Comment trouver un bon titre de livre

Coécrit par Alicia Cook

Le titre d'un livre pourrait bien être son élément le plus important. Oubliez le contenu pour l'instant. Si votre livre n'a pas un bon titre, personne n'y fera attention. Le titre peut également convaincre un éditeur de lire votre manuscrit. Donnez à votre œuvre les meilleures probabilités possible d'être choisie et lue en trouvant un titre époustouflant !

Partie 1

Partie 1 sur 2:
Faire un brainstorming

1
Terminez le livre. Finissez d'écrire le livre sans vous soucier du titre. Certains auteurs sont convaincus qu'il faut trouver un titre parfait avant de commencer à écrire, mais la plupart ne trouvent pas cela productif. La majorité des auteurs trouvent un titre provisoire, c'est-à-dire un premier jet de titre, qu'ils ne gardent pratiquement jamais tel quel.
- Une fois que vous aurez écrit le livre, les choses seront plus claires. Notez toutes les idées qui vous viennent à l'esprit, même celles qui vous semblent ridicules.
2
Faites appel à un ami ou un éditeur. Demandez à une autre personne de réfléchir avec vous. Un brainstorming avec quelqu'un d'autre sera plus rapide, efficace et amusant que si vous cherchiez des idées seul. Demandez à cette autre personne de lire votre livre.
- Retrouvez la personne dans un lieu calme et tranquille afin que vous puissiez tous deux vous concentrer. Mettez de la musique douce si elle vous aide à réfléchir. La musique peut parfois vous inspirer, surtout si elle concerne votre livre. N'ayez pas peur d'utiliser quelques paroles de chanson comme titre potentiel.
3
Déterminez le but principal du livre. Lisez-le et réfléchissez à son identité. Songez à des titres en rapport avec le message central ou l'émotion principale que l'œuvre évoque. Parlez à votre ami de ce qui vous a inspiré pour écrire ce livre et de ce que vous avez ressenti en le faisant. Ces conversations vous aideront à trouver un titre qui correspond à la fois à l'histoire et à votre personnalité.
- Différentes personnes peuvent interpréter votre œuvre de différentes façons. Laissez chaque personne qui participe au brainstorming vous donner ses idées. Mettez les différentes listes d'idées en commun et partagez-les.
- Si vous êtes vraiment coincé, cherchez des mots-clés qui correspondent aux thèmes principaux et à l'histoire centrale.
4
Faites une liste de vos phrases préférées du livre. Écrivez les phrases ou expressions que vous préférez dans votre œuvre. Même si elles ne conviennent pas pour le titre, elles vous donneront de la matière à développer. Certains livres utilisent des citations d'autres œuvres comme titre. Par exemple, le titre Ô Mort, vieux capitaine (Joseph Bialot) est tiré du poème Le Voyage, de Baudelaire. Y a-t-il une citation qui a un rapport avec votre livre ? Il pourrait s'agir du meilleur titre possible.
5
Vous pourriez utiliser le nom du personnage principal comme titre. De nombreux titres de romans reprennent simplement le nom du protagoniste. Pensez à des titres qui contiennent le nom du personnage principal ou d'un groupe de personnages. Cela s'applique surtout aux romans où l'action est centrée autour d'un personnage (ou groupe de personnages) particulier, comme :
- Robinson Crusoé
- Les trois mousquetaires
- Harry Potter
- Le hobbit
- Percy Jackson
6
Inspirez-vous du cadre pour trouver un titre. Ce peut être un choix judicieux si le cadre est un élément clé de votre œuvre ou bien s'il s'agit d'un environnement inhabituel qui attire l'attention, comme :
- La Petite Maison dans la prairie
- De l'autre côté du miroir
- Le livre de la jungle
- Vingt-mille lieues sous les mers
- Les Hauts de Hurlevent
7
Réfléchissez à des titres poétiques ou mystérieux. Votre titre peut refléter les thèmes ou l'inspiration du livre plutôt que son contenu précis. Les titres mystérieux intriguent les lecteurs qui cherchent quelque chose de poétique ou d'original. Songez à des titres comme :
- L'Ombre du vent
- Minuit dans le jardin du bien et du mal
- Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
8
Trouvez le juste milieu entre mystère et clarté ^{[1]
X
