X
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad.
En este artículo, hay 12 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
Este artículo ha sido visto 4746 veces.
Los cuatros estilos de citas comunes tienen reglas algo diferentes para citar a varios autores. Con la finalidad de hacer referencia a estas fuentes correctamente, tendrás que saber cómo citarlas en bibliografías (también denominadas Obras citadas o listas de referencias), así como en citas parentéticas dentro del texto o notas a pie de página. Una vez que hayas repasado las pautas elaboradas por la Asociación de Lenguas Modernas (MLA, en inglés), la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, en inglés), los editores del Manual de estilo de Chicago (Chicago) o la Asociación Médica Estadounidense (AMA, en inglés), estarás preparado para crear citas en cualquier estilo que necesites.
Pasos
Método 1
Método 1 de 4:Seguir las pautas de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA)
Método 1
-
1Separa más de un autor con comas y la palabra "y". En las entradas de las Obras citadas, necesitarás indicar los nombres de los autores, el título (en cursiva para libros o entre comillas para artículos), la editorial y la fecha de publicación. No debes invertir el nombre del segundo autor.[1]
- Por ejemplo: "Cannella, Gaile S., y Radhika Viruru. Childhood and Post colonization: Power, Education, and Contemporary Practice (Infancia y Poscolonización: Poder, Educación, y Práctica Contemporánea). RoutledgeFalmer, 2004".
- A diferencia de la mayoría de otros estilos de citas, en MLA no es necesario que incluyas la localización de la editorial para libros publicados después de 1900.[2]
-
2Representa a tres o más autores con "et al" en las Obras citadas. Si existen más de tres autores incluidos en la página del título, solo escribirás el primer autor enunciado. A continuación, añade una coma y escribe "et al.".[3]
- Por ejemplo: Cottrol, Robert J., et al. Brown v. Board of Education: Caste, Culture, and the Constitution (Brown vs. Consejo de Educación: Casta, Cultura y la Constitución). University Press of Kansas, 2003.
-
3Utiliza "y" para separar apellidos de autores en citas dentro del texto. Redacta el apellido del primer autor indicado y después añade "y". Luego, escribe el apellido del segundo autor y las páginas a las que vas a hacer referencia. Coloca la cita completa dentro del texto entre paréntesis, y esta debe aparecer antes del punto al final de la oración donde cites, parafrasees o te refieras a la obra del autor.[4]
- Por ejemplo: "(Cannella y Viruru 111)".
-
4Escribe "et al" en citas dentro del texto para tres o más autores. Al igual que en las Obras citadas, solo tienes que anotar el nombre del primer autor que aparece en la página del título. Después, escribe "et al." y termina con los números de página que vayas a referenciar.[5]
- Por ejemplo: "(Cottrol et al. 50)."
Método 2
Método 2 de 4:Usar el formato de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA)
Método 2
-
1Separa entre 2 y 7 autores con comas y la "y" en la lista de referencias. Comienza con el apellido del primer autor de la lista y luego escribe las iniciales de su primer y segundo nombre. A continuación, añade una coma y la palabra "y" y anota el apellido y las iniciales del autor siguiente. Escribe el año de publicación entre paréntesis y, después, el título del libro en cursiva, poniendo en mayúscula solo las primeras palabras del título y subtítulo. Finaliza con la localización, dos puntos y la editorial.[6]
- Por ejemplo: "Cannella, G. S., y Viruru, R. (2004). Childhood and postcolonization: Power, education, and contemporary practice (Infancia y poscolonización: Poder, educación, y práctica contemporánea). Nueva York: RoutledgeFalmer".
- Los nombres de todos los autores deben invertirse.
- Pon siempre en mayúsculas los nombres propios en títulos y subtítulos.[7]
- Ten en cuenta que los títulos de artículos no se escribirán en cursiva ni entre comillas, y que siguen las mismas reglas de las mayúsculas que los títulos de libros.[8]
-
2Presenta a ocho o más autores con puntos suspensivos en la lista de referencias. Para estas fuentes, anotarás los apellidos y las iniciales de los seis primeros autores que aparezcan en la página del título. Después, incluye puntos suspensivos (...) seguidos del apellido y de las iniciales del último autor de dicha página.[9]
-
3Utiliza la "y" entre dos y cinco autores en la primera cita dentro del texto. Indica los apellidos de los autores en el orden en que figuren en la página del título. Si hay solo dos, sepáralos con "y"; si hay entre tres y cinco, separa todos los apellidos por comas y añade "y" antes del apellido del autor final. Después de hacerlo en la primera cita, puedes sustituir todos con "et al." en las citas restantes, excepto el apellido del primer autor.[10]
- Por ejemplo, la cita dentro del texto para Childhood and postcolonization: Power, education, and contemporary practice ( Infancia y poscolonización: Poder, educación, y práctica contemporánea) se vería así: "(Cannella y Viruru, 2004)" para la primera cita y: "(Cannella et al., 2004)" para cada cita posterior.
-
4Usa "et al" en citas dentro del texto para más de seis autores. Si bien debes incluir hasta siete nombres de autores en la lista de referencias, puedes representarlos a todos con "et al.", menos el nombre del primer autor, en cada una de las citas dentro del texto (no sola la primera), cuando haya seis o más autores.[11]
Método 3
Método 3 de 4:Referenciar con el Manual de estilo de Chicago
Método 3
-
1Separa de dos a tres autores con comas y la "y" antes del último autor. Para fuentes con más de un autor, incluye el nombre del primero de la lista (en primer lugar el nombre, en segundo lugar el apellido) y una coma. Posteriormente, añade los nombres de los autores segundo y tercero y el título del libro en cursiva (no escribas en cursiva los títulos de artículos, ya que aparecen entre comillas). Por último, señala la localización de la publicación, la editorial y la fecha de publicación entre paréntesis.[12]
- Por ejemplo: "Robert J. Cottrol, Raymond T. Diamond, y Leland B. Ware, Brown v. Board of Education: Caste, Culture, and the Constitution (Brown vs. Consejo de Educación: Casta, Cultura y la Constitución) (Lawrence: University Press of Kansas, 2003)".
