Comment compter jusqu'à 10 en coréen

Entrainez-vous au système coréen. En coréen, vous allez rencontrer deux groupes de mots complètement différents pour les chiffres, un basé sur des mots d'origine coréenne et l'autre basé sur des mots d'origine chinoise (on appelle parfois ce système « sino-coréen ») ^[1] . Dans la plupart des cas, si vous comptez seulement de 1 à 10, vous allez utiliser le système coréen (c'est aussi le cas dans le taekwondo).

• Les chiffres coréens sont écrits à l'aide de symboles qu'on appelle « hangul » et pas avec les lettres de l'alphabet latin ^[2] . Ainsi, la prononciation phonétique avec ce dernier peut varier d'un site à l'autre ^[3] .
• 1 하나 (hana)
• 2 둘 (dul ou doul)
• 3 셋 (set)
• 4 넷 (net)
• 5 다섯 (dausut ou dassout)
• 6 여섯 (yeosut ou youssoute)
• 7 일곱 (ilgup ou ilgoupe)
• 8 여덟 (yeodul ou youdoule)
• 9 아홉 (ah-hope ou ahobe)
• 10 열 (yul ou youle) ^[4]
• N'oubliez pas que les Coréens utilisent deux systèmes et les mots utilisés pour les nombres pourraient être complètement différents selon ce qui est compté ^[5] .
• Cependant, les Coréens utilisent plutôt le système d'origine coréenne pour compter la plupart des objets, à l'exception de l'argent. Ainsi, vous allez utiliser ce système pour compter les livres, les gens, les arbres et d'autres objets. On utilise les formes coréennes de 1 à 60 et pour indiquer l'âge.

Maitrisez le système chinois. Les formes chinoises sont utilisées pour certaines choses comme les dates, les numéros de téléphone, l'argent, les adresses et les nombres au-delà de 60.

• 1 일 (il)
• 2 이 (i)
• 3 삼 (sam)
• 4 사 (sah)
• 5 오 (oh)
• 6 육 (youk)
• 7 칠 (chil)
• 8 팔 (pahl)
• 9 구 (gou)
• 10 십 (sib)
• Il existe des cas spéciaux où même les mots chinois sont utilisés pour compter de petits nombres, y compris les adresses, les numéros de téléphone, les jours, les mois, les années, les minutes, les unités de longueur, les surfaces, les poids, les volumes et les nombres décimaux. En général, on utilise aussi ce système au-delà de 60 ^{[6] [7]} .
• Même si vous allez généralement utiliser le système coréen pour compter de 1 à 10 au taekwondo, vous devez utiliser le système chinois pour décrire le rang d'une personne. Ainsi, le premier degré de ceinture noir est appelé « il dan », qui contient le mot chinois pour 1 (il).

Entrainez-vous au zéro. Il y a aussi deux façons de dire zéro, mais les deux sont d'origine chinoise.

• Utilisez 영 pour compter des points qui peuvent être attribués ou retirés, par exemple pendant un jeu ou un quiz, pour la température et lorsque vous faites des mathématiques ^[8] .
• Utilisez 공 pour les numéros de téléphone.