escarnecer

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese escarneçer, corresponding to escarnir +‎ -ecer.

Pronunciation
  • (Portugal) IPA(key): /iʃ.kɐɾ.nɨ.ˈseɾ/
  • Hyphenation: es‧car‧ne‧cer

Verb

escarnecer (first-person singular present indicative escarneço, past participle escarnecido)

  1. to mock; to deride; to laugh at

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -er verb escarnecer
Notes:[edit]
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal escarnecer
Personal escarnecer escarneceres escarnecer escarnecermos escarnecerdes escarnecerem
Gerund
escarnecendo
Past participle
Masculine escarnecido escarnecidos
Feminine escarnecida escarnecidas
Indicative
Present escarneço escarneces escarnece escarnecemos escarneceis escarnecem
Imperfect escarnecia escarnecias escarnecia escarnecíamos escarnecíeis escarneciam
Preterite escarneci escarneceste escarneceu escarnecemos escarnecestes escarneceram
Pluperfect escarnecera escarneceras escarnecera escarnecêramos escarnecêreis escarneceram
Future escarnecerei escarnecerás escarnecerá escarneceremos escarnecereis escarnecerão
Conditional
escarneceria escarnecerias escarneceria escarneceríamos escarneceríeis escarneceriam
Subjunctive
Present escarneça escarneças escarneça escarneçamos escarneçais escarneçam
Imperfect escarnecesse escarnecesses escarnecesse escarnecêssemos escarnecêsseis escarnecessem
Future escarnecer escarneceres escarnecer escarnecermos escarnecerdes escarnecerem
Imperative
Affirmative - escarnece escarneça escarneçamos escarnecei escarneçam
Negative (não) - escarneças escarneça escarneçamos escarneçais escarneçam

Synonyms

Spanish

Pronunciation
  • (Castilian) IPA(key): /eskarneˈθeɾ/
  • (Latin America) IPA(key): /eskarneˈseɾ/

Verb

escarnecer (first-person singular present escarnezco, first-person singular preterite escarnecí, past participle escarnecido)

  1. to mock; to deride; to laugh at

Conjugation
  • Rule: c becomes a zc before a or o.
    Conjugation of escarnecer (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive escarnecer
gerund escarneciendo
past participle masculine feminine
singular escarnecido escarnecida
plural escarnecidos escarnecidas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present escarnezco escarnecestú
escarnecésvos		 escarnece escarnecemos escarnecéis escarnecen
imperfect escarnecía escarnecías escarnecía escarnecíamos escarnecíais escarnecían
preterite escarnecí escarneciste escarneció escarnecimos escarnecisteis escarnecieron
future escarneceré escarnecerás escarnecerá escarneceremos escarneceréis escarnecerán
conditional escarnecería escarnecerías escarnecería escarneceríamos escarneceríais escarnecerían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present escarnezca escarnezcas escarnezca escarnezcamos escarnezcáis escarnezcan
imperfect
(ra)		 escarneciera escarnecieras escarneciera escarneciéramos escarnecierais escarnecieran
imperfect
(se)		 escarneciese escarnecieses escarneciese escarneciésemos escarnecieseis escarneciesen
future1 escarneciere escarnecieres escarneciere escarneciéremos escarneciereis escarnecieren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative escarnecetú
escarnecévos		 escarnezca escarnezcamos escarneced escarnezcan
negative no escarnezcas no escarnezca no escarnezcamos no escarnezcáis no escarnezcan
  • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-er_(conjugation_c-zc)' title='Category:Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)'>Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)</a>
        Selected combined forms of escarneceredit data

    These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    with infinitive escarnecer
    dative escarnecerme escarnecerte escarnecerle, escarnecerse escarnecernos escarneceros escarnecerles, escarnecerse
    accusative escarnecerme escarnecerte escarnecerlo, escarnecerla, escarnecerse escarnecernos escarneceros escarnecerlos, escarnecerlas, escarnecerse
    with gerund escarneciendo
    dative escarneciéndome escarneciéndote escarneciéndole, escarneciéndose escarneciéndonos escarneciéndoos escarneciéndoles, escarneciéndose
    accusative escarneciéndome escarneciéndote escarneciéndolo, escarneciéndola, escarneciéndose escarneciéndonos escarneciéndoos escarneciéndolos, escarneciéndolas, escarneciéndose
    with informal second-person singular imperative escarnece
    dative escarnéceme escarnécete escarnécele escarnécenos not used escarnéceles
    accusative escarnéceme escarnécete escarnécelo, escarnécela escarnécenos not used escarnécelos, escarnécelas
    with formal second-person singular imperative escarnezca
    dative escarnézcame not used escarnézcale, escarnézcase escarnézcanos not used escarnézcales
    accusative escarnézcame not used escarnézcalo, escarnézcala, escarnézcase escarnézcanos not used escarnézcalos, escarnézcalas
    with first-person plural imperative escarnezcamos
    dative not used escarnezcámoste escarnezcámosle escarnezcámonos escarnezcámoos escarnezcámosles
    accusative not used escarnezcámoste escarnezcámoslo, escarnezcámosla escarnezcámonos escarnezcámoos escarnezcámoslos, escarnezcámoslas
    with informal second-person plural imperative escarneced
    dative escarnecedme not used escarnecedle escarnecednos escarneceos escarnecedles
    accusative escarnecedme not used escarnecedlo, escarnecedla escarnecednos escarneceos escarnecedlos, escarnecedlas
    with formal second-person plural imperative escarnezcan
    dative escarnézcanme not used escarnézcanle escarnézcannos not used escarnézcanles, escarnézcanse
    accusative escarnézcanme not used escarnézcanlo, escarnézcanla escarnézcannos not used escarnézcanlos, escarnézcanlas, escarnézcanse

    Further reading
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.