踢

踢	U+8E22, 踢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8E22

← 踡
[U+8E21]

CJK Unified Ideographs

踣 →
[U+8E23]

Translingual

Han character

踢 (radical 157, 足+8, 15 strokes, cangjie input 口一日心竹 (RMAPH), four-corner 6612₇, composition ⿰⻊易)

References

KangXi: page 1228, character 23

Dai Kanwa Jiten: character 37648

Dae Jaweon: page 1700, character 31

Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3716, character 9

Unihan data for U+8E22

Chinese

simp. and trad.		踢

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (易) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
賜	*sleːɡs
儩	*sleɡs
舓	*ɦljeʔ
易	leːɡs, leɡ
敡	*leɡs
鬄	*sljeɡ
睗	*hljeɡ
晹	*hljeɡ
痬	*leɡ
蜴	*leɡ
埸	*leɡ
逷	*l̥ʰeːɡ
剔	*l̥ʰeːɡ
踢	*tʰeːɡ
惕	*l̥ʰeːɡ
錫	*sleːɡ
裼	*sleːɡ
緆	*sleːɡ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tī (ti¹)

(Zhuyin): ㄊㄧ
Cantonese (Jyutping): tek³
Hakka (Sixian, PFS): thet
Min Nan
(Hokkien, POJ): thiak / thek / that

(Teochew, Peng'im): têg⁴ / tag⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tī
  - Zhuyin: ㄊㄧ
  - Wade–Giles: t'ih¹
  - Gwoyeu Romatzyh: ti
  - IPA ^(key): /tʰi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tek³
  - Yale: tek
  - Cantonese Pinyin: tek⁸
  - Guangdong Romanization: tég³
  - IPA ^(key): /tʰɛːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thet
  - Hakka Romanization System: ted`
  - Hagfa Pinyim: ted⁵
  - IPA: /tʰet̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiak
  - Tâi-lô: thiak
  - Phofsit Daibuun: tiag
  - IPA (Quanzhou): /tʰiak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thek
  - Tâi-lô: thik
  - Phofsit Daibuun: teg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰiɪk̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: that
  - Tâi-lô: that
  - Phofsit Daibuun: tad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /tʰat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰat̚⁵/

Note:

thiak/thek - literary;
that - vernacular.

- (Teochew)
  - Peng'im: têg⁴ / tag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thek / thak
  - IPA ^(key): /tʰek̚²/, /tʰak̚²/

Middle Chinese: /tʰek̚/▼

Rime
Character	踢
Reading #	1/1
Initial (聲)	透 (6)
Final (韻)	錫 (127)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	他歷切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/tʰek̚/
Pan Wuyun	/tʰek̚/
Shao Rongfen	/tʰɛk̚/
Edwin Pulleyblank	/tʰɛjk̚/
Li Rong	/tʰek̚/
Wang Li	/tʰiek̚/
Bernard Karlgren	/tʰiek̚/
Expected Mandarin Reflex	ti

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*tʰeːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	踢
Reading #	1/1
No.	15040
Phonetic component	易
Rime group	錫
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	逖
Old Chinese	/*tʰeːɡ/
Notes	踶蹢晚起分化字，惕省聲

Definitions

踢

to kick

Compounds

二踢腳／二踢脚 (èrtījiǎo)
倒踢
拳打腳踢／拳打脚踢
攻踢
柳眉踢豎／柳眉踢竖
矍踢
裡踢／里踢
跌踢
踢到鐵板／踢到铁板
踢圓／踢圆
踢天弄井
踢弄

踢毬
踢毽子
踢球 (tīqiú)
踢皮球 (tī píqiú)
踢脫／踢脱
踢腳板／踢脚板
踢腳絆手／踢脚绊手
踢腳線／踢脚线
踢腿
踢豎／踢竖
踢踏
踢踏舞

踢踢躂躂／踢踢跶跶
踢蹋舞
踢蹬
踢躂／踢跶
踢躂舞／踢跶舞
踢達／踢达
踢鞠
踢騰／踢腾
蹴踢
迷陽踢／迷阳踢
連踢帶打／连踢带打

Japanese

Kanji

踢

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): てき (teki), ちゃく (chaku), しゃく (shaku)

Kun: ける (keru)

Compounds

踢達

Vietnamese

Han character

踢 (thích, dịch)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.