phủ

Du chinois 府, fǔ.

phủ \Prononciation ?\

1. (Construction) Palais, résidence.
   • Phủ Chủ tịch : palais du Président de la République
2. (Vieilli) District (plus grand qu'un huyện), préfecture, division d'un tỉnh
   • phủ, préfecture, palais — M. L. Lanier, L'Asie : choix de lectures géographiques, 2^e partie (Inde orientales, Indo-Chine, Empire chinois, Japon), Belin Frères (Paris), 1893, p. 424
3. (Par extension) Chef de district, gouverneur
   • ông phủ Từ Sơn : monsieur le chef du district de Tu-son

• tri phủ (chef de district, préfet)
• ông phủ (monsieur le chef de district)
• đốc phủ, đốc phủ sứ (gouverneur)
• chính phủ (gouvernement)
• Ðiện Biên Phủ

• Français : phu

phủ \Prononciation ?\ type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? (voir la conjugaison)

1. Couvrir, revêtir, tapisser
   • phủ tấm chăn lên giường : couvrir un lit d'une couverture
2. (Sexualité) Saillir, monter, couvrir
   • ngựa phủ cái : le cheval monte une jument

• phu
• phù
• phú
• phũ

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage