Communauté haïtienne du Québec

La communauté haïtienne du Québec est composée de toute personne d'ascendance haïtienne qui s'est établie au Québec. C'est l'une des principales communautés culturelles du Québec.

Haïtiano-Québécois

Populations importantes par région
Population totale 143 165 (2016)[1]
Autres
Régions d’origine Haïti
Langues créole haïtien, français, anglais,
Religions christianisme (catholicisme · baptisme · pentecôtisme), irréligion[2]
Ethnies liées Haïtiano-Canadiens

Histoire

Période coloniale

À la suite des demandes des colons canadiens, le roi Louis XIV permet, le 1er mai 1689, l'importation d'esclaves noirs en Nouvelle-France, plus précisément au Canada[3],[4]. Les personnes noires esclavagées en Nouvelle-France provenaient souvent d'Afrique, des colonies anglaises, de la Louisiane et des Antilles françaises, dont Saint-Domingue, l'État prédécesseur de Haïti[5],[6],[7]. En 1728, le premier esclave noir originaire de Saint-Domingue est recensé[8].

La venue d'esclaves noirs de Saint-Domingue au Canada s'est poursuivie sous le régime britannique. De 1760 à 1834, dans la population noire esclavagée de Montréal, au total cinq venaient de la colonie de Saint-Domingue, soit environ 3 % des esclaves de Montréal[9].

Période duvalienne

En 1957, François Duvalier accède à la présidence haïtienne et instaure un régime répressif et dictatorial en Haïti[10] qui aboutira en 1986 avec le départ de Jean-Claude Duvalier. Plusieurs fuient cette dynastie et émigrent. Il y aura principalement deux vagues d’immigrants haïtiens qui s’installeront au Canada, plus précisément à Montréal[11].

La première vague débute dans les années 1960[12] durant les Trente Glorieuses[13]. Elle est composée d'exilés issus de l'élite haïtienne principalement visée par les Tontons Macoutes et la politique noiriste[note 1] de François Duvalier[11]. Ces réfugiés sont pour la plupart des travailleurs qualifiés (médecins, infirmiers, enseignants, techniciens), éduqués et francophones dont leurs compétences sont reconnues à Montréal. Beaucoup d'entre eux se font embaucher dans des métiers professionnels tels que médecin, professeur, ingénieur et infirmier et ils se sont bien intégrés au marché du travail. Ces exilés contribuent à l'expansion du service public québécois et répondent au besoin du gouvernement provinciale d'une main-d'œuvre qualifiée et francophone[12]. Néanmoins, la majorité d'entre eux espéraient pouvoir un jour retourner dans leur pays natal et y participer à sa reconstruction[14].

L'exil d'environ 80 % de ses professionnels a bouleversé l'économie haïtienne[12]: au moins 52 % de la population haïtienne est au chômage ou en sous-emploi. En 1971, François Duvalier décède et passe le flambeau à Jean-Claude Duvalier qui continue la répression politique[15],[16].

La seconde vague commence dans les années 1970, où il y a eu deux chocs pétroliers[13]. Elle est composée d'immigrants pauvres, peu scolarisés, uniquement créolophones, d'origine ouvrière ou paysanne attirés à Montréal par des liens familiaux cherchant à survivre et à sortir de la misère. Elle a moins de ressources matérielles et culturelles que la précédente et n'ont souvent pas de statut légal en matière d'immigration[17],[16],[18]. Ces immigrants ne trouvent, qu'en majorité, que des emplois dans les services domestiques, le secteur manufacturier et dans l'industrie du taxi[11]. Les travailleuses domestiques haïtiennes étaient très prisées par les riches familles blanches canadiennes-françaises d'Outremont et de Montréal à cause de leur habileté présumée à parler français et de leur soi-disant proximité culturelle. Certaines de ces familles allaient même dans l'illégalité ou le lobbying politique pour en avoir une[19],[20],[21]. Ces domestiques haïtiennes étaient obligées travailler 100 heures par semaine pour 25 $ par mois dans des conditions qualifiées de « quasi-esclavage » et elles ne portaient pas plainte quand une agression survenait sous peine de perdre leur emploi et par peur d'être déportées[22]. Cette seconde vague a été victime de toutes sortes de formes de racisme anti-noir: discrimination à l'embauche, discrimination au logement, micro-agressions raciales, profilage racial, brutalité policière, discrimination linguistique, etc. Elle fut associée au crime, à la délinquance, la maladie et à la violence[23],[24].

La crise des 1500 ou la crise de 1974

En 1967, le gouvernement libéral de Lester B. Pearson instaure le Règlement sur l’immigration qui met en place une nouvelle sélection d'immigrants sur un système de points [note 2] afin de réduire la discrimination raciale et ethnique et de maximiser la contribution économique potentielle que les candidats peuvent apporter[25]. Le mois suivant, la section 34 de La Loi sur la Commission d’appel de l’immigration permet aux visiteurs de demander le statut d'immigrant reçu ou de résident permanent avec droit d'appel résultant à des files d'attente qui s'éternisent et à des retards de masse[18],[26],[27].

