kaj

kaj

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du jju.

• Documentation for ISO 639 identifier: kaj, SIL International, 2015

Du proto-slave *kaь.

kaj \Prononciation ?\

1. Que, quoi.

• ka

• što
• ča

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kaj masculin

1. Quai.

• perron

(Date à préciser) Du grec ancien καί, kaí (excl. : grc).

kaj \kaj\ mot-racine UV

1. et.
   • En la komenco estis la Vorto, kaj la Vorto estis kun Dio, kaj la Vorto estis Dio. — (Evangelio laŭ Johano, 1-1)

     Au commencement était la parole et la parole était avec Dieu et Dieu était la parole.

   • Petu, kaj estos donite al vi; serĉu, kaj vi trovos; frapu, kaj estos malfermite al vi. — (Evangelio laŭ Mateo, 7-7)

     Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez, et l’on vous ouvrira.

   • Leviĝu kaj piediru. — (Evangelio laŭ Mateo, 5-9)

     Lève-toi, et marche.

   • Kaj jen mi estas kun vi ĉiujn tagojn, ĝis la maturiĝo de la mondaĝo. — (Evangelio laŭ Mateo, 28-20)

     Et voici, je suis toujours avec vous jusqu’à la fin du monde.

   • Bovo prenita, koko donita kaj — kvita

     Un bœuf pris, un coq donné et — quitte

   • Vespertviro kaj Ruĝgorĝulo

     Batman et Robin

• kajaŭ

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kaj »
• Brésil : écouter « kaj »
• France (Toulouse) : écouter « kaj »

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• kaj sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• kaj sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "kaj" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kaj \Prononciation ?\

1. Que, quoi.

• jak

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kaj \Prononciation ?\ commun

1. Quai.

• perrong

• Suède : écouter « kaj [Prononciation ?] »