Comment aller de Baltimore à Washington DC

Que vous soyez un touriste essayant de rallier deux villes que vous souhaitez visiter, ou que vous viviez dans une de ces villes et deviez aller travailler dans l’autre, sachez qu’il est relativement facile d’aller de Baltimore à Washington, DC. Les deux villes sont reliées par deux réseaux ferroviaires majeurs et plusieurs routes. En vous y préparant bien et en sachant quelle route prendre, vous arriverez à destination, que ce soit par le train MARC, l’Amtrak, ou avec votre propre véhicule.

Méthode 1
Méthode 1 sur 3:
Prendre le train MARC

  1. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 1
    1
    Utilisez le planificateur de trajets. Rendez-vous sur le site web du Maryland Area Regional Commuter (MARC) et repérez le planificateur de trajets, dans le coin supérieur gauche. Entrez votre adresse de départ dans le champ du haut, et votre destination dans celui du bas. En-dessous, renseignez la date et l’heure auxquelles vous souhaitez arriver ou partir. Cliquez sur « Get Directions ». Une carte Google personnalisée sera générée pour vous[1] .
  2. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 2
    2
    Téléchargez les horaires. Naviguez au centre de la page d’accueil du site de MARC. Recherchez la ligne Camden ou la ligne Penn (le planificateur de trajets vous indiquera quelle ligne vous devez prendre). Chaque ligne apparaitra en caractères gras, suivie du lien vers ses horaires. Pour l’imprimer ou l’enregistrer en PDF sur votre téléphone, cliquez sur la version imprimable.
    • Notez que seule Penn line fonctionne le week-end. Vous pourrez choisir de télécharger les horaires complets ou une version présentant seulement les horaires du week-end ou de la semaine.
  3. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 3
    3
    Renseignez-vous sur les tarifs. Rendez-vous à la page des tarifs. Cliquez sur le lien correspondant à Penn line ou à Camden line. Trouvez votre station de départ dans la colonne « Departure Stations ». Choisissez Washington, DC dans la liste horizontale « Arrival Stations », en haut du tableau. Votre tarif apparaitra dans l’encadré correspondant à votre point de départ[2] .
    • Par exemple, si vous prenez Penn Line depuis BWI Airport, le tarif à payer sera de 7$.
  4. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 4
    4
    Achetez votre ticket. MARC accepte les paiements en liquide et toutes les cartes bancaires les plus courantes. Pour acheter votre ticket, vous pourrez recourir à différentes méthodes. Faites votre achat sur Internet ou par telephone (410-697-2212 / TDD: 800-828-1120), et vos tickets vous seront envoyés par courrier[3] . Voyez aussi les options suivantes.
    • Achetez votre ticket à bord du train, auprès du conducteur. Notez que celui-ci n’acceptera que les paiements en liquide.
    • Achetez votre ticket sur une machine Amtrack.
    • Achetez votre ticket à un agent de vente, à certaines stations.
    • Achetez votre ticket dans un magasin agréé[4] .
  5. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 5
    5
    Rangez vos affaires. Évitez d’emporter de gros sacs avec vous, car ceux-ci sont interdits aux heures de pointe. Placez vos bagages à main dans les espaces prévus à cet effet. Si vous voulez emporter un vélo, sachez que vous ne pourrez voyager qu’avec un vélo pliable, que vous devrez placer dans la zone prévue à cet effet.
    • Les trains de Penn line ont des wagons à vélo seulement le week-end. Ce sera le seul moment où vous serez autorisé à voyager avec un vélo non-pliable.
    • Les poussettes ne sont pas autorisées à bord[5] .
  6. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 6
    6
    Renseignez-vous sur les restrictions concernant les animaux. Les petits animaux de compagnie peuvent être amenés à bord, dans leur caisse de transport. Gardez votre animal avec vous pendant toute la durée du voyage. Les gros animaux ne sont autorisés à bord que s’il s’agit de chiens d'assistance[6] .
  7. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 7
    7
    Trouvez un siège. Vous pourrez vous assoire où vous le voulez. Les règles de sécurité vous interdiront seulement de vous assoire sur les escaliers, ou de vous tenir dans les vestibules. Si des sièges sont disponibles, vous n’aurez pas le droit de vous tenir dans les couloirs. À moins que vous ne deviez utiliser les toilettes, restez assis jusqu’à ce que vous arriviez à destination.
  8. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 8
    8
    Arrivez à Union Station. La station MARC est située en-dessous de la station historique Union Station. Après être descendu du train, suivez les signes vous indiquant votre sortie ou votre transfert. De là, vous pourrez utiliser le réseau de transports de Washington DC (bus ou métro). Vous pourrez acheter vos tickets sur les distributeurs.
    • Pour plus d’information, rendez-vous sur le site Internet du réseau[7] .
    Publicité

