似乎

Chinese

		to seem; to appear; similar to seem; to appear; similar; like; to resemble	(interrog. part.)
simp. and trad. (似乎)		似	乎

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sìhū

(Zhuyin): ㄙˋ ㄏㄨ
Cantonese (Jyutping): ci⁵ fu⁴
Min Nan (POJ): sǐr-ho͘ / sū-ho͘ / sī-ho͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sìhū → sìhu (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄙˋ ㄏㄨ → ㄙˋ ˙ㄏㄨ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: syh.hu
  - IPA ^(key): /sz̩⁵¹ xu⁵⁵/ → /sz̩⁵¹ xu¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ci⁵ fu⁴
  - Yale: chíh fùh
  - Cantonese Pinyin: tsi⁵ fu⁴
  - Guangdong Romanization: qi⁵ fu⁴
  - IPA ^(key): /t͡sʰiː¹³ fuː²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sǐr-ho͘
  - Tâi-lô: sǐr-hoo
  - IPA (Quanzhou): /sɯ²² hɔ³³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-ho͘
  - Tâi-lô: sū-hoo
  - Phofsit Daibuun: suxhof
  - IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sī-ho͘
  - Tâi-lô: sī-hoo
  - Phofsit Daibuun: sixhof
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/

Adverb

似乎

as if; seemingly
她似乎滿足於做大款的玩物。 [MSC, trad.]
她似乎满足于做大款的玩物。 [MSC, simp.]
Tā sìhū mǎnzú yú zuò dàkuǎn de wánwù. [Pinyin]
She seems content with her life as a rich man's plaything.

Synonyms

Synonyms of 似乎

似 (sì)
像 (xiàng)
像是 (xiàngshì)
儼然／俨然 (yǎnrán)
好像 (hǎoxiàng)
如同 (rútóng)
宛 (wǎn)
宛然 (wǎnrán)
宛若 (wǎnruò) (literary)
彷彿／仿佛 (fǎngfú)
敢若 (Min Nan)
敢若是 (Min Nan)
甲像 (Min Nan)
甲像是 (Min Nan)
甲親像／甲亲像 (Min Nan)
看上去 (kànshàngqù)

看似 (kànsì)
看來／看来 (kànlái)
看樣子／看样子 (kànyàngzi)
看起來／看起来 (kànqilai)
若 (ruò)
若像 (Min Nan)
若親像／若亲像 (Min Nan)
表面上 (biǎomiànshang)
親像／亲像 (Hakka, Min Nan)
象 (xiàng)
貌似 (màosì)
較像／较像 (Min Nan)
較像是／较像是 (Min Nan)
較親像／较亲像 (Min Nan)
顯得／显得 (xiǎnde)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.