Comment réciter de la poésie

Sachez quelles sont les règles de votre prestation. Vous devriez lire soigneusement le règlement si vous assistez à un concours de récitation poétique dans un cadre scolaire ou si vous participez à une lecture publique. On vous demandera peut-être de choisir un ou plusieurs poèmes d'une époque donnée ou un poème en relation avec un sujet précis. On vous demandera aussi souvent de respecter une certaine limite de temps pour déclamer ce poème.

Choisissez un poème qui vous plait. Le fait de réciter un poème en public indique à votre auditoire en quoi l'œuvre vous touche. Tâchez de trouver un poème qui vous fasse réagir d'une façon ou d'une autre et qui vous donne envie de partager ces émotions avec d'autres personnes. Vous pouvez choisir n'importe quel poème, un texte drôle, sérieux ou très simple, sauf si vous participez à un concours de lecture de poésie qui possède un thème spécifique. Ne choisissez pas un poème célèbre que vous n'appréciez pas. Vous pouvez réciter n'importe quel genre de poésie.

• Consultez les anthologies de poésie en bibliothèque ou recherchez en ligne des poèmes dont vous appréciez les sujets, si vous ne connaissez aucun poème que vous pourriez aimer.
• Si vous voulez écrire votre propre poésie, vous pouvez lire ce wikiHow.
• Si vous participez à un concours de récitation poétique, lisez le règlement pour voir si l'on vous jugera sur votre choix de texte. Dans certains concours, vous aurez plus de points si vous choisissez des poèmes qui contiennent des idées plus complexes, des émotions très changeantes et des styles différents ^[1] .

Apprenez à prononcer et à comprendre des mots plus difficiles. Si vous ne savez pas trop comment prononcer tous les mots du poème, trouvez une vidéo de ce poème et écoutez-le bien. Vous pouvez aussi rechercher en ligne la prononciation exacte d'un mot et trouver généralement une explication écrite ou sous forme de vidéo. Vérifiez la définition de mots que vous ne comprenez pas bien. Les poètes se réfèrent souvent aux deux sens que peut avoir un même mot. Vous pourriez donc mieux comprendre le sens d'un vers en connaissant ses multiples définitions.

• La plupart des mots auront une prononciation différente de celle d'aujourd'hui, si le poème que vous voulez réciter a été écrit il y a plus de cent ans. Essayez de trouver une vidéo concernant la récitation de ces poèmes ou des poèmes du même auteur.

Écoutez des vidéos ou des enregistrements audios de personnes qui récitent de la poésie. C'est facultatif, mais vivement conseillé. Que vous regardiez des acteurs célèbres lisant du Shakespeare ou des inconnus déclamant du Baudelaire en ligne n'a aucune importance. Cela vous permettra de voir comment on récite le poème que vous avez choisi de manière forte et dramatique ou sur un ton plus confidentiel, par exemple. Vous devriez être capable de savoir rapidement si vous appréciez cette lecture. Continuez à chercher jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose qui vous plaise et étudiez la récitation qui a été enregistrée. Demandez-vous pourquoi vous appréciez cette prestation et notez vos remarques afin que vous ayez un bon exemple de déclamation poétique.

• Appréciez-vous les poèmes qui se lisent lentement et à un rythme égal ou une lecture qui change de rythme pour accentuer les différents états d'âme contenus dans le texte ?
• Appréciez-vous des récitants qui optent pour une prononciation exagérée et gesticulent de façon spectaculaire ou bien des lecteurs plus naturels et réalistes ?
• Cela est surtout très important si vous essayez d'améliorer votre récitation poétique. Vous pouvez vous améliorer en écoutant souvent les personnes dont vous admirez la performance ^[2] .

Annotez directement le poème pour préciser comment vous allez le réciter. Imprimez ou recopiez au moins une version de votre poème. Notez directement sur le papier les endroits où vous allez faire une pause, ceux où vous lirez plus lentement ou là où vous changerez de ton ^[3] . Cela se nomme « scander un poème » et vous pourriez essayer plusieurs styles différents avant de trouver celui qui vous plait. Sachez quel est le ton le plus indiqué puis lisez votre poème à haute voix pour voir si c'est le bon.

