conjoncture
Français
Étymologie
- Ce mot est formé avec le préfixe con- et le latin junctura (« endroit où deux parties se joignent », « jonction ») qui a donné jointure en français.
- (Cameroun) (Côte d’Ivoire) (Niger) Au Niger, lorsque la conjoncture économique de 1986 pousse à la dévaluation du franc CFA, la brasserie Braniger réduit le volume de sa bière de 75 cl à 43 cl pour conserver son prix, et répond aux clients se demandant pourquoi la bouteille de bière est plus petite « C’est la conjoncture ! »[1]. Le terme est depuis utilisé pour désigner la bière même.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
conjoncture | conjonctures |
\kɔ̃.ʒɔ̃k.tyʁ\ |
conjoncture \kɔ̃.ʒɔ̃k.tyʁ\ féminin
- État, disposition, résultat d’une rencontre de circonstances.
- Heureuse, triste, fatale conjoncture.
- La conjoncture est favorable.
- Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture.
- Se trouver dans des conjonctures difficiles.
- Dans les différentes conjonctures de la vie.
- (En particulier) (Économie) Situation économique à un certain moment, et son évolution à court terme, de quelques mois à un an.
- Il sut profiter de la conjoncture.
- [Le] ralliement [au Général De Gaulle en 1958] était donné du bout des lèvres et en fonction d'une conjoncture passagère. — (Georges Pompidou le 4 octobre 1962, à l'Assemblée nationale)
- (Figuré) (Cameroun)(Côte d’Ivoire)(Niger) Bière de 48 ou 43 cl.
- Pour éviter une hausse des prix, liée aux difficultés économiques, les brasseurs ont maintenu, au même niveau, les prix des bières, en réduisant la contenance des bouteilles. Le consommateur ivoirien, pas dupe, commande désormais une « conjoncture » ! — (Jean-Paul Hébert et Dany Griffon, Toutes les bières moussent-elles ?, 2010)
Vocabulaire apparenté par le sens
Synonymes
bière de 48 ou 43 cl
- bière conjoncture
- conjoncturé
Traductions
situation économique
- Anglais : economic environment (en)
- Ido : konjunturo (io)
- Néerlandais : conjunctuur (nl)
- Suédois : konjunktur (sv)
Paronymes
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « conjoncture [Prononciation ?] »
Voir aussi
- conjoncture sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conjoncture)
- « Petite soif au Niger », houblon.net, 14 avril 1996
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.