langue verte

→ voir langue et vert.

langue verte \lɑ̃nɡ vɛʁt\ féminin

1. Langage libre et cru, voisin de l’argot.
   • On remarquera que les mots ou expressions désignant la vertu, l’honnêteté, la dignité, sont à peu près absents de la langue verte. Au contraire, le vol, le vice, la méchanceté ne manquent pas de vocables. — (Étienne Blanchard, L’argot pittoresque, dans la Revue canadienne, Montréal (Canada), 1918, vol.22 (nouvelle série), page 50)
   • Dans les années 50, le cinéma va assurer le succès d’auteurs français recourant à la langue verte. — (Jean-Maurice Rosier et al., S’approprier le champ littéraire, 2000)

• argot (1)

• → voir argot

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vert)