Le 3 novembre 1972, le gouvernement libéral de Pierre Elliott Trudeau révoque le droit de faire une demande à l'intérieur des frontières canadiennes par décret. Six jours plus tard, Paul Déjean fonde le Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal pour soutenir sa communauté[28]. Le 27 juillet 1973, le gouvernement fédéral modifie la Loi sur la Commission d’appel de l’immigration et réduit le droit d'appel qu'aux immigrants à résidence fixe, aux personnes venant au Canada avec un visa et aux réfugiés de « bonne foi » [29]. Le 15 août 1973, avec l'adoption de la loi C-197, Pierre Elliott Trudeau et Robert Andras (en) lancent le Programme de modification du statut ou l'Opération mon pays[27] rendant possible la régularisation de toutes personnes venues en tant que visiteur ou ayant franchi la frontière irrégulièrement avant le 30 novembre 1972. Ces derniers ont jusqu'au 15 octobre 1973 pour faire leur demande[30],[31]. Ceux qui sont arrivés après le 30 novembre 1972 n'ont aucun recours[32].

Entre le 30 novembre 1972 et le 15 août 1973, près de 1 500 migrants haïtiens entrent au Canada en tant que visiteurs pour pouvoir faire une demande de statut d'immigrant sur place ignorant les nouvelles politiques d'immigration du Canada, car les agences de voyage ont continué de leur vendre des billets d'avion tout en perpétuant le faux espoir d'une régularisation facile et rapide[32].

À l'automne 1974, 90 % des appels auprès de la Commission d'appel de l'immigration sont refusés et les déportations augmentent. Un sentiment de panique, de vulnérabilité et de « déportabilité »[note 3] s'installe chez la communauté haïtienne dont certains craignaient une mort certaine en Haïti. La presse rapporte des situations où des officiers de l'immigration sont entrés dans des maisons privées et des lieux de travail à la recherche de sans-papiers ; des Haïtiens sur le point d'être déportés témoignent de leur histoire et des cas de Haïtiens déportés emprisonnés dès leur arrivée sont relatés[33]. Le Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal a été perquisitionné par la Gendarmerie Royale du Canada pour être suspecté d'avoir aidé Frantz Nelson, un immigrant haïtien sans-papiers[34].

En fin septembre 1974, Paul Déjean, cofondateur du Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal et exilé haïtien, mobilise des syndicats, le clergé, des institutions scolaires, des partis politiques, des organisations sociales et professionnelles et crée le Comité Anti-Déportation. Ce comité, sous le commandement de Paul Déjean, organisait une massive campagne de sensibilisation auprès des médias, surnommée Opération 1500[28]. Pour contrer la déportation des 1500 Haïtiens, Paul Déjean avance les deux arguments suivants : le danger que représente le régime de Jean-Claude Duvalier et la francophonie que partagent les Haïtiens et les Franco-Québécois[note 4]. En faisant un usage stratégique du nationalisme québécois, Paul Déjean obtient le support du mouvement nationaliste québécois[note 5] désireux d'une augmentation de l'immigration francophone au Québec[35].

