ambroisie
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ambroisie | ambroisies |
\ɑ̃.bʁwa.zi\ |
ambroisie \ɑ̃.bʁwa.zi\ féminin
- (Mythologie) Nourriture d’un goût et d’un parfum délicieux qui était destinée aux divinités de l’Olympe et qui donnait l’immortalité à ceux qui en goûtaient.
- Le nectar et l’ambroisie.
- (Figuré) Mets exquis.
- Genre de plantes envahissantes de la famille des Astéracées, aux feuilles très découpées, dont plusieurs espèces produisent des pollens très allergisants.
- L’ambroisie à feuilles d’armoise Ambrosia artemisiaefolia ; genre Ambrosia du grec ambrosios, qui donne l’immortalité : allusion à l’odeur aromatique de plusieurs espèces (Coste). — (Joseph Pousset, Agriculture sans herbicides principes et méthodes, 2003)
- C’est le cauchemar des allergiques : l’ambroisie. Cette mauvaise herbe, qui ne ressemble à rien et qu’on appelle aussi « herbe à poux », est une véritable bombe allergène. — (L’herbe à poux, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 5)
Dérivés
- ambroisie à feuilles d’armoise
- ambroisie annuelle
- ambroisie élevée
- ambroisie maritime
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
nourriture des dieux
- Afrikaans : ambroos (af), ambrosyn (af)
- Allemand : Ambrosia (de), Götterspeise (de)
- Anglais : ambrosia (en)
- Bulgare : амброзия (bg)
- Catalan : ambrosia (ca)
- Corse : ambrosia (co)
- Espagnol : ambrosía (es)
- Espéranto : ambrozio (eo)
- Ido : ambrozio (io)
- Latin : ambrosia (la)
- Néerlandais : ambrozijn (nl), godenspijs (nl), ambrosia (nl)
- Portugais : ambrosia (pt)
- Russe : амброзия (ru), амбросия (ru)
- Tamoul : அமிர்தம் (ta) amirtam
Voir aussi
- ambroisie sur l’encyclopédie Wikipédia
- Ambroisie (genre) sur l’encyclopédie Wikipédia
- ambroisie (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ambroisie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, article ambroisies
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.