梓

梓 (radical 75, 木+7, 11 strokes, cangjie input 木卜廿十 (DYTJ) or X木卜廿十 (XDYTJ), four-corner 4094₁, composition ⿰木辛)

• KangXi: page 528, character 25
• Dai Kanwa Jiten: character 14845
• Dae Jaweon: page 917, character 13
• Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1219, character 3
• Unihan data for U+6893

梓

1. yellow catalpa or Chinese catalpa (Catalpa ovata)
2. craftsman who produces wooden items

   梓匠  ―  zǐjiàng  ―  (please add an English translation of this example)

3. hometown
4. printing block

   付梓  ―  fùzǐ  ―  to send a manuscript to the press

5. A surname​.

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01935

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

1. yellow catalpa (Catalpa ovata)
2. block used for printing
3. printing

• Go-on: し (shi)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: あずさ (azusa, 梓)^{←あづさ (adusa, historical)}

/adusa/ → /ad͡zusa/ → /azusa/

From Old Japanese, first attested in the Kojiki (712 CE).

• Kun’yomi
  • (Tokyo) あ​ずさ [áꜜzùsà] (Atamadaka – [1])[1]
  • (Tokyo) あずさ [àzúsá] (Heiban – [0])[1]
  • IPA^(key): [a̠zɨᵝsa̠]

梓 (hiragana あずさ, katakana アズサ, rōmaji azusa, historical hiragana あづさ, historical katakana アヅサ)

1. Synonym of 夜糞峰榛 (yogusominebari): the Japanese cherry birch, Betula grossa
2. Synonym of 木豇豆, 楸 (kisasage): the yellow catalpa or Chinese catalpa, Catalpa ovata
3. Synonym of 赤芽柏 (akamegashiwa): the Japanese mallotus, Mallotus japonicus
4. a block used for printing (as it was originally made from the wood of the Chinese catalpa)

   Synonym: 版木 (hangi)

5. Short for 梓弓 (azusa-yumi): a bow made from the azusa tree
6. Short for 梓巫女 (azusa-miko): a miko (unmarried female medium) who summons spirits by sounding the string of an azusa-yumi

• 梓 (あずさ)に刻 (きざ)む (azusa ni kizamu)
• 梓 (あずさ)に鏤 (ちりば)める (azusa ni chiribameru)
• 梓 (あずさ)に上 (のぼ)す (azusa ni nobosu)

• 腰 (こし)に梓 (あずさ)の弓 (ゆみ)を張 (は)る (koshi ni azusa no yumi o haru)

梓 (hiragana あずさ, rōmaji Azusa, historical hiragana あづさ)

1. a female given name
2. a surname

/t͡si/ → /si/ → /ɕi/

From Middle Chinese 梓 (MC t͡sɨ^X).

• Kun’yomi
  • (Tokyo) し​ [shíꜜ] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA^(key): [ɕi]

梓 (hiragana し, rōmaji shi)

1. a block used for printing (as it was originally made from the wood of the Chinese catalpa)

   Synonym: 版木 (hangi)

• 梓 (し)に上 (のぼ)す (shi ni nobosu)

梓 • (jae) (hangeul 재, revised jae, McCune–Reischauer chae, Yale cay)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

梓 (tử)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.