prendre au sérieux

(Siècle à préciser) → voir prendre et au sérieux

prendre au sérieux \pʁɑ̃.dʁ‿o se.ʁjø\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

1. Entendre une chose comme si elle avait été dite sérieusement ; se formaliser d’une chose qui a été dite en plaisantant et sans dessein d’offenser.
   • Dans ce cauchemar, je ne séparais plus qu’avec difficulté les menaces qu’il fallait prendre au sérieux, du chantage gratuit. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
2. Regarder une personne ou une chose comme d’importance qui mérite attention ou considération.
   • Cette lutte pour la reconnaissance de tous contre tous est le seul moyen, pour les vivants d’à présent, de croire encore au monde, de le prendre au sérieux, d’en attendre quelque chose. — (Philippe Muray, Journal inédit, 30 mai 1994, in « L’imam caché : Vivre dans l’indignité », Causeur, n^o 4 (NS), juillet-août 2013, p. 98)
   • L’humoriste qui se fait à lui-même le pari de faire rire toute une salle se prend au sérieux. et celui qui se fait une règle de ne rien prendre au sérieux fait, le plus sérieusement du monde, un choix de comportement. — (Marcel Moreau, Kamalalam, L’Âge d’Homme, 1982, p. 51)
   • Il faudrait donc, dans la vie, savoir être sérieux sans se prendre au sérieux, faire preuve d’authenticité tout en restant souple, mobile ou inventif. — (Les temps du travail cycles et irréversibilité, L’Harmattan, 2008, p. 144)
   • À ce titre, prenez très au sérieux les « khôlles » que vous passez pendant votre préparation, en principe trois en mathématiques supérieures et deux en mathématiques spéciales. — (France Farago & Gilles Vannier, L'Argent: Prépas scientifiques - Programme 2009-2010, éd. Armand Collin, 2009, chap. 3.1.2)

• prendre sérieusement

• prendre en riant

• France (Lyon) : écouter « prendre au sérieux [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sérieux)