ĝentilumi
Espéranto
Étymologie
Verbe
Temps | Passé | Présent | Futur |
---|---|---|---|
Indicatif | ĝentilumis | ĝentilumas | ĝentilumos |
Participe actif | ĝentiluminta(j,n) | ĝentilumanta(j,n) | ĝentilumonta(j,n) |
Adverbe | ĝentiluminte | ĝentilumante | ĝentilumonte |
Mode | Conditionnel | Subj. / Impératif | Infinitif |
Présent | ĝentilumus | ĝentilumu | ĝentilumi |
voir le modèle “eo-conj-intrans” |
ĝentilumi \d͡ʒen.ti.ˈlu.mi\ intransitif mot-dérivé UV
Variantes orthographiques
- si pas de ĝ possible par le clavier : gxentilumi
Dérivés
Académiques :
- ĝentila (mot-racine UV ) PIVE, RV : courtois(e), poli(e)
- ĝentile ( composition de racines de l’ekzercaro §17-20) PIVE : courtoisement, poliment
- ĝentileco ( composition de racines de l’ekzercaro §15) PIVE, RV : bienséance, courtoisie; politesse
- malĝentila ( composition de racines de l’ekzercaro §19) PIVE, RV : grossier, impoli, discourtois, malséant
- malĝentile ( composition de racines de l’ekzercaro §19) PIVE : grossièrement
- malĝentilulino ( composition de racines de l’ekzercaro §21) PIVE : impolie (subst.)
- neĝentila ( composition de racines de l’ekzercaro §16) PIVE : malséant, pas suffisamment poli
Références
Vocabulaire:
- ĝentila sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ĝentilumi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ĝentil-", "-um-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
- Pour la réforme rejetée de 1895 : Tekstaro (dictionnaire en fin de page) [dérivés acc] : gentil/um/a \ɡen.ti.ˈlu.ma\ (ĝ \d͡ʒ\ → g \ɡ\)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.