Source de recherche}. Tout comme les couvertures, les titres de livres doivent donner suffisamment d'informations sur le contenu du livre sans trop en dire, de manière à susciter la curiosité du lecteur. Le dosage de ces deux éléments (mystère et clarté) dépend du type de livre. Pour les livres non romanesques, la clarté est primordiale (surtout pour les livres qui traitent un sujet très précis). Pour la fiction, le mystère a plus d'importance.
9
Utilisez un titre court et dynamique pour attirer les lecteurs. Cette approche est populaire pour les œuvres non romanesques. Le titre doit donner une idée du sujet de l'œuvre au lecteur, mais il n'a pas besoin de le décrire précisément.
- Le pouvoir du moment présent
- Transformez votre vie
- Pilleurs d'État
- De zéro à un
10
Songez aux problèmes personnels pouvant avoir un rapport avec le roman. Réfléchissez à des titres en lien avec des expériences communes, surtout des titres qui proposent des solutions aux problèmes des lecteurs. Les livres avec des titres de ce genre peuvent être aussi bien des œuvres traitant du développement de soi que des romans.
- Qu'est-ce qu'il marrive ?
- Le sentiment d'abandon
- Trouver son propre chemin
- Si nécessaire, utilisez un sous-titre pour en dire plus et éviter les malentendus. Par exemple, un titre comme Être un homme peut attirer des lecteurs très différents selon si vous lui donnez un sous-titre comme Mémoire d'un périple en montagne, Identité masculine dans la société occidentale contemporaine ou encore Le guide idéal pour séduire la femme de vos rêves.
11
Cherchez d'autres titres de livres du même genre. Regardez d'autres livres en ligne ou dans des librairies.
- Vous ne devez pas copier un titre qui existe déjà, mais les bons titres peuvent vous donner des idées pour d'autres bons titres.
- Déterminez pourquoi un titre vous plait et cherchez des idées de titre avec les mêmes caractéristiques pour votre œuvre.
- Soyez original. Votre œuvre devra faire concurrence à de nombreux autres livres donc il est important que votre titre se démarque des autres.
- Les titres ne sont pas tous protégés par le droit d'auteur en France, mais les titres considérés comme « originaux » le sont ^{[2]
  X
  Source de recherche}. Vous ne risquez pas grand-chose si vous choisissez une expression bien connue et banale, mais il pourrait y avoir des malentendus en librairie.
12
Songez à utiliser un autre code pour écrire votre titre. Dans certains cas, vous pouvez utiliser un code autre qu'une phrase en langue française pour le titre de votre œuvre.
- Par exemple, les lecteurs qui s'intéressent aux mathématiques pourraient être attirés par un livre avec une formule mathématique intrigante en titre, comme 4 - 1 = 0.
- Essayez une langue étrangère. Un titre qui n'est pas en français peut aider à donner un effet international ou exotique à votre livre. Il peut également faire référence à un personnage, un lieu, une idée ou un évènement que la langue française ne peut pas bien décrire.
- Gardez le lectorat visé à l'esprit. Si vous écrivez pour des personnes qui s'intéressent à l'astrophysique et ont des connaissances dans ce domaine, le groupe visé risque d'être très différent de celui qui lirait un roman chrétien.
  - Évitez les titres qui prêtent à confusion. Il est très facile d'être incompréhensible alors que vous voulez simplement être mystérieux.
  - Si le titre est difficile à orthographier, les lecteurs potentiels pourraient avoir du mal à trouver le livre en ligne ou en librairie.
  - Les titres en langue étrangère peuvent être perturbants. Pour certaines personnes, ils peuvent être difficiles à orthographier ou à retenir ou bien sembler trop intellectuels. Certains mots ou expressions peuvent être assez bien connus du grand public (hasta la vista, bad boy, flashback, etc.), mais faites attention si vous les utilisez. En général, il vaut mieux choisir un titre en français dans la mesure du possible.
13
Cherchez un grand nombre de titres. Employez toutes les méthodes ci-dessus jusqu'à avoir une liste de 25 titres potentiels ou même 50. Si les titres ne vous plaisent pas, ils pourront tout de même générer d'autres idées et discussions.
- Vous pouvez utiliser plusieurs des méthodes ci-dessus. Par exemple, Harry Potter et la chambre des secrets fait à la fois référence à un personnage et à un cadre tout en donnant un indice quant au point culminant du roman.
Publicité