• Vous devriez déjà avoir quelques idées sur votre cadence de lecture, sur les pauses ou les changements de ton si vous avez écouté quelques exemples de lectures de poésie.
• Il n'existe pas un moyen unique d'annoter un poème. Servez-vous de symboles ou de mots qui vous parlent ou soulignez les mots que vous voulez accentuer.
• Songez à ce qui pourrait convenir au poème. Un poème dramatique comme L'Albatros de Baudelaire peut être lu en faisant de grands gestes et des changements brusques dans l'expression du visage, tandis qu'un poème qui évoque un paysage paisible devrait se lire lentement et d'une voix posée.

Entrainez-vous à lire le poème plus lentement que vous le voudriez. Votre nervosité et votre montée d'adrénaline peuvent facilement vous faire lire plus vite quand vous êtes en face d'un public ^[4] . Même dans le cas d'un poème qui doit se réciter à un rythme rapide, exercez-vous à le lire lentement pour accélérer le rythme quand la situation devient plus tendue. Il est plus rare qu'un poème démarre rapidement pour se ralentir, auquel cas vous devriez apprendre à changer de cadence. Faites une pause quand il est naturel de le faire, de telle sorte que votre lecture soit plus fluide.

• Ne faites pas de pause à la fin de chaque vers, sauf si vous pensez vraiment que cela sonne mieux de cette façon. Si le poème est ponctué, réservez vos pauses à la fin d'un couplet ou quatrain et marquez un arrêt bref après les virgules, les points-virgules, et autres signes de ponctuation ^[5] .
• Chronométrez-vous s'il y a un temps limite à respecter pendant la récitation. Une lecture de poème ne prend généralement qu'une dizaine de minutes. Tâchez de sélectionner quelques vers qui ont du sens par eux-mêmes ou choisissez un autre poème, si votre récitation est trop longue. N'essayez pas de lire trop vite pour respecter le temps imparti par le concours. Cela ne sera pas très agréable à écouter.

Concentrez-vous sur les mots plus que sur votre prestation. Un poème même dramatique devrait d'abord évoquer son contenu et non pas vos mimiques. Vous pouvez forcer le trait si vous pensez que cela convient au style du poème, mais ne détournez pas l'attention du public de la signification réelle des mots.

• Tâchez de prononcer clairement chaque mot. N'escamotez pas les fins de vers, ce qui les rendrait peu claires ou trop étouffées.
• Gardez vos coudes près du corps et posez une main sur l'autre devant vous, si vous ne savez pas trop quelle contenance adopter. Vous pouvez, à partir de là, faire de petits gestes qui paraissent naturels ou vous tenir tranquille sans avoir l'air trop raide ^[6] .
• On peut parfois enfreindre cette règle. Si vous lisez devant de jeunes enfants, vous pouvez vous permettre de grands mouvements, des gestes exagérés et une grosse voix, tout ce qu'ils aiment. Une poésie à caractère expérimental peut vous inciter à faire des bruitages ou inclure à votre lecture des agissements inhabituels.

Entrainez-vous bien. Une fois que vous savez quand faire une pause et quels gestes vous pouvez faire, vous devriez tout de même vous exercer plusieurs fois si vous voulez obtenir la meilleure prestation possible. Essayez d'apprendre le poème par cœur, même si l'on ne vous le demande pas, étant donné que votre récitation sera plus assurée et plus naturelle que si vous lisez un texte sur un morceau de papier.

• Vous pouvez avoir une bonne idée des réactions de votre public en vous entrainant à déclamer votre poème devant un miroir. Vous pouvez aussi enregistrer une vidéo de votre prestation et la visionner ensuite pour avoir une idée de ce qui parait naturel ou non.
• Entrainez-vous devant un auditoire d'amis si vous le pouvez. Un public restreint d'une ou deux personnes vous aidera déjà à vous faire à l'idée d'une prestation devant un auditoire. Demandez-leur conseil après coup et essayez de tenir compte de chaque suggestion, même si vous finissez par ne pas la suivre.