peccata

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin peccata mundi (« péchés du monde »), surnom la bourrique, parce que l'âne reçoit les coups et porte les péchés comme l’agneau de Dieu dans la prière chrétienne Agnus Dei qui tollis peccata mundi, « agneau de Dieu qui porte (emporte, enlève) les péchés du monde » → voir bouc émissaire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
peccata	peccatas
\Prononciation ?\

peccata \Prononciation ?\ masculin

Âne dans les combats publics d'animaux.
Homme stupide, âne, sot.
- C'est un peccata.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références

« peccata », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

peccata \Prononciation ?\

Nominatif pluriel de peccatum.
Vocatif pluriel de peccatum.
Accusatif pluriel de peccatum.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.