pata

From Proto-Albanian *pat(i)-, from Proto-Indo-European *poti-o- (“to be in possession of”). Cognate to Latin potior (“to have a share in, take possession of”). A suppletive verb, which occurs in the participle and the aorist, as well as in the tenses and moods derived from these stems.

pata (first-person singular past tense pasur)

1. to have, to be in possession of something

• pasë

From Proto-Slavic *pęta. Cognate with Bulgarian пета (peta), Polish pięta, Slovene peta, Russian пята (pjata), Slovak päta. Ultimately from Proto-Indo-European *pent- (“path; to walk”) or *(s)pen- (“to pull, stretch, spin”).[1] Non-Slavic cognates include Pashto پونده‎ (pūndaʿh, “heel”) and Old Prussian pentis.

• IPA^(key): /ˈpata/

pata f

1. (anatomy) heel

• podpatek
• úpatí
• zápatí

• pata in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• pata in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

• IPA^(key): /ˈpɑtɑ/, [ˈpɑt̪ɑ]

From Proto-Finnic *pata, from Proto-Uralic *pata; cognate with Estonian pada, Hungarian fazék.

pata

1. cauldron (large bowl-shaped pot)
2. pot; typically one made of thick material such as cast iron or pottery for slow cooking; compare kattila
3. pataruoka: stew, hot pot, chowder (dish prepared in such vessel)

• padallinen
• pata kattilaa soimaa
• olla hyvää pataa jonkun kanssa (to be on good terms with someone)
• pienilläkin padoilla on korvat (little pitchers have big ears)
• pata kattilaa soimaa (pot calling the kettle black)

• kattila
• pannu
• vuoka

Borrowed from Swedish spader (“spades”).

pata

1. (card games) spades (suit in playing cards)

   patakymppi

   ten of spades

2. (card games) spade (a card of spades)

• apat, tapa

pata

1. table, shelf

Probably from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian peta, Slovak päta, Russian пята́ (pjatá, “heel”).

• IPA^(key): [ˈpɒtɒ]
• Hyphenation: pa‧ta

pata (plural paták)

1. hoof (the tip of a toe of an ungulate such as a horse, ox or deer, strengthened by a thick keratin covering)

• pataszerű

(Compound words):

• patakaparó

• Rhymes: -aːta

pata (weak verb, third-person singular past indicative pataði, supine patað)

1. to gesticulate

Cognate with Serbo-Croatian pȁtka (“duck”).

• IPA^(key): /ˈpata/

pata f

1. brooding hen, hen with chicks

pata

1. granule, drip

pata

1. fire

• peta

pa + Proto-Tani *taŋ.

pata

1. bird

• P. T. Abraham (2005) A Grammar of Nyishi Language‎, Delhi: Farsight Publishers and Distributors

pata

1. second-person singular imperative active of patati (“to fall”)

From Portuguese pata and Spanish pata.

pata

1. hoof
2. paw
3. claw

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpa.tɐ/
• (Brazil) IPA^(key): /ˈpa.ta/
• Hyphenation: pa‧ta

pata (1)

Unknown, cognate with French patte, from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”), of Germanic origin. More at patte.

pata f (plural patas)

1. paw, foot, leg (of an animal).
2. (colloquial) human leg, foot, footprint (often used by an angry person)

Pato (“duck”) +‎ -a

pata f (plural patas)

1. feminine equivalent of pato; a female duck

pata

1. neighboring, adjacent

pata

1. above, high up

pata

1. edge
2. shore, cliff, terrace
3. square

pata

1. near
2. on, over, above

• IPA^(key): /ˈpata/, [ˈpat̪a]

Borrowed from Andalusian Arabic [script needed] (páṭṭ), from Arabic بَطّ‎ (baṭṭ, “duck”), from Persian بت‎ (bat, “duck”).

pata f (plural patas)

1. feminine equivalent of pato; female duck

Unknown, cognate with French patte, from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”), of Germanic origin. More at patte.

pata f (plural patas)

1. paw, foot, leg (of an animal)

   Synonym: pie

2. leg (of furniture)
3. (colloquial) human leg, foot (often used in anger)

   Synonym: pierna

4. (colloquial) footprint (often used in anger)

   Acabo de trapear y ya dejaste tus patas.

   I have just finished mopping and now you left your footprints (all over).

   Synonym: huella

5. pocket flap
6. tie, draw

   Synonym: empate

• empatar
• patear
• patada
• pataleta
• hacer la pata
• meter la pata
• pata de ganso

• “pata” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Borrowed from Portuguese pata (“paw, foot”).

pata

1. sneaker (shoe)

• Dutch: patta

pata (n class, plural pata)

1. hinge

-pata (infinitive kupata)

1. to get
2. get the chance or opportunity to, be able to (followed by an infinitive or bare verb stem)

• Verbal derivations:
  • Applicative: -patia
  • Causative: -patisha
  • Passive: -patwa
  • Stative: -patika