anodin

Français

Étymologie
Du grec ancien ἀνώδυνος, anốdynos (« qui calme la douleur »), construit avec le préfixe privatif ἀν-, an- (« sans ») et ὀδύνη, odýnê (« douleur »).

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin anodin
\a.nɔ.dɛ̃\		 anodins
\a.nɔ.dɛ̃\
Féminin anodine
\a.nɔ.din\		 anodines
\a.nɔ.din\

anodin \a.nɔ.dɛ̃\

  1. (Médecine) Qui calme les douleurs et quelquefois les fait cesser complètement.
    • Les préparations de ciguë, d’opium, etc., sont des remèdes anodins.
  2. (Figuré) Peu efficace.
    • Remède anodin.
    • Dans l’état des choses, il ne faut pas se contenter de remèdes anodins.
  3. (Figuré) Et par moquerie, sans sel, faible, presque insignifiant.
    • Des vers anodins, des couplets anodins.
    • Un discours anodin.

Synonymes

faible, presque insignifiant

Traductions
(Médecine) (1)
(Figuré) Peu efficace (2)
(Figuré) faible, presque insignifiant (3)
Traductions à trier

Anagrammes

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anodin), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.