alma
English
Alternative forms
Etymology
From colloquial Arabic عَالِمَة (ʿālima, “singer”), originally a feminine adjective meaning “learned, knowledgeable”, from عَلِمَ (ʿalima, “to know”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæl.mə/
Audio (US) (file)
Noun
alma (plural almas or alma)
- An Egyptian singer or dancing-girl employed for entertainment or as a professional mourner.
Azerbaijani
Other scripts | |
---|---|
Cyrillic | алма |
Roman | alma |
Perso-Arabic | آلما |
Etymology 1
Cognate with Old Turkic [Term?], from Proto-Turkic.
Pronunciation
- IPA(key): /ɑɫˈmɑ/
Azerbaijani (file)
Declension
nominative | ||
---|---|---|
singular | plural | |
mənim (“my”) | almam | almalarım |
sənin (“your”) | alman | almaların |
onun (“his/her/its”) | alması | almaları |
bizim (“our”) | almamız | almalarımız |
sizin (“your”) | almanız | almalarınız |
onların (“their”) | alması or almaları | almaları |
accusative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | almamı | almalarımı |
sənin (“your”) | almanı | almalarını |
onun (“his/her/its”) | almasını | almalarını |
bizim (“our”) | almamızı | almalarımızı |
sizin (“your”) | almanızı | almalarınızı |
onların (“their”) | almasını or almalarını | almalarını |
dative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | almama | almalarıma |
sənin (“your”) | almana | almalarına |
onun (“his/her/its”) | almasına | almalarına |
bizim (“our”) | almamıza | almalarımıza |
sizin (“your”) | almanıza | almalarınıza |
onların (“their”) | almasına or almalarına | almalarına |
locative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | almamda | almalarımda |
sənin (“your”) | almanda | almalarında |
onun (“his/her/its”) | almasında | almalarında |
bizim (“our”) | almamızda | almalarımızda |
sizin (“your”) | almanızda | almalarınızda |
onların (“their”) | almasında or almalarında | almalarında |
ablative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | almamdan | almalarımdan |
sənin (“your”) | almandan | almalarından |
onun (“his/her/its”) | almasından | almalarından |
bizim (“our”) | almamızdan | almalarımızdan |
sizin (“your”) | almanızdan | almalarınızdan |
onların (“their”) | almasından or almalarından | almalarından |
genitive | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | almamın | almalarımın |
sənin (“your”) | almanın | almalarının |
onun (“his/her/its”) | almasının | almalarının |
bizim (“our”) | almamızın | almalarımızın |
sizin (“your”) | almanızın | almalarınızın |
onların (“their”) | almasının or almalarının | almalarının |
Galician
Etymology
From Old Portuguese, from Latin anima. Doublet of ánima.
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese alma. Cognates with Kabuverdianu álma.
Hungarian

Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒlmɒ]
Audio (file) - Hyphenation: al‧ma
Etymology 1
From a Turkic language. Compare Azerbaijani alma, Turkish elma.
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | alma | almák |
accusative | almát | almákat |
dative | almának | almáknak |
instrumental | almával | almákkal |
causal-final | almáért | almákért |
translative | almává | almákká |
terminative | almáig | almákig |
essive-formal | almaként | almákként |
essive-modal | — | — |
inessive | almában | almákban |
superessive | almán | almákon |
adessive | almánál | almáknál |
illative | almába | almákba |
sublative | almára | almákra |
allative | almához | almákhoz |
elative | almából | almákból |
delative | almáról | almákról |
ablative | almától | almáktól |
Possessive forms of alma | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | almám | almáim |
2nd person sing. | almád | almáid |
3rd person sing. | almája | almái |
1st person plural | almánk | almáink |
2nd person plural | almátok | almáitok |
3rd person plural | almájuk | almáik |
Derived terms
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | alma | — |
accusative | almát | — |
dative | almának | — |
instrumental | almával | — |
causal-final | almáért | — |
translative | almává | — |
terminative | almáig | — |
essive-formal | almaként | — |
essive-modal | almául | — |
inessive | almában | — |
superessive | almán | — |
adessive | almánál | — |
illative | almába | — |
sublative | almára | — |
allative | almához | — |
elative | almából | — |
delative | almáról | — |
ablative | almától | — |
Italian
Etymology
Probably from Vulgar Latin *alima, dissimilated form of Latin anima[1] (compare Spanish and Portuguese alma); alternatively, a borrowing from Old Occitan[2] (compare Occitan anma, arma). Doublet of anima.
Synonyms
References
- alma in sapere.it – De Agostini Editore
- http://www.treccani.it/enciclopedia/alma_%28Enciclopedia-Dantesca%29/?
Latin
References
- alma in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- alma in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
Old Portuguese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈal̪.ma/
Noun
alma f (plural almas)
- soul
- 13th century, attributed to Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 26 (facsimile):
- e logo chegar..a alma tomar demões q̇ a leuarõ. mui toſte ſẽ tardar
- and soon devils arrived, seizing the soul, and took it very quickly without delay
- e logo chegar..a alma tomar demões q̇ a leuarõ. mui toſte ſẽ tardar
- 13th century, attributed to Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 26 (facsimile):
Synonyms
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese alma, from Latin anima (“soul, breath”). Doublet of anima, borrowed from the same source.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ˈaɫ.mɐ/
- Hyphenation: al‧ma
- Rhymes: -awma
Noun
alma f (plural almas)
- soul
- 1913, Fernando Pessoa, “Ó sino da minha aldeia”:
- Ó sino da minha aldeia, / Dolente na tarde calma, / Cada tua badalada / Soa dentro da minha alma.
- Oh bell of my village, / Lazy in this peaceful afternoon, / Each one of your tollings / Resounds in my soul.
- Ó sino da minha aldeia, / Dolente na tarde calma, / Cada tua badalada / Soa dentro da minha alma.
- 1913, Fernando Pessoa, “Ó sino da minha aldeia”:
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈalma/
Audio (Latin America) (file)
Usage notes
- The feminine noun alma is like other feminine nouns starting with a stressed a sound in that it takes the definite article el (normally reserved for masculine nouns) in the singular when there is no intervening adjective:
Further reading
- “alma” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Turkish
Usage notes
For the imperative verb form, the stress is on the first syllable. For the verbal noun, the stress is on the last syllable.