Comment changer la langue de son navigateur

Coécrit par l'équipe de wikiHow

Pour des raisons pratiques, vous pouvez modifier la langue par défaut de votre navigateur web, qu’il s’agisse de Google Chrome, de Firefox, de Microsoft Edge, d’Internet Explorer ou de Safari. Toutefois, si vous utilisez un appareil mobile, vous devrez modifier la langue utilisée sur le téléphone ou la tablette pour pouvoir modifier la langue de votre navigateur mobile.

Méthode 1

Méthode 1 sur 4:
Modifier la langue de Google Chrome

1
Ouvrez Google Chrome
. Cliquez ou doublecliquez sur l’icône en forme de sphère rouge, jaune, verte et bleue pour ouvrir l’application Chrome.
- Sur un Mac, vous ne pouvez pas modifier la langue de Chrome depuis les paramètres du navigateur. Passez tout de suite à la méthode sur Safari pour savoir comment modifier la langue par défaut de votre Mac et modifier ainsi la langue utilisée sur Google Chrome ^{[1]
  X
  Source de recherche}.
2
Cliquez sur ⋮. Cette option se trouve en haut à droite de la fenêtre de Chrome et permet d’ouvrir un menu déroulant.
3
Sélectionnez Paramètres. L’option Paramètres se trouve dans le menu déroulant et permet d’ouvrir la page des paramètres.
4
Faites défiler la page et cliquez sur Afficher les paramètres avancés ▼. Ce bouton se trouve tout en bas de la page.
5
Sélectionnez Langues. Cette option se trouve dans la section Langues en bas de la page.
6
Cliquez sur Ajouter. Ce lien se trouve en bas dans le menu Langues.
7
Choisissez une langue. Si nécessaire, faites défiler la page jusqu’à la langue que vous voulez utiliser puis cliquez dessus pour la sélectionner.
8
Cliquez sur Ajouter. Cette option se trouve en bas de la fenêtre et permet d’ajouter la langue sélectionnée à la liste des langues de Chrome.
9
Sélectionnez ⋮ à droite de la langue. Un menu déroulant va s’ouvrir.
10
Cochez la case Afficher Google Chrome dans cette langue. Désormais, Google Chrome utilisera la langue sélectionnée pour les menus et les options de traduction par défaut sur toutes les pages web que vous visiterez.
- Sachez que les pages ne supporteront pas toutes la langue sélectionnée.
11
Cliquez sur Redémarrer. L’option Redémarrer se trouve à droite de la langue sélectionnée. Cliquez dessus pour fermer et redémarrer Chrome. Désormais, la langue que vous avez sélectionnée s’appliquera à toutes les options de Chrome.

Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 4:
Modifier la langue de Firefox

1
Ouvrez Firefox. Cliquez ou doublecliquez sur l’icône en forme de renard orange autour d’un globe bleu pour ouvrir Firefox.
2
Cliquez sur ☰. Ce bouton se trouve en haut à droite de la fenêtre et permet d’ouvrir un menu déroulant.
3
Sélectionnez Options. Options se trouve dans le menu déroulant et permet d’ouvrir la page des options.
- Si vous utilisez un Mac, cliquez plutôt sur Préférences.
4
Allez dans l’onglet Général. Cet onglet se trouve en haut à gauche de la page.
5
Faites défiler la page jusqu’à la section Langue. La section Langue se trouve en haut de la page.
6
Cliquez sur Choisir. Cette option se trouve à droite de l’entête Langue et permet d’ouvrir une fenêtre contextuelle.
7
Sélectionnez Choisir une langue à ajouter. Cette case se trouve en bas de la fenêtre contextuelle et permet d’ouvrir un menu.
8
Choisissez une langue. Si nécessaire, faites défiler la page et cliquez sur la langue que vous voulez utiliser.
9
Cliquez sur Ajouter. Il s’agit du bouton en bas du menu. Cliquez dessus pour utiliser la langue sélectionnée comme langue par défaut sur Firefox.
10
Choisissez OK. Ce bouton se trouve en bas de la fenêtre et permet d’enregistrer vos modifications.
11
Redémarrez Firefox. Fermez et redémarrez Firefox pour désormais utiliser la langue sélectionnée.
- Vos modifications ne s’appliqueront pas aux menus de Firefox, mais les pages web que vous visiterez seront automatiquement traduites si le site prend en charge votre langue.
Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 4:
Modifier la langue de Microsoft Edge et d’Internet Explorer

1
Ouvrez le menu Démarrer
. En bas à gauche de votre écran, cliquez sur le logo Windows.
- Vous ne pouvez pas modifier la langue de Microsoft Edge ou d’Internet Explorer sans modifier la langue utilisée sur votre ordinateur.
2
Allez dans Paramètres
. En bas à gauche de la fenêtre de démarrage, cliquez sur l’icône en forme de roue crantée pour ouvrir la fenêtre des paramètres.
3
Sélectionnez Heure et langue. Cette option se trouve dans la fenêtre des paramètres.
4
Cliquez sur Région et langue. L’option Région et langue se trouve à gauche de la page.
5
Choisissez Ajouter une langue. Cette option se trouve en bas de la page, sous l’entête Langues préférées.
6
Sélectionnez une langue. Faites défiler la liste des langues jusqu’à celle que vous voulez utiliser. Cliquez dessus pour la sélectionner.
7
Cliquez sur Suivant. L’option Suivant se trouve en bas de la fenêtre.
8
Choisissez un dialecte si vous y êtes invité. La plupart des langues du menu Ajouter une langue sont présentées avec leur dialecte spécifique, mais il est possible que vous deviez sélectionner des options de dialecte supplémentaires avant de passer à l’étape suivante.
9
Sélectionnez Installer. Cette option se trouve en bas de la fenêtre et permet d’installer la langue que vous avez sélectionnée.
- Le processus peut durer plusieurs minutes.
10
Attendez la fin du processus d’installation. À la fin du processus d’installation, la langue que vous avez choisie sera celle utilisée par défaut sur votre ordinateur et donc sur Microsoft Edge.
- Il est possible que vous deviez redémarrer votre ordinateur pour une implémentation complète de la langue.
Publicité

Méthode 4

Méthode 4 sur 4:
Modifier la langue de Safari

1
Ouvrez le menu Pomme
. En haut à gauche de votre écran, cliquez sur le logo Apple pour ouvrir un menu déroulant.
- La langue de Safari ne peut être modifiée sans modifier la langue de votre Mac.
2
Allez dans Préférences Système. Cette option se trouve dans le menu déroulant et permet d’ouvrir la fenêtre des préférences système.
3
Sélectionnez Langue et région. L’option Langue et région se trouve dans la fenêtre des préférences système.
4
Cliquez sur ＋. Ce bouton se trouve sous la liste des langues préférées à gauche de la fenêtre. Cliquez dessus pour ouvrir une fenêtre contextuelle.
5
Choisissez une langue. Cliquez sur la langue que vous voulez utiliser dans Safari.
6
Sélectionnez Ajouter. Il s’agit du bouton bleu en bas de la fenêtre contextuelle. Cliquez dessus pour ajouter votre langue à la colonne Langues préférées.
7
Déplacez la langue vers le haut. Glissez-déposez la langue que vous venez d’ajouter en haut de la liste pour l’utiliser comme langue par défaut sur votre Mac. Ça signifie que Safari l’utilisera également comme langue par défaut ^{[2]
X
Source de recherche}.

Publicité