hindi
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hindi (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ |
hindis (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ |
| Féminin | hindie (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ |
hindies (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ |
hindi (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ masculin
- Synonyme de hindoustani.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Qui se rapporte à la langue hindie.
- La littérature hindie.
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : Hindoes (af), Hindi (af)
- Allemand : Hindi (de)
- Amharique : ሐንድኛ (am) ḥānidinya
- Anglais : Hindi (en)
- Arabe : هندية (ar) hindia
- Arménien : Հինդի (hy) Hindi, հինդի (hy) hindi
- Azéri : hindli (az)
- Bas-sorabe : hindišćina (*)
- Basque : hindi (eu)
- Biélorusse : хіндзі (be) chindzi
- Bulgare : хинди (bg) khindi
- Catalan : hindi (ca)
- Cherokee : ᎯᏅᏗ (chr)
- Chinois : 印地语 (zh) (印地語) yìndìyǔ
- Coréen : 힌디어 (ko) hindieo
- Croate : indijski (hr)
- Danois : hindi (da)
- Espagnol : hindi (es)
- Estonien : hindi keel (et)
- Finnois : hindi (fi)
- Gaélique irlandais : Hiondúis (ga)
- Gallois : Hindi (cy)
- Géorgien : ჰინდი (ka) hindi
- Grec : χιντού (el) khintoú, χίντι (el) khínti
- Gujarati : હિન્દી (gu) hindī
- Haut-sorabe : hindišćina (hsb)
- Hébreu : הינדית (he)
- Hindi : हिन्दी (hi) hindī
- Hongrois : hindi (hu)
- Indonésien : Hindi (id)
- Inuktitut : ᐦᐃᓐᑏ (iu) hintii
- Islandais : hindí (is)
- Italien : hindi (it), indostano (it)
- Japonais : ヒンディー語 (ja) hindī-go
- Kotava : baratavaf (*)
- Letton : hindu (lv)
- Lituanien : hindi (lt)
- Macédonien : хинду (mk) hindu
- Malais : Hindi (ms)
- Maltais : Ħindi (mt)
- Marathe : हिन्दी (mr) hindī
- Mokcha : хинди (*)
- Mongol : энтхэг (mn) entkheg, хинди (mn) khindi
- Népalais : हिन्दी (ne)
- Norvégien : hindi (no)
- Occitan : indi (oc)
- Ourdou : ہندي (ur)
- Persan : هندى (fa)
- Polonais : hindi (pl), hinduski (pl)
- Portugais : hindi (pt), híndi (pt), índi (pt)
- Roumain : hindusă (ro)
- Russe : хинди (ru) khindi
- Serbe : хинди (sr) hindi
- Suédois : hindi (sv)
- Swahili : Kihindi (sw)
- Tagalog : Wikang Bumbáy (tl)
- Tamoul : ஹிந்தி (ta) hinti
- Tatare : хинди (tt)
- Tchèque : hindský (cs)
- Thaï : ชาวฮินดู (th) chaao hin-doo, ภาษาฮินดู (th) paa-săa hin-doo
- Turc : Hintçe (tr)
- Ukrainien : хiндi (uk) khindi, гінді (uk) hindi
- Vietnamien : Tiếng Hin-đi (vi)
- Wallon : hindi (wa)
Nom commun
hindi (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\ masculin singulier
- Langue de l’Inde, écrite avec l’alphabet dévanâgarî.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Quasi-synonymes
Traductions
Prononciation
- Le mot se prononce avec ou sans aspiration. On peut donc dire « le hindi » ou « l’hindi », « du hindi » ou « de l’hindi ».
- (h aspiré)\in.di\ ou (h muet)\in.di\
- France : écouter « hindi [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « hindi [Prononciation ?] »
Références
- « hindi », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Azéri
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | hindi |
hindilər |
| Accusatif | hindini |
hindiləri |
| Génitif | hindinin |
hindilərin |
| Datif | hindiyə |
hindilərə |
| Locatif | hindidə |
hindilərdə |
| Ablatif | hindidən |
hindilərdən |
hindi \hin.ˈdi\ (voir les formes possessives)
Notes
- Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Voir aussi
- hindi sur l’encyclopédie Wikipédia (en azéri)
Basque
Prononciation
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « hindi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- hindi sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Espagnol
Variantes
- hindí (Moins courant)
Voir aussi
- hindi sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- « hindi », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Defini |
|---|---|---|
| Indénombrable | hindi | hindien |
hindi \Prononciation ?\ commun
- (Linguistique) Hindi.
Tagalog
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.