). Cognate with Old English smicor (“beauteous, beautiful, elegant, fair, fine, tasteful”). More at smicker. Compare German mickrig.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /miː.krós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /miˈkros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /miˈkros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /miˈkros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /miˈkros/
Inflection
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | μῑκρός mīkrós |
μῑκρᾱ́ mīkrā́ |
μῑκρόν mīkrón |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκρᾱ́ mīkrā́ |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκροί mīkroí |
μῑκραί mīkraí |
μῑκρᾰ́ mīkrá | |||||
Genitive | μῑκροῦ mīkroû |
μῑκρᾶς mīkrâs |
μῑκροῦ mīkroû |
μῑκροῖν mīkroîn |
μῑκραῖν mīkraîn |
μῑκροῖν mīkroîn |
μῑκρῶν mīkrôn |
μῑκρῶν mīkrôn |
μῑκρῶν mīkrôn | |||||
Dative | μῑκρῷ mīkrôi |
μῑκρᾷ mīkrâi |
μῑκρῷ mīkrôi |
μῑκροῖν mīkroîn |
μῑκραῖν mīkraîn |
μῑκροῖν mīkroîn |
μῑκροῖς mīkroîs |
μῑκραῖς mīkraîs |
μῑκροῖς mīkroîs | |||||
Accusative | μῑκρόν mīkrón |
μῑκρᾱ́ν mīkrā́n |
μῑκρόν mīkrón |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκρᾱ́ mīkrā́ |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκρούς mīkroús |
μῑκρᾱ́ς mīkrā́s |
μῑκρᾰ́ mīkrá | |||||
Vocative | μῑκρέ mīkré |
μῑκρᾱ́ mīkrā́ |
μῑκρόν mīkrón |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκρᾱ́ mīkrā́ |
μῑκρώ mīkrṓ |
μῑκροί mīkroí |
μῑκραί mīkraí |
μῑκρᾰ́ mīkrá | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
μῑκρῶς mīkrôs |
μῑκρότερος / ἐλάσσων / μείων mīkróteros / elássōn / meíōn |
μῑκρότᾰτος / ἐλάχιστος / μεῖστος mīkrótatos / elákhistos / meîstos | ||||||||||||
Notes: |
|
References
- μικρός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- μικρός in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- μικρός in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- μικρός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- μικρός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- μικρός in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G3398 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- brief idem, page 98.
- diminutive idem, page 225.
- distant idem, page 240.
- faint idem, page 302.
- feeble idem, page 313.
- insignificant idem, page 445.
- jejune idem, page 462.
- languid idem, page 475.
- limited idem, page 492.
- little idem, page 495.
- low idem, page 502.
- meagre idem, page 519.
- mean idem, page 519.
- minor idem, page 531.
- paltry idem, page 590.
- petty idem, page 609.
- puny idem, page 658.
- remote idem, page 694.
- short idem, page 768.
- slender idem, page 783.
- slight idem, page 784.
- small idem, page 786.
- stunted idem, page 829.
- tiny idem, page 877.
- trifling idem, page 895.
- trivial idem, page 896.
- weak idem, page 969.
Greek
Etymology
From Ancient Greek μῑκρός (mīkrós, “small, insignificant”).
Pronunciation
- IPA(key): [miˈkro̞s]
- Hyphenation: μι‧κρός
Adjective
Declension
declension of μικρός
number case / gender |
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | μικρός | μικρή / μικρά | μικρό | μικροί | μικρές | μικρά |
genitive | μικρού | μικρής / μικράς | μικρού | μικρών | μικρών | μικρών |
accusative | μικρό | μικρή / μικρά | μικρό | μικρούς | μικρές | μικρά |
vocative | μικρέ | μικρή / μικρά | μικρό | μικροί | μικρές | μικρά |
derivations | comparative: πιο (pio) + positive forms (e.g. πιο μικρός, etc.) relative superlative: definite article + πιο (pio) + positive forms (e.g. ο πιο μικρός (o pio mikrós), etc.) |
degrees of comparison by suffixation
comparative | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | μικρότερος | μικρότερη | μικρότερο | μικρότεροι | μικρότερες | μικρότερα |
genitive | μικρότερου | μικρότερης | μικρότερου | μικρότερων | μικρότερων | μικρότερων |
accusative | μικρότερο | μικρότερη | μικρότερο | μικρότερους | μικρότερες | μικρότερα |
vocative | μικρότερε | μικρότερη | μικρότερο | μικρότεροι | μικρότερες | μικρότερα |
derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο μικρότερος", etc) | |||||
absolute superlative | singular | plural | ||||
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | ελάχιστος | ελάχιστη | ελάχιστο | ελάχιστοι | ελάχιστες | ελάχιστα |
genitive | ελάχιστου | ελάχιστης | ελάχιστου | ελάχιστων | ελάχιστων | ελάχιστων |
accusative | ελάχιστο | ελάχιστη | ελάχιστο | ελάχιστους | ελάχιστες | ελάχιστα |
vocative | ελάχιστε | ελάχιστη | ελάχιστο | ελάχιστοι | ελάχιστες | ελάχιστα |
Antonyms
- μεγάλος (megálos, “large”)
Coordinate terms
Derived terms
- μικρούτσικος (mikroútsikos, “tiny”)
Declension
Synonyms
- (little finger): see: μικρό δάχτυλο n (mikró dáchtylo)
Coordinate terms
- αντίχειρας m (antícheiras, “thumb”)
- δείκτης m (deíktis, “forefinger”)
- μέσος m (mésos, “middle finger”)
- παράμεσος m (parámesos, “ring finger”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.