capiton

(1386) De l’italien capitone (« grosse tête ») et plus avant du latin capito.

Une chaise avec des capitons (sens 2).

capiton \ka.pi.tɔ̃\ masculin

1. Soie grossière dont on se sert pour divers ouvrages.
   • On ne voyait pas le bois de ces meubles ; le satin, le capiton couvraient tout. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
2. Chacune des divisions formées par la piqûre sur la surface d’un tissu matelassé, notamment d’un siège rembourré.
3. Cellulite, par association avec l’aspect d’un matelas capitonné.
   • Il était une fois la cellulite : des capitons et des femmes — (Patrick Liegibel, Au fil de l'histoire sur France Inter, 2012)

• capitonnage
• capitonné
• capitonner

• Capinot, capinot
• copiant → voir copier
• copinât → voir copiner
• paction
• panicot
• pinçota → voir pinçoter
• pionçât → voir pioncer
• ponçait → voir poncer

• capiton sur Wikipédia
  

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (capiton), mais l’article a pu être modifié depuis.

1 : Apparenté au latin capitulum.

capiton [kapiˈtu] (graphie normalisée) masculin

1. Chapitre, corps des chanoines d’une église, conseil de religieux, salle capitulaire, ferme d’un chapitre.
2. (Vieilli) Assemblée délibérante, conseil municipal.
3. Division d’un libre, article d’un contrat, titre de loi, règlement, ordonnance.

• Indiqué comme béarnais et rouergat par Mistral.

2

• capitol
• conselh

3

• fòr

capiton [kapiˈtu] (graphie normalisée) masculin

1. Capiton, soie grossière.

• barreta
• borra
• estraça

• languedocien : [kapiˈtu]
• provençal : [kapiˈtũᵑ]

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, 1879 → consulter cet ouvrage