ravage

(1355) De ravir avec le suffixe -age[1].

ravage \ʁa.vaʒ\ masculin

1. (Vieilli) Action de ravager.
2. Dommage, dégât fait avec violence et rapidité.
   • Les ennemis font de grands ravages dans la campagne.
   • Les sangliers, les renards ont fait de grands ravages, beaucoup de ravage dans ce pays.
3. (Au pluriel) Dommages que causent les tempêtes, les orages, les pluies, les vents, etc. ou même les maladies.
   • En vérité, je ne crois pas qu’il existât dans toute la vallée un individu sain.
     L’éléphantiasis, la tuberculose et la lymphangite avaient fait là d’incroyables ravages. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Les orages ont fait d’énormes ravages.
   • Le débordement de la rivière a fait beaucoup de ravages.
   • La tempête a fait d’affreux ravages sur la côte.
   • La gelée, la grêle a fait bien du ravage dans les vignes.
   • (Figuré) — Rien n’est à l’abri des ravages du temps.
4. (Figuré) Désordre que les passions causent.
   • Les passions font de grands ravages dans le cœur des hommes.
   • La soif du pouvoir et des richesses fait de grands ravages dans les états.
5. (Québec) Endroit où les cerfs se regroupent pour affronter les rigueurs de l’hiver.
   • Un bon ravage est constitué d’une bonne proportion de conifères qui retiennent la neige et protègent du vent, comme par exemple la pruche. Il doit aussi évidemment contenir une quantité considérable de nourriture. Les ravages de chevreuils au Québec varient bien sûr en nombre, allant de 2-3 individus à plus de 1000 têtes. — (Chevreuils : Impressionnant ravage sur chassequebec.com)

• désastre
• destruction

ravage \ʁa.vaʒ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ravager.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ravager.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ravager.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ravager.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ravager.

• \ʁa.vaʒ\
• France  : écouter « ravage [ʁa.vaʒ] »

• ravage sur l’encyclopédie Wikipédia

• agrave, agravé → voir agraver

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ravage), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ravage \Prononciation ?\

1. Ravager.

• (États-Unis) : écouter « ravage [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ravage \Prononciation ?\

1. Ruine.

• bouwval
• puinhoop
• ruïne

En 2013, ce mot était reconnu par[2] :

• 98,8 % des Flamands,
• 98,9 % des Néerlandais.

• (Région à préciser) : écouter « ravage [Prononciation ?] »