Méthode 2
Méthode 2 sur 3:
Voyager avec Amtrak

  1. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 9
    1
    Planifiez votre voyage. Visitez la page Amtrak consacrée à la station Penn Station de Baltimore. Vous y trouverez les informations concernant les trains partant de Baltimore. Sur cette page, vous pourrez planifier votre voyage, télécharger les horaires, et acheter vos tickets. Sachez que voyager sur Amtrak est plus cher que voyager sur MARC[8] .
  2. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 10
    2
    Analysez les horaires. Repérez l’onglet « Schedules », en haut de la page. Entrez BAL (Baltimore Penn Station) comme point de départ, et WAS (Union Station) comme destination. Cliquez sur le calendrier à côté de la fenêtre « Depart » et choisissez la date à laquelle vous voulez voyager. Choisissez votre heure de départ voulue dans le menu déroulant, sous « Time ». Cliquez sur « Find Schedules ». Une liste d’heures de départ apparaitra sur la page suivante[9] .
    • Alternativement, vous pourrez télécharger des horaires imprimables grâce au lien situé juste en-dessous du planificateur. Notez que ces horaires vous présenteront les informations pour l’ensemble du réseau Amtrak, sur tout le territoire.
  3. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 11
    3
    Prévoyez votre voyage. Cliquez sur l’onglet « Buy Tickets ». Dans le champ « From », entrez BAL, et WAS dans le champ « To ». Cliquez sur le calendrier pour sélectionner votre date de départ. Choisissez l’heure à laquelle vous aimeriez partir dans le menu déroulant. Entrez le nombre de passagers (répartis en adultes, seniors, enfants et bébés). Si vous voyagez avec d’autres gens, sélectionnez une catégorie pour chaque personne voyageant avec vous, dans le menu déroulant situé en-dessous du champ « Promo Code ». Si vous ne payez pas en points de fidélité, laissez le bouton « dollars » cliqué. Cliquez sur « Find Trains ».
    • Si vous ne faites que vous renseigner sur les tarifs, vous pourrez tout de même utiliser cette option. Rien ne vous oblige ensuite à acheter le ticket.
  4. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 12
    4
    Choisissez vos tickets. Choisissez l’heure de départ qui corresponde le mieux à votre emploi du temps. Sélectionnez la catégorie de prix qui vous correspond. Pour savoir ce qu’inclut chaque tarif, passez votre souris sur la colonne partant des boutons $ et « points ». Pour acheter votre ticket, cliquez sur « add to cart », après avoir sélectionné un prix. Vous serez ensuite redirigé vers la page de paiement. Voici les différentes catégories de prix d’Amtrak.
    • Saver est l’option la plus économique, mais le ticket acheté est non-remboursable.
    • Value est légèrement plus cher. En contrepartie, vous serez entièrement remboursé si vous annulez au moins 48 heures à l’avance. Si vous annulez moins de 48 heures avant votre voyage, 20 % du prix du billet seront retenus comme frais d’annulation.
    • Flexible est plus cher que la catégorie Value. Néanmoins, vous serez remboursé, sans frais, quel que soit le moment auquel vous annulez.
    • Les tarifs Premium vous donnent droit au service de première classe et à une couchette.
  5. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 13
    5
    Achetez vos billets. Faites défiler la page et cliquez sur « Enter Passenger Info », en bas à droite. Si vous n’avez pas de compte, vous pourrez en créer un ou poursuivre en tant qu’invité. Entrez votre nom (et le cas échéant, le nom de vos compagnons de voyage). Puis, entrez vos coordonnées. Cliquez sur « Proceed to Payment » en bas à droite. Entrez votre numéro de carte bancaire et terminez le processus. Votre e-ticket vous sera envoyé par email. Imprimez-le, ou enregistrez-le sur votre téléphone. Le conducteur vérifiera les billets au cours du voyage.
    • Vous pourriez sinon acheter un ticket à la station Baltimore Penn, sur une machine automatique Amtrak[10] .
  6. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 14
    6
    Rangez vos affaires. Dans les trains Amtrak, vous trouverez des espaces prévus pour les bagages et les vélos. Si vous avez des effets personnels ou des sacs suffisamment petits pour les garder avec vous, vous pourrez les apporter à votre place, tant que le train n’est pas bondé. Les animaux de compagnie devront rester dans leur caisse.
  7. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 15
    7
    Trouvez un siège. Vous pourrez vous assoire où vous le voulez. Les règles de sécurité vous interdiront seulement de vous assoire sur les escaliers, ou de vous tenir dans les vestibules. Vous pourrez bien sûr vous rendre aux toilettes ou au wagon-restaurant, mais le reste du temps il sera préférable de rester assis à votre place.
  8. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 16
    8
    Arrivez à Union Station. Les trains arrivent sous la station historique de Union Station. Après être descendu du train, suivez les signes vous indiquant votre sortie ou votre transfert. De là, vous pourrez utiliser le réseau de transports de Washington DC (bus ou métro). Vous pourrez acheter vos tickets sur les distributeurs.
    • Pour plus d’information, rendez-vous sur le site Internet du réseau[11] .
    Publicité

