contour
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
contour | contours |
\kɔ̃.tuʁ\ |
contour \kɔ̃.tuʁ\ masculin
- Limite externe de la surface d’un corps, surtout en parlant des objets arrondis.
- […] le ciel était à peine éclairci et la même vapeur sombre enveloppait tout et effaçait les contours des objets. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n'importe quelles autres soumises à l'influence de l'érosion. Les Basses-Alpes s'usent, s'écroulent lentement, modifient leurs contours, tendent à s'aplanir. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Silhouette, profil, périmètre, ligne de délinéation.
- À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules. — (Patrick Sant-Anna, Les naufragés du destin, Publibook, 2011, p.109)
- Des contours dessinés avec précision.
- Tracer des contours.
- Enceinte.
- Le contour d’une forêt.
- Un vaste contour.
- (Suisse) Virage.
- (Cartographie) Trait délimitant une surface[1].
- (Cartographie) Trait ou ligne de changement de couleur ou de valeur d'un graphisme, qui en délimite l'ensemble ou des éléments[1].
Synonymes
- galbe (1)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Kontur (de)
- Anglais : contour (en)
- Catalan : entorn (ca), contorn (ca)
- Espagnol : contorno (es) masculin
- Flamand occidental : geburchte (*)
- Hébreu ancien : תֹאַר (*) masculin
- Ido : konturo (io)
- Italien : contorno (it)
- Occitan : contorn (oc)
- Polonais : kontur (pl), obwód (pl)
- Suédois : omkrets (sv), ytterlinje (sv), kontur (sv)
Anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contour), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité Français de Cartographie, mars-juin 1990, nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité Français de Cartographie.
Anglais
Étymologie
- Du français contour.
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « contour [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.