capucin

(XVI^e siècle) Apparenté à capuche, capuchon, de l’italien cappuccino (« capucin », proprement « qui porte un capuchon ») en raison de la coule à capuchon particulièrement voyant portée par ces religieux, de cappuccio (« capuchon »). Les capucins constituent une congrégation de l'Ordre des frères mineurs. La première attestation, chez Rabelais, date de 1542, la francisation en capuchin — (chez Montaigne) est régulière, capucin, au départ dialectal, a fini par s'imposer.

capucin \ka.py.sɛ̃\ masculin

1. 

   Saint François en capucin.
   (Religion) Membre de l'ordre des frères mineurs capucins.
   • Les capucines étaient non-seulement confessées et dirigées par les capucins, mais nourries par eux et du produit de leurs quêtes. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3^e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.92)
   • Ainsi qu'ailleurs, par exemple au Mans et à Saint-Jacques de Paris, Reims construira un lazaret ou « bureau de santé » pour les pestiférés, et ce bureau sera tenu par les Capucins. — (R. P. Ubald d'Alençon (Léon-Louis Berson), « Les frères mineurs capucins de Reims (1593-1903) », dans les Travaux de l'Académie nationale de Reims, tome 137 (1922-1923), Reims : chez Monce, 1924, p. 98)
2. (Par extension) (Vieilli) Homme qui prêche la morale et la dévotion d'une manière affectée et triviale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. 
   (Zoologie) Sajou, singe de la famille des Cébidés, ainsi nommé parce qu'il a une barbe rappelant celle des capucins.
   • Mais d’autres fois se mettait à tomber la pluie dont nous avait menacés le capucin que l’opticien avait à sa devanture. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 148)
4. Nom vernaculaire du lièvre.
   • Nommé également « capucin », le lièvre d’Europe est tout à fait reconnaissable et bien connu des amateurs de chasse comme des non-chasseurs. — (Le lièvre d’Europe sur www.chassons.com)

• capuccino

• franciscain

• capucine
• sporte

capucin \ka.py.sɛ̃\ masculin

1. Relatif à Pouru-Saint-Remy, commune des Ardennes.

• France (Lyon) : écouter « capucin [Prononciation ?] »

• capucin sur l’encyclopédie Wikipédia

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « capucin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage