Cómo separar los datos de una celda en Excel usando una PC o Mac

Coescrito por Nicole Levine, MFA

Puedes dividir fácilmente el valor de una celda en dos celdas en base a una coma, un espacio u otro delimitador

Este wikiHow te enseñará cómo separar los datos de una celda (o grupo de ellas) basándote en un delimitador de Microsoft Excel.

Pasos

1
Abre Excel en tu PC o Mac. Está en la sección Todas las aplicaciones del menú
Inicio o en la carpeta Aplicaciones si usas macOS.
2
Abre el libro que contiene los datos que quieras separar. Para hacerlo, presiona Control+O, selecciona el archivo y haz clic en Abrir.
3
Haz clic en la pestaña Datos. Está en la parte superior de Excel, cerca del centro.
4
Haz clic y arrastra el puntero del ratón sobre las celdas que quieras separar. Al hacerlo, se seleccionarán.
5
Haz clic en Texto en columnas. Está en la parte central de la cinta de opciones de la parte superior de Excel. Aparecerá un cuadro de diálogo.
6
Selecciona Delimitados o De ancho fijo. Si no estás seguro de qué opción elegir, observa la vista previa que aparece en la parte inferior de la ventana.
- Delimitados: esta opción separa los valores de una celda basándose en un delimitador como, por ejemplo, una coma o una tabulación. Cada lado del delimitador irá en su propia celda.
- De ancho fijo: separa los valores en columnas con espacios entre los campos.
7
Haz clic en Siguiente. Está en la parte inferior de la ventana.
8
Selecciona un separador. Marca en "Separadores" la casilla que describa dónde quieres que se produzca la separación.
- Por ejemplo, si quieres separar un nombre de un apellido (y ambos están separados por un espacio), entonces marca la opción "Espacio".
- Observa la vista previa de la parte inferior de la ventana para asegurarte de que se haga correctamente.
9
Haz clic en Siguiente. Está en la parte inferior de la ventana.
10
Selecciona el formato de los datos en columnas. Selecciona la opción que mejor describa el formato en el cuadro "Formato de los datos en columnas".
11
Haz clic en la flecha que aparece junto al menú desplegable "Destino". Ahora podrás seleccionar dónde quieres ubicar los datos separados.
12
Selecciona las celdas donde quieras poner los resultados. Por ejemplo, si quieres sobrescribir las celdas originales con el nuevo formato, haz clic y arrastra el cursor sobre las mismas celdas que habías seleccionado anteriormente.
13
Haz clic en la flecha pequeña. Está en el extremo derecho del cuadro minimizado del "Asistente para convertir texto en columnas". Al hacerlo, el asistente se volverá a abrir en tamaño normal.
14
Haz clic en Finalizar. Está en la esquina inferior derecha de la ventana. Las celdas seleccionadas ahora se separarán de acuerdo con el delimitador seleccionado y la salida aparecerá en la hoja de cálculo.

wikiHows relacionados

Acerca de este wikiHow

Coescrito por:

Nicole Levine, MFA

Especialista en tecnología

Este artículo fue coescrito por Nicole Levine, MFA. Nicole Levine es una escritora y editora de tecnología en wikiHow. Tiene más de 20 años de experiencia creando documentación técnica y liderando equipos de soporte en las principales empresas de alojamiento web y software. Asimismo, Nicole tiene una maestría en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Portland, y da clases de composición, escritura de ficción y creación de revistas en varias instituciones. Este artículo ha sido visto 4674 veces.

Categorías: Microsoft Excel