Méthode 3
Méthode 3 sur 3:
Se déplacer avec son propre véhicule

  1. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 17
    1
    Planifiez votre itinéraire. Pour préparer votre itinéraire, utilisez votre GPS ou un générateur de carte en ligne. Entrez votre adresse de départ et votre destination. S’il n’y a pas d’embouteillage, prévoyez au moins une heure de trajet. Les embouteillages pourraient ajouter plusieurs minutes à plusieurs heures à votre temps de trajet. Choisissez l’une des trois routes suivantes.
    • La I-95 et la I-495 (la Washington Beltway) sont très souvent empruntées pour relier les deux villes, mais le trafic y est souvent très dense, en particulier au cours des heures de pointe.
    • La Baltimore-Washington Parkway pourrait être moins encombrée, car les camions ne peuvent pas l’utiliser, mais elle a moins de voies que la I-95 et la Beltway.
    • La U.S. Highway 29 (aussi appelée Colesville Rd. et Columbia Pike) est aussi une alternative populaire à la I-95 et à la Beltway. Elle est composée de trois voies dans chaque direction. Il s’agit de la route la moins encombrée reliant les deux villes[12] .
  2. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 18
    2
    Déplacez-vous en dehors des heures de pointe. La plupart des autoroutes sont très encombrées pendant les heures de pointe. Évitez alors à tout prix de vous déplacer à ces moments de la journée. Les heures de pointe entre Baltimore et Washington DC correspondent aux créneaux de de 6 h à 10 h et de 16 h à 19 h, du lundi au vendredi[13] . Pour éviter de vous retrouver coincé dans les embouteillages, écoutez les points info route de WTOP 103.5 FM, toutes les 10 minutes[14] .
  3. Image intitulée Get from Baltimore, MD to Washington DC Step 19
    3
    Pensez au covoiturage. Les agglomérations de Baltimore et de Washington DC ont prévu, à certains endroits, des voies de covoiturage (appelées High Occupancy Vehicle, ou HOV lanes). Pour utiliser ces voies, vous devrez être au moins deux occupants dans le véhicule. Recherchez les losanges blancs peints sur la route, ou les pancartes HOV ou Carpools and Vanpools[15] . La I-95 et la Beltway disposent de voies de covoiturage, qui sont souvent moins embouteillées que les autres voies[16] .
    Publicité