Partie 2

Partie 2 sur 2:
Améliorer les premiers jets

1
Éclaircissez la liste. Parcourez-la et retenez vos dix titres préférés. Suivez les étapes ci-dessous pour évaluer chacun d'entre eux. Examinez chaque titre. S'il n'y en a pas un qui vous semble être le meilleur, cherchez les quatre ou cinq qui vous plaisent le plus et répétez le procédé.
2
Faites une critique de votre titre. Passez-le en revue avec votre éditeur, votre relecteur ou un ami avec un bon sens critique. Le titre attirerait-il l'attention de personnes susceptibles d'apprécier votre œuvre ? A-t-il un sens ? Est-il mémorable ? A-t-il un rapport avec le contenu du livre ?
3
Prononcez le titre à voix haute. Quel effet produit-il ? A-t-il un bon rythme qui le rend facile et agréable à prononcer ? S'il produit un effet étrange, semble maladroit, est difficile à prononcer ou que vous avez simplement l'impression que quelque chose cloche, ce n'est probablement pas un bon titre.
4
Restez concis. Trouvez un titre aussi court que possible (pas plus de quelques mots). Les titres longs sont difficiles à retenir et attirent rarement l'attention des lecteurs.
- Si vous pensez qu'il faut plus de détails, ajoutez un sous-titre. Par exemple, le titre Les Cygnes sauvages est court et ressort bien sur la couverture du livre. Il est suivi du sous-titre Les mémoires d'une famille chinoise, de l'Empire céleste à Tiananmen, écrit en beaucoup plus petit, pour donner davantage d'informations.
5
Essayez de faire une couverture. Si vous vous intéressez aux illustrations de couvertures de livres, essayez d'en faire une pour votre œuvre. Les auteurs ne sont pas toujours impliqués dans le choix de la couverture de leur livre, mais si c'est votre cas, la dimension visuelle pourrait vous aider. Dessinez rapidement une illustration simple pour vous donner une idée de l'effet créé par le titre. Essayez différentes dispositions du titre et de votre nom. Le livre ressort-il sur le rayon ? Y a-t-il une image qui fonctionne particulièrement bien avec le titre ?
- Ne vous laissez pas submerger par les détails à ce point.
- Si vous avez un illustrateur qui s'occupe de la couverture, sachez qu'il travaillera avec différents éléments visuels. Votre titre pourrait avoir une apparence parfaite avec une bonne illustration ou une bonne mise en page.
- En fonction de votre éditeur, vous pourrez être impliqué ou non dans la conception de la couverture.
Publicité

Conseils

Une fois que vous avez choisi un titre, cherchez-le sur Internet pour être sûr qu'il ne correspond pas déjà à un autre livre.
Comme test final, imaginez-vous en train de lire votre propre nécrologie. Voudriez-vous que ce titre y figure ?
Les titres de biographies et de mémoires sont parfois un peu ambigus et indiquent le nom du sujet, mais donnent un aperçu inattendu de sa vie.
Faites votre séance de brainstorming juste avant de vous endormir. Les gens ont tendance à être plus créatifs à ce moment et si vous avez de la chance, vos efforts génèreront des rêves qui vous donneront d'autres idées.
Essayez de trouver un titre qui vous donnerait envie de lire le livre si quelqu'un d'autre l'avait écrit.