malfaisant
Français
Étymologie
- Participe présent de malfaire. (Vers 1140) malfeisant.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | malfaisant \mal.fə.zɑ̃\ |
malfaisants \mal.fə.zɑ̃\ |
Féminin | malfaisante \mal.fə.zɑ̃t\ |
malfaisantes \mal.fə.zɑ̃t\ |
malfaisant \mal.fə.zɑ̃\
- Qui se plaît à nuire, à faire du mal à autrui.
- L'innocence et la pureté de l'âge d'or se corrompant peu à peu, les génies malfaisants inventèrent, comme je l'ai déjà dit, les sciences et les arts. — (Erasme, Éloge de la folie, 1509, traduction de Thibault de Laveaux, 1780)
- En un mot, contrairement à bien des humains qui sont malfaisants, si les bêtes tuent, c'est pour se nourrir, et non pour le plaisir, comme le font certains hommes. — (Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éd. Québec Amérique, 2009, p. 136)
- (Par extension) Qualifie les choses nuisibles à la santé.
- Les vins frelatés sont malfaisants.
Antonymes
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (malfaisant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.