何人

Chinese

		what	man; person; people
simp. and trad. (何人)		何	人

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hérén

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ho⁴ jan⁴
Hakka (Sixian, PFS): hò-ngìn

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: hérén
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: herren
  - IPA ^(key): /xɤ³⁵ ʐən³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    何人
    核仁
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ho⁴ jan⁴
  - Yale: hòh yàhn
  - Cantonese Pinyin: ho⁴ jan⁴
  - Guangdong Romanization: ho⁴ yen⁴
  - IPA ^(key): /hɔː²¹ jɐn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hò-ngìn
  - Hakka Romanization System: hoˇ nginˇ
  - Hagfa Pinyim: ho² ngin²
  - IPA: /ho¹¹ ɲin¹¹/

Pronoun

何人

(literary) which person; who; whoever; anyone
- 我為秦將，威鎮六國，何人不懼？ [Classical Chinese, trad.]
  我为秦将，威镇六国，何人不惧？ [Classical Chinese, simp.]
  From: 甄偉, 西漢通俗演義
  Wǒ wéi Qín jiàng, wēi zhèn liù guó, hérén bù jù? [Pinyin]
  I am a general of Qin; my might prevails over six nations. Who fears me not?
- 下跪何人？報上名來。 [MSC, trad.]
  下跪何人？报上名来。 [MSC, simp.]
  Xiàguì hérén? Bàoshàng míng lái. [Pinyin]
  Who is kneeling down [before me]? Declare [your] name to [me].

Synonyms

Dialectal synonyms of 誰 (“who; whom”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		誰₁, 疇, 孰, 誰人, 何人
Formal (Written Standard Chinese)		誰₁
Mandarin	Beijing	誰₁
	Taiwan	誰₁
	Harbin	誰₁
	Shenyang	誰₁
	Jinan	誰₁
	Muping	誰₁
	Luoyang	誰₁
	Wanrong	哪𠰻
	Wanrong (Ronghe)	啥外
	Xi'an	誰₁
	Qingdao	誰₁
	Zhengzhou	誰₁
	Xining	阿個, 阿一個, 啥人
	Xuzhou	誰₁, 哪個
	Yinchuan	誰₁
	Lanzhou	誰₁, 誰個, 誰們
	Ürümqi	誰₁, 誰一個, 誰們
	Wuhan	哪個, 啥個
	Chengdu	哪個, 啥子人
	Guiyang	哪個
	Liuzhou	哪人, 哪個
	Kunming	哪個
	Yangzhou	哪個, 哪一個
	Nanjing	哪個
	Hefei	哪個, 哈個
	Nantong	哪個, 哪一個, 哪個人
Cantonese	Guangzhou	邊個, 乜誰
	Hong Kong	邊個, 乜誰
	Hong Kong (San Tin Weitou)	邊個, 哪誰
	Foshan	邊個
	Shunde	邊個, 邊誰
	Zhongshan (Shiqi)	邊個
	Doumen (Shangheng Tanka)	邊個, 乜誰
	Taishan	阿誰
	Kaiping (Chikan)	乜誰, 乜阿誰
	Dongguan	鼠個, 乜誰
	Shaoguan	邊個
	Yunfu	邊個
	Yangjiang	乜誰
	Xinyi	乜人, 乜誰
	Lianjiang	乜人
	Nanning	邊個
	Kuala Lumpur	邊個
Gan	Nanchang	哪個
	Lichuan	哪個
	Pingxiang	哪仔, 哪個仔
Hakka	Meixian	麼人, 哪儕
	Xingning	哪隻
	Huidong (Daling)	哪隻, 哪人
	Qujiang	哪個
	Lianshan (Xiaosanjiang)	哪儕
	Changting	哪個, 哪個哩
	Pingyu	麼人
	Wuping	哪個, 麼人
	Liancheng	哪個, 麼人
	Ninghua	台人
	Ruijin	哪人, 哪個
	Shicheng	斯你
	Shangyou	哪人
	Miaoli (N. Sixian)	麼人, 麼儕
	Liudui (S. Sixian)	麼人, 麼儕
	Hsinchu (Hailu)	麼人, 麼儕
	Dongshi (Dabu)	麼人, 麼儕
	Hsinchu (Raoping)	麼人, 麼儕
	Yunlin (Zhao'an)	麼儕
	Hong Kong	哪人
	Sabah	哪人
	Senai	麼人
	Singkawang	麼儕
Huizhou	Jixi	哪個
Jin	Taiyuan	誰₁, 誰們 usually plural
Jin	Xinzhou	誰₁, 誰們 usually plural
Min Bei	Jian'ou	孰人
Min Dong	Fuzhou	底儂
	Fuqing	底儂
	Matsu	底儂
Min Nan	Xiamen	誰₂, 誰₃, 誰₄, 是誰, 啥儂, 啥物儂, 什物儂, 底儂
	Quanzhou	誰₂, 誰₄, 是誰, 啥儂
	Zhangzhou	誰₅, 是誰, 啥儂
	Taipei	啥物儂
	Kaohsiung	啥物儂
	Tainan	啥物儂
	Taichung	誰₅, 啥儂
	Hsinchu	誰₂, 啥物儂
	Lukang	啥物儂, 誰₂
	Sanxia	啥儂
	Yilan	啥儂, 誰₂
	Kinmen	誰₃
	Magong	誰₃
	Penang	誰誰, 誰誰儂, 是誰
	Singapore	啥儂, 誰₂, 是誰
	Philippines (Manila)	誰仔
	Pingnan	乜儂
	Chaozhou	底𫢗, 𫢗
	Shantou	底𫢗
	Haifeng	𫢗, 底𫢗
	Johor Bahru	底𫢗
	Haikou	誰₃
	Leizhou	誰₃, 誰儂
Puxian Min	Putian	什儂
Puxian Min	Xianyou	什儂
Pinghua	Nanning	哪個
Wu	Shanghai	啥人
	Suzhou	啥人
	Hangzhou	哪個
	Wenzhou	何乜人, 乜人, 誰人, 何人
	Chongming	何人
	Danyang	哪個
	Jinhua	哪個
	Ningbo	啥人, 誰儂 dated
Xiang	Changsha	哪個, 何至個 suburbs
	Shuangfeng	哪個
	Loudi	哪個, 誰個
	Quanzhou	哪個

Japanese

Pronoun 1

Kanji in this term
何	人
なん Grade: 2	にん Grade: 1

何人 (hiragana なんにん, rōmaji nannin)

how many people
(何人も) many people
(何人か) several people

Synonyms

幾人 (ikutari, ikunin)

Pronoun 2

Kanji in this term
何	人
なに Grade: 2	じん Grade: 1

何人 (hiragana なにじん, rōmaji nanijin)

which nationality

Pronoun 3

Kanji in this term
何	人
なん Grade: 2	ひと > ぴと Grade: 1

何人 (hiragana なんぴと, rōmaji nanpito)

(law) anybody
1946, The Constitution of Japan, Article 32:
- 何人 (なんぴと)も、裁判所 (さいばんしょ)において裁判 (さいばん)を受 (う)ける権 (けん)利 (り)を奪 (うば)われない。
  Nanpito mo, saibansho ni oite saiban o ukeru kenri o ubawarenai.
  No person shall be denied the right of access to the courts.

Synonyms

何 (なに)者 (もの) (nanimono)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.