comédien
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
comédien | comédiens |
\kɔ.me.djɛ̃\ |
comédien \kɔ.me.djɛ̃\ masculin (équivalent féminin : comédienne)
- Homme dont la profession est d’interpréter un personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision. Note : Pas limité à la comédie.
- Un Roman policier, mon premier long métrage, est né du désir de retravailler avec les comédiens de mon deuxième court métrage (Hymne à la gazelle), Abdelhafid Metalsi et Marie-Laure Descoureaux, et de l'envie de raconter une histoire avec de l’action. — (La distribution vue par une réalisatrice : Stéphanie Duvivier, dans Cinéma guérilla - mode d'emploi, par Jérôme Genevray, Dunod, 2012, p. 174)
- Plus de deux siècles plus tard, Constant Coquelin, ému par la déchéance de quelque ancienne gloire des tréteaux, crée une maison de retraite pour comédiens. — (Christophe Barbier, Dictionnaire amoureux du théâtre, Plon, 2015)
- (Figuré) Homme qui, dans des vues intéressées, feint des passions et des sentiments qu’il n’a pas.
- Il est bon comédien.
- Méfiez-vous de lui, c’est un grand comédien.
Traductions
- Allemand : Schauspieler (de) masculin, Komiker (de), Komödiant (de)
- Anglais : actor (en) (1), comedian (en) (2)
- Corse : cumidiante (co), attore (co)
- Espagnol : actor (es) masculin, comediante (es)
- Finnois : näyttelijä (fi)
- Géorgien : მსახიობი (ka) msaxiobi
- Ido : komediisto (io)
- Italien : commediante (it)
- Néerlandais : acteur (nl), komediant (nl), huichelaar (nl), aansteller (nl)
- Occitan : comedian (oc)
- Polonais : komediant (pl) masculin, aktor (pl) masculin
- Portugais : comediante (pt)
- Russe : комедиант (ru), актёр (ru) masculin
- Same du Nord : neavttár (*)
- Tchèque : komediant (cs)
- Turc : komedyen (tr)
→ voir acteur
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « comédien »
- France (Lyon) : écouter « comédien »
Anagrammes
Voir aussi
- comédien sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comédien), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.