cantonner

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cantonner \kɑ̃.tɔ.ne\ transitif, intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cantonner)

1. (Militaire) Distribuer des troupes sur les points où elles doivent séjourner.
   • Faire cantonner des troupes.
2. (Intransitif) (Par extension) Prendre son cantonnement pour les troupes mêmes que l’on cantonne.
   • Tout en somnolant, en s'étirant, en maugréant, la nuit se passe et, à 6 heures ce matin du 20, nous débarquons à 500 m de Bussy-le-Repos où nous allons cantonner. — (Les carnets de guerre de Victor Christophe, dans Journaux de combattants et de civils de la France du Nord dans la Grande Guerre, Presses Univ. Septentrion, 1998, page 96)
   • Des souvenirs récents, qui me restaient de Besançon, où nous avions cantonné plusieurs mois, me servirent à composer l’atmosphère de ce livre et à y serrer de très près la ressemblance directe de tous les personnages… — (Francis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2^e édition, 1921, p. 16)
3. (Figuré) Circonscrire dans certaines limites.
   • Certaines, incapables de s'adapter à des variations extérieures de grande amplitude, seront étroitement cantonnées dans un milieu déterminé, […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.23)
   • …il n’est pas un de mes amis que je ne reconnusse supérieur à moi dans cette région particulière; mais leur intelligence était sans doute plus cantonnée… — (André Gide, Si le grain ne meurt, 1926)
4. (Pronominal) (Militaire) Se retirer dans un lieu où l’on estime être plus en sûreté.
   • Il fit cerner les villages où les voleurs avaient coutume de se cantonner. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
5. (Pronominal) (Sens propre) (Militaire) Se retrancher, pour un petit nombre de gens qui se fortifient contre un plus grand nombre.
   • Les rebelles s’étaient cantonnés dans un coin de la province.
6. (Pronominal) (Figuré) Se restreindre à une chose, ne pas vouloir en sortir.
   • Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

• cantonné
• cantonnement

• France (Lyon) : écouter « cantonner [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « cantonner [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cantonner), mais l’article a pu être modifié depuis.