法性寺入道前関白太政大臣

Japanese
Kanji in this term
法 性 寺 入 道 前 関 白 太 政 大 臣
ほっ
Grade: 4		 しょう
Grade: 5		 じ
Grade: 2		 にゅう
Grade: 1		 どう
Grade: 2		 さき
Grade: 2		 かん
Grade: 4		 はく > ぱく
Grade: 1		 だい
Grade: 2		 しょう > じょう
Grade: 5		 だい
Grade: 1		 じん
Grade: 4
kan’yōon goon kun’yomi kan’on kan’yōon goon

Etymology

Literally the "lay priest of Hosshō-ji Temple, former Regent and Chancellor".

Proper noun

法性寺入道前関白太政大臣 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 法性寺入道前關白太政大臣, hiragana ほっしょうじにゅうどうさきのだいじょうだいじん, rōmaji Hosshō-ji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin, historical hiragana ほつしやうじにふだうさきのくわんぱくだいじやうだいじん)

  1. courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman
    • c. 1151, Shika Wakashū (book 10, poem 382 by the Regent and Former Chancellor [Tadamichi]; also Hyakunin Isshu, poem 76)
      わたの原 (はら)漕 (こ)ぎ出 (い)でて見 (み)ればひさかたの雲 (くも)居 (ゐ)にまがふ沖 (おき)つ白 (しら)波 (なみ)
      wata no hara kogiidete mireba hisakata no kumoi ni magau oki tsu shiranami
      I row out on the wide expanse of waters―indistinguishable: white peaks of waves in the offing, banks of clouds in the sky.[1]

References
  1. Jōchi Daigaku (2004) Monumenta Nipponica: Studies on Japanese Culture, Past and Present, Volume 59, Issues 3-4, Sophia University, original from the University of Michigan, page 339
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.