- Si vas a citar números de páginas en concreto, se pondrán al final de la cita. Añade una coma después del paréntesis, anota los números de páginas y cierra la cita con un punto.
- Para el estilo de Chicago, utilizarás notas a pie de página en vez de citas dentro del texto. Se trata de citas bibliográficas completas que aparecen en la parte inferior de la página donde hayas hecho referencia a un texto.
-
2Sustituye los nombres de autores con "et al" en la nota a pie de página si hay entre cuatro y diez. Escribe solo el primer autor incluido en la página del título y, después de este, añade una coma y "et al.". En la bibliografía, sí redactarás los nombres de todos los autores.[13]
-
3Realiza pequeños cambios en las notas a pie de página de la bibliografía. Como las notas a pie de página son citas bibliográficas completas, toda la información que necesitas ya se encuentra ahí. Solo invierte el nombre y apellido del primer autor indicado y, a continuación, añade una coma y escribe el nombre del siguiente autor: primero el nombre y después el apellido. Separa los distintos elementos de la entrada bibliográfica con puntos y, por último, elimina los paréntesis que rodean la información sobre la publicación.[14]
- Por ejemplo: "Cottrol, Robert J., Raymond T. Diamond, y Leland B. Ware. Brown v. Board of Education: Caste, Culture, and the Constitution (Brown vs. Consejo de Educación: Casta, Cultura y la Constitución). Lawrence: University Press of Kansas, 2003".
-
4Reemplaza los nombres de más de diez autores con "et al" en la bibliografía. Seguirás escribiendo los nombres de los siete primeros autores incluidos en la página del título. Después de eso, sustituye los siguientes autores de la lista con "et al.".[15]
Método 4
Método 4 de 4:Citar según las pautas de la Asociación Médica Estadounidense
Método 4
-
1Empieza citando un libro de entre dos y seis autores para aprender el formato básico de AMA. Es bastante fácil citar un libro con menos de seis autores. Escribe los nombres de estos con los apellidos en primer lugar seguidos de las primera letras de sus nombres. Seguidamente, proporciona el título del libro en cursiva y, al final, anota la localización y el nombre de la editorial junto con la fecha de publicación.[16]
- Por ejemplo: "Cottrol, RJ, Diamond, RT, y Ware, LB. Brown v. Board of Education: Caste, Culture, and the Constitution (Brown vs. Consejo de Educación: Casta, Cultura y la Constitución). Lawrence, Kansas: University Press of Kansas; 2003".
- Tanto el autor como el título deben ir seguidos de puntos. La localización sobre la publicación ha de incluir la ciudad y el estado (o ciudad y país si está fuera de EE. UU.) seguidos de dos puntos. Usa un punto y coma para separar el nombre de la editorial y la fecha de publicación.
- Los títulos de artículos no van en cursiva y no aparecen entre comillas, y solo se pone en mayúscula la primera palabra.
-
2Sustituye los nombre de autores con "et al" cuando existan siete o más. Si hay siete o más autores, escribe solo los tres primeros incluidos en la página del título. Luego añade una coma y escribe "et al.".[17]
- Por ejemplo: Fauci, AS, Braunwald, E, Kasper, DL, et al., eds. Harrison’s Principles of Internal Medicine (Principios de Harrison de Medicina Interna). 17ª ed. Nueva York, NY: McGraw Hill; 2008.
- Las reglas son las mismas para autores y editores, excepto que la lista de editores va seguida de la abreviatura "eds.".
-
3Emplea citas numéricas dentro del texto para relacionarlas con la lista de referencias. En el estilo de AMA, incluye solo un superíndice numérico arábigo (un número pequeño que se sitúa por encima de la línea del texto) para citar fuentes en el artículo. Estos números están conectados a las citas completas que has redactado en la lista de referencias.[18]
Referencias
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
- ↑ http://uri.libguides.com/cite/mla8th
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/02/
- ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/02/
- ↑ http://libguides.scu.edu.au/c.php?g=356657&p=2405449
- ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2012/03/how-to-capitalize-and-format-reference-titles-in-apa-style.html
- ↑ http://libguides.scu.edu.au/c.php?g=356657&p=2405496
- ↑ http://libguides.scu.edu.au/c.php?g=356657&p=2405449
- ↑ http://libguides.css.edu/c.php?g=41681&p=265025
- ↑ http://libguides.scu.edu.au/c.php?g=356657&p=2405449
- ↑ http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide/citation-guide-1.html
- ↑ http://libguides.uleth.ca/chicagostyle/books/multiple
- ↑ http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide/citation-guide-1.html
- ↑ http://libguides.uleth.ca/chicagostyle/books/multiple
- ↑ https://library.tamu.edu/help/help-yourself/citing-sources/files/Using-the-AMA-Style.pdf
- ↑ https://library.tamu.edu/help/help-yourself/citing-sources/files/Using-the-AMA-Style.pdf
- ↑ http://guides.lib.uw.edu/c.php?g=99161&p=642357
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 4746 veces.