Conseils

  • Quel que soit le mode de transport que vous choisissez, prévoyez largement le temps nécessaire pour vous rendre à destination. Les embouteillages ne sont pas rares entre les deux villes. Les opérations de maintenance, prévues ou non, peuvent retarder les trains.
  • Si vous partez de l’aéroport de Baltimore, BWI, vous aurez différentes options.
    • Taxi, van ou voiture partagée sur 295 ou I-495, jusqu'à Washington.
    • MARC ou Amtrak jusqu’à Union Station. Une navette relie fréquemment l’aéroport à la station.
    • Le Metrobus B30 jusqu’à Greenbelt Metro Station (une station de la ligne verte de MetroRail).
Publicité

wikiHows en relation

devenir citoyen des Émirats arabes unis
Comment
devenir citoyen des Émirats arabes unis
s'installer à Hawaï
Comment
s'installer à Hawaï
ajouter des destinations multiples sur Google Maps
Comment
ajouter des destinations multiples sur Google Maps
obtenir la nationalité russe
Comment
obtenir la nationalité russe
décider où vivre
Comment
décider où vivre
visiter le siège social de Google
Comment
visiter le siège social de Google
devenir citoyen norvégien
Comment
devenir citoyen norvégien
promouvoir le tourisme
Comment
promouvoir le tourisme
se rendre au pôle Nord
Comment
se rendre au pôle Nord
immigrer de façon permanente aux États Unis
Comment
immigrer de façon permanente aux États Unis
déménager en Floride
Comment
déménager en Floride
voyager en Antarctique
Comment
voyager en Antarctique
déménager à l'étranger
Comment
déménager à l'étranger
différencier les cultures japonaise et chinoise
Comment
différencier les cultures japonaise et chinoise
Publicité

Références

  1. ↑ https://mta.maryland.gov/marc-train
  2. ↑ https://mta.maryland.gov/marc-fares
  3. ↑ https://mta.commuterdirect.com
  4. ↑ https://mta.maryland.gov/marc-fares
  5. ↑ https://mta.maryland.gov/sites/default/files/MARC_RidersGuide_2015.pdf
  6. ↑ https://mta.maryland.gov/sites/default/files/MARC_RidersGuide_2015.pdf
  7. ↑ http://www.wmata.com/index.cfm
  8. ↑ https://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=am/am2Station/Station_Page&code=BAL
  9. ↑ https://www.amtrak.com/train-schedules-timetables
  1. ↑ https://mta.maryland.gov/marc-riders-guide
  2. ↑ http://www.wmata.com/index.cfm
  3. ↑ http://wtop.com/news/2013/03/us-29-a-popular-alternate-to-i-95-in-maryland/
  4. ↑ https://live.washingtonpost.com/gridlock-1122.html
  5. ↑ http://wtop.com/traffic/
  6. ↑ http://roads.maryland.gov/index.aspx?Pageid=249
  7. ↑ http://www.commuterpage.com/pages/transportation-options/ridesharing/hov-lanes/

À propos de ce wikiHow

l'équipe de wikiHow
Coécrit par:
l'équipe de wikiHow
Rédacteurs de wikiHow
Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu.

L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité. Cet article a été consulté 1 811 fois.
Catégories: Destinations
Publicité