strike
: striké
Français
Étymologie
- Emprunté à l’anglais strike.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| strike | strikes |
| \stʁajk\ | |
Un strike.
strike \stʁajk\ masculin
- (Anglicisme) (Bowling) Fait de faire tomber toutes les quilles en un seul coup au bowling.
- Voilà que sa boule de billard faisait un strike avec toutes mes certitudes. — (David Filip, Zaphir, c’est ton nom, Publibook, 2006, p. 24)
- Avertissement.
- Je vous montre les différentes possibilités pour retirer un strike sur sa chaîne. — (youtube.com)
Dérivés
- demi-strike
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe striker | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je strike |
| il/elle/on strike | ||
| Subjonctif | Présent | que je strike |
| qu’il/elle/on strike | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) strike |
strike \stʁajk\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de striker.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de striker.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de striker.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de striker.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de striker.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to strike \ˈstɹaɪk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
strikes \ˈstɹaɪks\ |
| Prétérit | struck \ˈstɹʌk\ |
| Participe passé | struck ou stricken \ˈstɹʌk\ ou \ˈstɹɪk.ən\ |
| Participe présent | striking \ˈstɹaɪ.kɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
Dérivés
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| strike \ˈstɹaɪk\ |
strikes \ˈstɹaɪks\ |
strike \ˈstɹaɪk\
- Grève.
- The workers voted for a strike.
- Coup.
- They initiated a strike for freedom.
- (Géologie) Direction, azimut d'un filon ou d'une faille.
- (Baseball) Prise.
- Three strikes and you’re out!
- (Bowling) Strike (France), abat (Québec).
- You need to bowl twelve consecutive strikes for a perfect game of 300 points.
- (Finance) Prix d’exercice.
- What is the strike price?
Synonymes
- blow (coup)
- strike plate (gâche)
Dérivés
- general strike (grève générale)
- go on strike (faire grève)
- hunger strike (grève de la faim)
- (Serrurerie) strike plate (gâche)
- strike zone
- strikebreaker
- strikebreaking
Vocabulaire apparenté par le sens
- (Bowling) spare (spare)
Prononciation
- États-Unis : écouter « strike [stɹaɪk] »
Voir aussi
- strike (grève) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- general strike sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- hunger strike sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- strike (baseball) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- strike (bowling) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- strike (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.