aviso

(XVIII^e siècle) De l’espagnol aviso.

Un aviso.

aviso \a.vi.zo\ masculin

1. (Marine) Petit navire de guerre chargé de porter des paquets, des ordres, des avis, etc., et d’observer les mouvements de l’ennemi.
   • Quand je m’éveillai le lendemain, le Valdemar était mouillé dans la baie de Faxa, à quelques encablures de la terre, entre une canonnière danoise et l’aviso français le Dupleix. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.43)

• aviso figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

• voisa

• aviso sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aviso), mais l’article a pu être modifié depuis.

Déverbal de avisar.

aviso \Prononciation ?\ masculin

1. Recommandation, avis.
2. (Marine) Aviso.
   • El aviso era una unidad naval militar, usualmente rápida, cuyo cometido era transportar pliegos y órdenes entre distintos buques o éstos y la costa.

aviso \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de avisar.

• aviso sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Du portugais aviso.

aviso masculin

1. Annonce.

• anunsio
• atvertensia

Déverbal de avisar.

aviso masculin

1. Recommandation.

• advertência