凍霜

Chinese

		to freeze	frost
trad. (凍霜)		凍	霜
simp. (冻霜)		冻	霜
anagram		霜凍／霜冻

Pronunciation

Min Nan (POJ): tàng-sng

Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tàng-sng
  - Tâi-lô: tàng-sng
  - Phofsit Daibuun: darngsngf
  - IPA (Xiamen): /taŋ²¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /taŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/
  - IPA (Zhangzhou): /taŋ²¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /taŋ¹¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²¹⁻⁴¹ sŋ̍⁴⁴/

Adjective

凍霜

(Mainland China Hokkien) stupefied and unfriendly (of one's expression)
(Xiamen and Taiwanese Hokkien) stingy; miserly

Synonyms

(stingy):

Synonyms of 凍霜

㾀屎 (Min Nan)
㾀屎庀 (Min Nan)
吝嗇／吝啬 (lìnsè)
孤寒 (Cantonese, Hakka)
小氣／小气 (xiǎoqì)
小鄙臉／小鄙脸 (Min Nan)
小鬼臉／小鬼脸 (Min Nan)
捻𡳞 (Min Nan)
捻 (niǎn) (Min Nan)
摳／抠 (kōu)
摳門／抠门 (kōumén)
攝屎／摄屎 (Min Nan)
枵鬼 (Min Nan)
桶庀 (Min Nan)
毛絲／毛丝 (Min Nan)
澀／涩 (sè) (Min Nan)

無量／无量 (wúliàng) (Min Nan)
牛螕 (Min Nan)
蟯鬼／蛲鬼 (Min Nan)
袂做人 (Min Nan)
譴相／谴相 (Min Nan)
貓𡳞／猫𡳞 (Min Nan)
貓／猫 (māo) (Min Nan)
貓潲／猫潲 (Min Nan)
貓神／猫神 (Min Nan)
鄙釐 (Min Nan)
雞孫／鸡孙 (Min Nan)
鹹／咸 (xián) (Min Nan)
鹹掛嗇／咸挂啬 (Min Nan)
鹹澀／咸涩 (xiánsè) (Min Nan)
鹹澀韌／咸涩韧 (Min Nan)
齧察／啮察 (Hakka)

Noun

凍霜

(Min Nan, agriculture) frost damage; freeze injury

Synonyms

凍害／冻害 (dònghài)
霜害 (shuānghài)

Verb

凍霜

(Mainland China Hokkien) to freeze

Synonyms

冰凍／冰冻 (bīngdòng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.