感謝
See also: 感谢
Chinese
to feel; to move; to touch; to affect |
to decline; to thank; gratitude | ||
---|---|---|---|
trad. (感謝) | 感 | 謝 | |
simp. (感谢) | 感 | 谢 |
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 謝謝 (“thank you”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Classical Chinese | 有勞, 感謝, 感恩 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 謝謝, 多謝 | |
Mandarin | Beijing | 謝謝, 謝謝你 |
Taiwan | 謝謝, 謝謝你 | |
Chengdu | 謝謝, 感謝 | |
Cantonese | Guangzhou | 唔該, 多謝 |
Hong Kong | 唔該, 多謝 | |
Taishan | 唔該, 多謝 | |
Gan | Nanchang | 多謝 |
Hakka | Meixian | 多謝 |
Miaoli (N. Sixian) | 恁仔細, 承蒙你, 阿里加多 | |
Liudui (S. Sixian) | 多謝, 承蒙, 承蒙你, 阿里加多 | |
Hsinchu (Hailu) | 承蒙, 承蒙你, 阿里加多 | |
Dongshi (Dabu) | 勞瀝, 恁勞瀝, 承蒙, 承蒙你, 阿里加多 | |
Hsinchu (Raoping) | 承蒙, 承蒙你, 恁仔細, 勞力, 阿里加多 | |
Yunlin (Zhao'an) | 勞力, 阿里加多 | |
Jin | Taiyuan | 謝謝 |
Min Dong | Fuzhou | 謝謝 |
Min Nan | Xiamen | 多謝, 費神, 勞力 |
Quanzhou | 道謝, 費神, 勞力 | |
Zhangzhou | 多謝, 費神, 勞力 | |
Taipei | 多謝, 勞力 | |
Kaohsiung | 多謝, 勞力, 感恩 | |
Tainan | 多謝, 勞力, 感恩 | |
Taichung | 勞力, 多謝 | |
Hsinchu | 勞力, 多謝 | |
Lukang | 多謝, 勞力 | |
Sanxia | 勞力 | |
Yilan | 多謝, 勞力, 感恩 | |
Kinmen | 勞力, 多謝 | |
Magong | 勞力, 多謝 | |
Penang | 感謝, thank you | |
Wu | Shanghai | 謝謝, 謝謝儂, 多謝 |
Xiang | Changsha | 多謝 |
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
感 | 謝 |
かん Grade: 3 |
しゃ Grade: 5 |
on’yomi |
Verb
感謝する (transitive and intransitive, suru conjugation, hiragana かんしゃする, rōmaji kansha suru)
- express one's appreciation
Conjugation
Conjugation of "感謝する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 感謝し | かんしゃし | kansha shi | |
Continuative (連用形) | 感謝し | かんしゃし | kansha shi | |
Terminal (終止形) | 感謝する | かんしゃする | kansha suru | |
Attributive (連体形) | 感謝する | かんしゃする | kansha suru | |
Hypothetical (仮定形) | 感謝すれ | かんしゃすれ | kansha sure | |
Imperative (命令形) | 感謝せよ¹ 感謝しろ² |
かんしゃせよ¹ かんしゃしろ² |
kansha seyo¹ kansha shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 感謝される | かんしゃされる | kansha sareru | |
Causative | 感謝させる 感謝さす |
かんしゃさせる かんしゃさす |
kansha saseru kansha sasu | |
Potential | 感謝できる | かんしゃできる | kansha dekiru | |
Volitional | 感謝しよう | かんしゃしよう | kansha shiyō | |
Negative | 感謝しない | かんしゃしない | kansha shinai | |
Negative continuative | 感謝せず | かんしゃせず | kansha sezu | |
Formal | 感謝します | かんしゃします | kansha shimasu | |
Perfective | 感謝した | かんしゃした | kansha shita | |
Conjunctive | 感謝して | かんしゃして | kansha shite | |
Hypothetical conditional | 感謝すれば | かんしゃすれば | kansha sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.