Meuse
Français
Étymologie
- En latin Mosa.
Nom propre
Nom propre |
---|
Meuse \møz\ |
Meuse \møz\ féminin singulier,
- (Géographie) Fleuve prenant sa source en Champagne-Ardenne en France, traversant la Belgique, et se jetant dans la mer du Nord, aux Pays-Bas.
- À l'extrémité de la route que nous suivions s'ouvrait un pont qui enjambait un canal, et donnait accès dans une sorte d'île formée par une grande courbe de la Meuse, qui dessine un oméga. — (Amédée Achard, Récits d’un soldat : Une Armée prisonnière : Une Campagne devant Paris, 1871)
- Dans les vallées de la Meuse et de la Chiers, il existe également de belles prairies qui sont souvent d'une étendue immense. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, p. 100)
- Parmi ces observations il en est que nous ne pourrons publier que lorsque les événements en cours, sans lesquels, d'ailleurs, nous n'eussions certainement pas vu l’embâcle de la Meuse, seront terminés. — (M. F. Kaisin jr, « Réflexions sur les phénomènes de chevauchement, à propos de l'embâcle de la Meuse en 1940 », dans les Annales de la Société scientifique de Bruxelles, vol. 60, 1940, p. 8)
- Mais loin de son Plateau, Arsène André étouffait. L'air résineux lui manquait, les brouillards de la Meuse lui enflammaient la gorge. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, p. 71)
- Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIe-XIIe siècles, Librairie Droz, 1981, p.81)
- (Toponymie) Département français du Grand Est, traversé par ce fleuve.
- (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne intégrée dans la commune de Val-de-Meuse.
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
- Ailly-sur-Meuse
- Ambly-sur-Meuse
- Ardenne-Rives-de-Meuse
- Bar-le-Duc Sud Meuse
- Bazoilles-sur-Meuse
- Belle-Meuse
- Belleville-sur-Meuse
- Bogny-sur-Meuse
- Boncourt-sur-Meuse
- Bouches-de-la-Meuse
- Bouvignes-sur-Meuse
- Brabant-sur-Meuse
- Brainville-sur-Meuse
- Bras-sur-Meuse
- Brieulles-sur-Meuse
- Charny-sur-Meuse
- Côtes de Meuse
- Côtes de Meuse-Woëvre
- Dames de Meuse
- Dammartin-sur-Meuse
- Dieue-sur-Meuse
- Doncourt-sur-Meuse
- Dugny-sur-Meuse
- Dun-sur-Meuse
- Euregio Meuse-Rhin
- Entre Aire et Meuse
- Entre-Sambre-et-Meuse
- Épiez-sur-Meuse
- Forges-sur-Meuse
- Génicourt-sur-Meuse
- Ham-sur-Meuse
- Han-sur-Meuse
- Hermeton-sur-Meuse
- Jemeppe-sur-Meuse
- Joigny-sur-Meuse
- Jupille-sur-Meuse
- Lacroix-sur-Meuse
- Laneuville-sur-Meuse
- Le Châtelet-sur-Meuse
- Lives-sur-Meuse
- Malaincourt-sur-Meuse
- Maxey-sur-Meuse
- Meuse et Semoy
- Meuse-Hesbaye
- Meuse-Inférieure
- Meuse-Voie sacrée
- Montigny-sur-Meuse
- Nouvelle Meuse
- Nouvion-sur-Meuse
- Ourches-sur-Meuse
- Pagny-sur-Meuse
- Pont-sur-Meuse
- Pouilly-sur-Meuse
- Romain-sur-Meuse
- Rouvrois-sur-Meuse
- Saint-Georges-sur-Meuse
- Saint-Germain-sur-Meuse
- Sambre-et-Meuse
- Sassey-sur-Meuse
- sillon Sambre-et-Meuse
- Sivry-sur-Meuse
- Thierville-sur-Meuse
- Tilly-sur-Meuse
- Ugny-sur-Meuse
- Val-de-Meuse
- Vieille Meuse
- Villers-sur-Meuse
- Vrigne-Meuse
Traductions
fleuve
- Allemand : Maas (de)
- Anglais : Meuse (en), Maas (en)
- Basque : Mosa (eu)
- Bulgare : Маас (bg) Maas
- Catalan : Mosa (ca)
- Croate : Meuse (hr)
- Danois : Maas (da)
- Espagnol : Mosa (es)
- Estonien : Maas (et)
- Finnois : Maas (fi)
- Grec : Μόσας (el) Mósas
- Hongrois : Maas (hu)
- Italien : Mosa (it)
- Latin : Mosa (la)
- Letton : Māsa (lv)
- Lituanien : Masas (lt)
- Luxembourgeois : Meuse (lb)
- Néerlandais : Maas (nl)
- Norvégien : Maas (no)
- Polonais : Moza (pl)
- Portugais : Mosa (pt)
- Roumain : Meuse (ro)
- Russe : Маас (ru) Maas
- Serbe : Меза (sr) Meza
- Slovaque : Mása (sk)
- Slovène : Meuse (sl)
- Suédois : Maas (sv)
- Tchèque : Máza (cs)
- Wallon : Mouze (wa)
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « Meuse [møz] »
- France (Paris) : écouter « Meuse [møz] »
- France (Lyon) : écouter « Meuse [møz] »
- France (Vosges) : écouter « Meuse [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Meuse sur l’encyclopédie Wikipédia
- Meuse (fleuve) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Meuse (département) sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- Du français Meuse.
Néerlandais
Étymologie
- Du français Meuse.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.