penes

Voir aussi : penés, pênes

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
penis \ˈpi.nəs\	penes \ˈpi.niz\

penes

(Sciences) Pluriel de penis.

Variantes

penises (Courant)

Prononciation

\ˈpi.niz\ (États-Unis)
\ˈpiː.niz\ (Royaume-Uni)

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	benes
Adoucissante	venes
Spirante	inchangé
Durcissante	penes

penes \ˈpẽːnɛs\

Forme mutée de benes par durcissement (b > p).

Latin

Étymologie

Voyez penus pour des explications détaillées. Pene, paene signifiait aussi originellement « à fond » et pourrait lui être rattaché.

Préposition

pĕnĕs \Prononciation ?\

Dans, sur.
- penes te es? Horace. S. 2, 3, 273
  es-tu dans ton bon sens?
Chez.
- quem penes est virtus, Plaute. Am. 2, 2, 21
  chez qui est la vertu = celui qui possède la vertu.
- mentis causa malae est penes te, Juvénal. 14, 226
  la cause de sa dépravation, il faut la chercher chez toi (en toi).
En possession de, entre les mains de, à la disposition de, au pouvoir de, à la discrétion de.

Synonymes

dans : in
chez : apud

Références

« penes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.