여기

Coréen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

Hangeul		여기
Prononciation		여기 /jʌ.ki/ [jʌ.ɡi]
Transcription		yeogi
Avec clitique	Thème	여기는 [jʌ.ɡi.nɯn]
	Nominatif / Attributif	여기가 [jʌ.ɡi.ɡa]
	Accusatif	여기를 [jʌ.ɡi.ɾɯɭ]
	Datif	여기에 [jʌ.ɡi.e̞]
	Instrumental	여기로 [jʌ.ɡi.ɾo]
	Comitatif	여기와 [jʌ.ɡi.wa]
	Seulement	여기만 [jʌ.ɡi.man]

여기

Cet endroit-ci. Ici. Proche du locuteur.
- — 여기에 있은 지 얼마나 되었죠?
  — 두달이요.
  — Depuis combien de temps est-ce que tu es ici?
  — Deux mois.

Vocabulaire apparenté par le sens

Démonstratifs en coréen
Type		Démonstratif			Interrogatif
Type		Proximal	Médial	Distal	Interrogatif
Déterminant		이	그	저	어느
Pronom	Humain	이분	그분	저분
		이놈	그놈	저놈
		이년	그년	저년
		얘	걔	쟤
	Objet	이것	그것	저것	어느 것
	Objet	이거	그거	저거	어느 거
	Endroit	여기	거기	저기	어디
	Endroit	이곳	그곳	저곳
	Direction	이쪽	그쪽	저쪽	어느 쪽
	Temps	이때	그때	접때	언제
Verbe		이러다	그러다	저러다	어쩌다
Adjectif		이렇다	그렇다	저렇다	어떻다
Adjectif		이러하다	그러하다	저러하다	어떠하다
Adverbe		이렇게	그렇게	저렇게	어떻게
Adverbe		이리	그리	저리	어찌

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « 여기 [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.