disfroti
Espéranto
Étymologie
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | disfrotis | disfrotas | disfrotos |
| Participe actif | disfrotinta(j,n) | disfrotanta(j,n) | disfrotonta(j,n) |
| Participe passif | disfrotita(j,n) | disfrotata(j,n) | disfrotota(j,n) |
| Adverbe actif | disfrotinte | disfrotante | disfrotonte |
| Adverbe passif | disfrotite | disfrotate | disfrotote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | disfrotus | disfrotu | disfroti |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
disfroti \dis.ˈfɾo.ti\ transitif mot-dérivé UV
Apparentés étymologiques
- froti (mot-racine UV ) PIVE, RV : frotter
- frotadi dUV PIVE : faire un rubbing (massage)
- froteti dUV PIVE : frotter superficiellement et délicatement
- frotiĝi dUV PIVE : se frotter, être frotté
- defroti dUV PIVE, RV : effacer; rayer, érafler
- elfroti dUV PIVE : nettoyer, en sortant la crasse par frottement
- enfroti dUV PIVE : faire pénétrer par frottement
- interfrotiĝi dUV PIVE : se frotter l’un l’autre
- preterfroti dUV PIVE : frotter, toucher en passant
- frotpurigi dUV PIVE : astiquer, récurer
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « disfroti [Prononciation ?] »
Références
Vocabulaire:
- disfroti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- disfroti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "dis", "frot-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.