repiquage
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repiquage | repiquages |
| \ʁə.pi.kaʒ\ | |
.jpg.webp)
Le repiquage du riz. (2)
repiquage \ʁə.pi.kaʒ\ masculin
- Action de repiquer, de piquer encore.
- (Spécialement) (Jardinage) Action de replanter dans un autre endroit un jeune plant venu en semis.
- Rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages ! J’en ai besoin pour aligner les laitues. — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 25.)
- Le repiquage du riz dans la boue est fait à la main par les paysans. Quelques machines à traction animale ont été construites et certaines sont utilisées seulement en Chine. — (Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, 224 p., page 128, 2010, Quae - Cta - Presses agronomiques de Gembloux)
- (Spécialement) (Imprimerie) Réimpression d’un document, en général suite à une malfaçon.
- (Spécialement) (Éducation) Redoublement.
- (Spécialement) (Biologie) Réensemencement d’une colonie bactérienne.
- (Spécialement) (Cinéma) Synchronisation du son et de l’image, lors du montage.
Traductions
Action de piquer encore
- Traductions manquantes. (Ajouter)
En jardinage
- Traductions manquantes. (Ajouter)
Imprimerie : réimpression d’un document
- Traductions manquantes. (Ajouter)
En éducation
- → voir redoublement
En biologie
- Anglais : subcloning (en), subculturing (en)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « repiquage [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Repiquage (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Repiquage dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (repiquage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.