acétabule

Du latin acetabulum (« coupe à vinaigre »).

acétabule \a.se.ta.byl\ masculin

1. Petit vase rempli de vinaigre, que les romains mettaient sur la table.
   • Acetabule (Hist. anc.) du mot latin acetabulum, petit vase ou burette que chez les Anciens on mettoit sur la table rempli de quelque sauce ou assaisonnement, & semblable à nos salieres, saucieres, huiliers & vinaigriers. On doit principalement le déterminer à cette derniere espece, puisqu’Agricola, Traité des mesures Romaines, tire l’étymologie d’acetabulum, d’acetum, vinaigre : d’autres prétendent que c’étoit un vase en compartiment, qui contenoit diverses sortes d’épices. — (L’Encyclopédie, 1751–1772)
2. Mesure romaine.
   • Du Pinet, dans son Traité des mesures antiques, mis à la tête de sa traduction de Pline, prétend que l’acetabule d’huile pesoit deux onces & deux scrupules ; l’acetabule de vin, deux onces deux dragmes un grain & un tiers de grain; l’acetabule de miel, trois onces trois dragmes un scrupule & deux siliques ou huit grains. (G) — (L’Encyclopédie, 1751–1772)
   • ACÉTABULE, Acetabulum. C’était, chez le anciens Romains, une mesure de capacité pour les liquides, égale à l’oxybaphe des Grecs et faisant la 384^e partie de l’amphore. L’acétabule se divisait en 1 ½ cyathe ou 6 ligules, et contenait 10 siciliques pesant d’eau = 6.75 centilitres = 0.11885 pinte anglaise. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
3. (Anatomie) Cavité profonde d’un os dans laquelle entre un autre os qui s’y articule.
   • Dysplasie - Pathophysiologie - 1) Hanche normale : L’articulation coxofémorale est formée du col fémoral, de la tête fémorale et de l’acétabule (Figure 2).
4. (Anatomie) Un suçoir en forme de coupe des bras de certains céphalopodes.
5. (Anatomie) Un creux en coupe d’une coquille.
6. (Anatomie) Chez les insectes, une fossette ou cavité dans laquelle vient se loger un appendice ou une partie d’appendice au repos.
7. (Mycologie) Un des noms communs du champignon « helvelle en gobelet » ou « pézize vinaigrier » ; Helvella acetabulum.
8. (Botanique) Algue verte vermiforme.
   • L’acétabule, algue verte qui ressemble à des petits champignons dressés sur une tige filiforme.
9. (Zoologie) (Vieilli) (Désuet) Polypier.

• acétabulum
• cotyle

• acétabule figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : algue.

• os coxal

• Acetabulum sur l’encyclopédie Wikipédia
• Glossaire des insectes sur l’encyclopédie Wikipédia

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
• « acétabule », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage