zoar
English
Etymology
From Zoar, one of five ancient cities in the Jordan valley; mentioned in the Bible in Genesis 19:22, 23, and 30 as the place whither Lot fled with his wife and two daughters to escape death when Yahweh destroyed the cities of Sodom and Gomorrah. From Hebrew Tso`ar meaning insignificance or smallness. Was present in Old English as Sægor.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈzəʊ.ɑː/
- (US) IPA(key): /ˈzɔʊ.ɑɹ/
Galician
Etymology
Onomatopoeic.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /zoˈaɾ/, (western) /soˈaɾ/
Verb
zoar (first-person singular present zoo, first-person singular preterite zoei, past participle zoado)
Conjugation
Conjugation of zoar
infinitive | zoar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | zoando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | zoado | zoados | |||||
feminine | zoada | zoadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | zoo | zoas | zoa | zoamos | zoades | zoan | |
imperfect | zoaba | zoabas | zoaba | zoabamos | zoabades | zoaban | |
preterite | zoei | zoaches | zoou | zoamos | zoastes | zoaron | |
pluperfect | zoara | zoaras | zoara | zoaramos | zoarades | zoaran | |
future | zoarei | zoarás | zoará | zoaremos | zoaredes | zoarán | |
conditional | zoaría | zoarías | zoaría | zoariamos | zoariades | zoarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | zoe | zoes | zoe | zoemos | zoedes | zoen | |
preterite | zoase | zoases | zoase | zoásemos | zoásedes | zoasen | |
future | zoar | zoares | zoar | zoarmos | zoardes | zoaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | zoa | zoe | zoemos | zoade | zoen | |
negative | — | zoes | zoe | zoemos | zoedes | zoen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
zoar | zoares | zoar | zoarmos | zoardes | zoaren |
References
- “zoar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “zoar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “zoar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. zumbar.
Portuguese
Verb
zoar (first-person singular present indicative zoo, past participle zoado)
- (colloquial, transitive with de or with no preposition) to mock (to make an object of laughter or ridicule)
- (intransitive, colloquial) to kid; to joke (to say or do something without being serious)
- (intransitive, colloquial) to fool around (to engage in frivolous behaviour)
- (slang) to mess up; to disorganize
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb zoar
Notes:[edit] | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | zoar | |||||
Personal | zoar | zoares | zoar | zoarmos | zoardes | zoarem |
Gerund | ||||||
zoando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | zoado | zoados | ||||
Feminine | zoada | zoadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | zoo Obsolete: zôo |
zoas | zoa | zoamos | zoais | zoam |
Imperfect | zoava | zoavas | zoava | zoávamos | zoáveis | zoavam |
Preterite | zoei | zoaste | zoou | zoamos zoámos |
zoastes | zoaram |
Pluperfect | zoara | zoaras | zoara | zoáramos | zoáreis | zoaram |
Future | zoarei | zoarás | zoará | zoaremos | zoareis | zoarão |
Conditional | ||||||
zoaria | zoarias | zoaria | zoaríamos | zoaríeis | zoariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | zoe | zoes | zoe | zoemos | zoeis | zoem |
Imperfect | zoasse | zoasses | zoasse | zoássemos | zoásseis | zoassem |
Future | zoar | zoares | zoar | zoarmos | zoardes | zoarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | zoa | zoe | zoemos | zoai | zoem |
Negative (não) | - | zoes | zoe | zoemos | zoeis | zoem |
Synonyms
- (to laugh): tirar sarro, caçoar, escarnecer, zombar
- (to kid): brincar
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.