momerie
: mômerie
Français
Étymologie
- Histoire [1] :
- (1440) mommerie, « mascarade, divertissement dansé » ;
- (1566) « pratiques religieuses jugées ridicules » ;
- (1574) mommerie « mascarade, comédie » ;
- (1673) momerie « bigoterie, affectation de pratiques religieuses » ;
- (1824) en Suisse « piété outrée ou affectée, dissidence des conventicules piétistes, des sectes ou des Églises séparées de l'État ; ensemble des mômiers ».
- Origine discutée [1], deux étymons se sont peut-être confondus :
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
momerie | momeries |
\mɔm.ʁi\ |
momerie \mɔm.ʁi\ féminin
- (Vieilli) Mascarade.
- Le monde, à dire vray, n'est qu'une momerie. — (Jacques Du Lorens [1583-1658], Satires, livre 2, satire 11)
- Mais ceux-là font pitié. Ils devraient nous donner au moins une danse morisque, ou quelque autre momerie ! — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- (Figuré) Affectation ridicule d’un sentiment qu’on n’a pas.
- Cet héritier se montre fort affligé de la mort de son parent ; mais c’est une momerie, une pure momerie, ce n’est que momerie, c’est pure momerie. - Il s’est tiré d’affaire par quelques momeries.
- Cérémonie bizarre ou ridicule.
- Entre la poire et le fromage Bianchon arriva, par d’habiles préparations, à parler de la messe, en la qualifiant de momerie et de farce. — (Honoré de Balzac, La Messe de l’athée,)
- Votre Altesse ferait bien de couper court aux momeries d’Ashby. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Cette fête , nous en avons retrouvé la relation: la voici telle qu'elle fut publiée le lendemain du 25 novembre 1793:
« Autrefois , sous le règne de la calotinocratie, c'étoit par des cérémonies sombres et lugubres, par des momeries absurdes, que nos pieux tyrans nous attachoient à leur joug insupportable et nous préparoient à recevoir les mensonges dont ils ont infecté toute la terre ; […]. » — (Camille Mellinet, La commune et la milice de Nantes, Nantes : chez l'auteur, s.d. (vers 1840), vol.8, page 221)
Variantes
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Anagrammes
- mémoire
- momière → voir momier
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (momerie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] « momerie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Nom commun
momerie \Prononciation ?\ féminin
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.