ungir
Icelandic
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese ungir, ongir, from Latin ungĕre, present active infinitive of ungō, from Proto-Indo-European *h₃engʷ-.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ũ.ˈʒiɾ/
- Hyphenation: un‧gir
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ir verb ungir
Notes:[edit] | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ungir | |||||
Personal | ungir | ungires | ungir | ungirmos | ungirdes | ungirem |
Gerund | ||||||
ungindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ungido | ungidos | ||||
Feminine | ungida | ungidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | unjo | unges | unge | ungimos | ungis | ungem |
Imperfect | ungia | ungias | ungia | ungíamos | ungíeis | ungiam |
Preterite | ungi | ungiste | ungiu | ungimos | ungistes | ungiram |
Pluperfect | ungira | ungiras | ungira | ungíramos | ungíreis | ungiram |
Future | ungirei | ungirás | ungirá | ungiremos | ungireis | ungirão |
Conditional | ||||||
ungiria | ungirias | ungiria | ungiríamos | ungiríeis | ungiriam | |
Subjunctive | ||||||
Present | unja | unjas | unja | unjamos | unjais | unjam |
Imperfect | ungisse | ungisses | ungisse | ungíssemos | ungísseis | ungissem |
Future | ungir | ungires | ungir | ungirmos | ungirdes | ungirem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | unge | unja | unjamos | ungi | unjam |
Negative (não) | - | unjas | unja | unjamos | unjais | unjam |
Spanish
Etymology
From Old Spanish, borrowed from Latin ungĕre, present active infinitive of ungō[1], from Proto-Indo-European *h₃engʷ-.
Pronunciation
- IPA(key): /unˈxiɾ/, [ũŋˈxiɾ]
Verb
ungir (first-person singular present unjo, first-person singular preterite ungí, past participle ungido)
Conjugation
infinitive | ungir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | ungiendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | ungido | ungida | |||||
plural | ungidos | ungidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | unjo | ungestú ungísvos |
unge | ungimos | ungís | ungen | |
imperfect | ungía | ungías | ungía | ungíamos | ungíais | ungían | |
preterite | ungí | ungiste | ungió | ungimos | ungisteis | ungieron | |
future | ungiré | ungirás | ungirá | ungiremos | ungiréis | ungirán | |
conditional | ungiría | ungirías | ungiría | ungiríamos | ungiríais | ungirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | unja | unjas | unja | unjamos | unjáis | unjan | |
imperfect (ra) |
ungiera | ungieras | ungiera | ungiéramos | ungierais | ungieran | |
imperfect (se) |
ungiese | ungieses | ungiese | ungiésemos | ungieseis | ungiesen | |
future1 | ungiere | ungieres | ungiere | ungiéremos | ungiereis | ungieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | ungetú ungívos |
unja | unjamos | ungid | unjan | ||
negative | no unjas | no unja | no unjamos | no unjáis | no unjan |
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ir_(conjugation_-gir)' title='Category:Spanish verbs ending in -ir (conjugation -gir)'>Spanish verbs ending in -ir (conjugation -gir)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive ungir | |||||||
dative | ungirme | ungirte | ungirle, ungirse | ungirnos | ungiros | ungirles, ungirse | |
accusative | ungirme | ungirte | ungirlo, ungirla, ungirse | ungirnos | ungiros | ungirlos, ungirlas, ungirse | |
with gerund ungiendo | |||||||
dative | ungiéndome | ungiéndote | ungiéndole, ungiéndose | ungiéndonos | ungiéndoos | ungiéndoles, ungiéndose | |
accusative | ungiéndome | ungiéndote | ungiéndolo, ungiéndola, ungiéndose | ungiéndonos | ungiéndoos | ungiéndolos, ungiéndolas, ungiéndose | |
with informal second-person singular imperative unge | |||||||
dative | úngeme | úngete | úngele | úngenos | not used | úngeles | |
accusative | úngeme | úngete | úngelo, úngela | úngenos | not used | úngelos, úngelas | |
with formal second-person singular imperative unja | |||||||
dative | únjame | not used | únjale, únjase | únjanos | not used | únjales | |
accusative | únjame | not used | únjalo, únjala, únjase | únjanos | not used | únjalos, únjalas | |
with first-person plural imperative unjamos | |||||||
dative | not used | unjámoste | unjámosle | unjámonos | unjámoos | unjámosles | |
accusative | not used | unjámoste | unjámoslo, unjámosla | unjámonos | unjámoos | unjámoslos, unjámoslas | |
with informal second-person plural imperative ungid | |||||||
dative | ungidme | not used | ungidle | ungidnos | ungíos | ungidles | |
accusative | ungidme | not used | ungidlo, ungidla | ungidnos | ungíos | ungidlos, ungidlas | |
with formal second-person plural imperative unjan | |||||||
dative | únjanme | not used | únjanle | únjannos | not used | únjanles, únjanse | |
accusative | únjanme | not used | únjanlo, únjanla | únjannos | not used | únjanlos, únjanlas, únjanse |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.