La presse écrite fut l'un des principaux moyens de sensibilisation, de dénonciation et de mise en lumière des enjeux de cette crise. Déjà en 1973, Franklin Midy dénonce les politiques néo-coloniales qu'entretiennent le Québec et le gouvernement fédéral avec Haïti, le soutien qu'apportait le ministère du tourisme du Québec et des compagnies québécoises, comme Québecair, au régime des Duvalier et la présence de missionnaires québécois en Haïti[36]. Le 2 mai 1974, Paul Déjean rappelle dans une lettre ouverte à Jean Bienvenue, ministre de l'Immigration du Québec, le désir du ministre de vouloir attirer plus d'immigrants francophones au Québec et de donner au Québec une politique d'immigration indépendante et que c'est dans son meilleur intérêt de garder ces « travailleurs honnêtes, paisibles. industrieux » et qui « ne demandent pas mieux que d'être admis a s'adapter à leur nouvelle condition ». Il dénonce aussi le fait que l'Agence canadienne de développement international et autres organismes canadiens et québécois financent certaines dictatures du Tiers-Monde au nom du « développement », tout en imposant des obstacles aux personnes voulant fuir l'oppression politique et économique à laquelle ils ont contribué[37],[35]. Le 30 septembre 1974, Renaud Bernardin dénonce dans le Le Devoir les relations néocoloniales qu’entretiennent le Québec et ses missionnaires avec Haïti[38],[39]. Le 2 novembre 1974, Karl Lévêque, cofondateur du Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal et prêtre jésuite haïtien de gauche dénonce, dans un éditorial du Devoir, le silence des diplomates canadiens d'Ottawa et de Port-au-Prince, des intellectuels haïtiens vivant au Québec ayant « tourné la page sur ce pays de cauchemar » et ne voulant pas renoncer à leurs nouveaux privilèges, des hommes d'affaires québécois qui exploitent la main-d'œuvre à bon marché haïtienne responsables de l'inflation à 300 % en Haïti et contributeurs du « développement du sous-développement » en Haïti, des missionnaires québécois en se demandant: « Pourquoi ne viennent-ils pas confesser que leur grande mission éducative en Haïti s'est avérée un échec monumental ? ». De plus, il témoigne des tentatives de muselage dont il a été victime[40],[41],[29]. Le 9 novembre 1974, Serge Baguidy-Gilbert rédige une lettre ouverte à Pierre Elliott Trudeau et Robert Andras (en) où il témoigne, malgré les risques que lui et sa famille peuvent courir, de son temps en prison et de la torture qu'il a subie, il demande aux destinataires de ne pas les renvoyer au abattoir ou du moins les supplie de les armer avant de les déporter[42],[43]. Le 11 novembre 1974, les 500 femmes membres du Congrès des femmes noires du Canada écrivent une lettre ouverte à Pierre Elliott Trudeau, Margaret Trudeau, Jean Bienvenue, Robert Bourassa et Jean-Claude Duvalier demandant la fin des déportations des immigrants haïtiens et la libération des prisonniers politiques et des personnes qui ont été récemment déportées. Elles parlent également d'intersectionnalité et dénoncent le mythes de l'exceptionnalisme et de la tolérance canadiennes[44],[45]. Le 16 novembre 1974, dans un éditorial s'adressant à Pierre Elliott Trudeau, Anthony Phelps dénonce l'égoïsme et la mauvaise foi du gouvernement fédéral et ainsi la barbarie de la famille Duvalier[38],[46].

Cette campagne de sensibilisation porte fruit et réussit à mettre la question de l'immigration des sans-papiers au centre du débat public québécois[47]. En effet, une personne membre de la réserve crie d'Attawapiskat envoya une lettre et un chèque à un comité anti-déportation[note 6]; des pétitions demandant l'annulation des déportations circulent dans toute la société civile québécoise[48]; des travailleurs s'indignent que leur collègue haïtien René Joseph aie été déporté et envoient une pétition à Robert Andras (en)[49],[48]; la Ligue des droits de l'homme et la Confédération des syndicats nationaux dénoncent les actions du gouvernement et demandent qu'un statut légal soit accordé aux 1500 Haïtiens[50]. En décembre 1974, près de 21 organisations de domaines variés condamnent publiquement la politique du gouvernement[51].

À cause de la présence de banques canadiennes, comme la Banque royale du Canada ou la Banque de Nouvelle-Écosse entreprises canadiennes et de l'Agence canadienne de développement international en Haïti et des liens économiques qu'entretiennent Haïti et le Canada[36],[52]. En décembre 1974,Robert Andras (en) fait un compromis: il déclare qu'un « grand nombre » d'Haïtiens pourront rester, mais pas en tant que réfugiés, mais pour cause de « difficultés inhabituelles ». Environ 55 % des 1 500 migrants haïtiens verront leur ordre de déportation suspendu ou obtiendront le statut de résident permanent. Le reste sera déporté, décidera de tomber dans la clandestinité ou s'enfuira pour tenter leur chance ailleurs[47].

Les « boat people » de l'air

Le 20 février 1978, Bud Cullen (en), ministre fédéral de l'Immigration, et Jacques Couture, ministre provincial de l'Immigration signent l'« Entente Couture-Cullen » délégant à la province de Québec la responsabilité des immigrants économiques au Québec. Le 29 octobre 1978, Air Canada inaugure le premier vol direct entre Montréal et Port-au-Prince[53],[54],[55]. Cela a pour effet d'augmenter l'immigration haïtienne d'une manière exponentielle. De janvier 1979 à juin 1979, au moins 100 Haïtiens arrivent à Montréal par semaine et en 1980, il y a 2 000 Haïtiens sans titre de séjour que dans la province de Québec selon Service secours haïtien[56]. Le 30 octobre 1979, dans un éditorial du Devoir, Paul Déjean réfère à cette vague d'Haïtiens comme des « boat people de l'air » ou « réfugiés de l'air » en référence à la situation contemporaine des boat-people haïtiens voulant atteindre les États-Unis par la mer[57]. Les déportations et les raids augmentent, les citoyens sont encouragées à dénoncer des sans-papiers pour une récompense de 50 $[58]. Le 20 juin 1979, des policiers du Service de Police de la Communauté Urbaine de Montréal raide le parc Sainte-Bernadette, fréquenté par la communauté haïtienne, et se mettent à matraquer, battre, arrêter, humilier, lancer des injures racistes contre les personnes noires présentes dans le parc[59],[60]. Le 9 juillet 1980, 54 touristes haïtiens qui ont débarqué à l'aéroport de Mirabel sont détenus par les inspecteurs de l'immigration sous prétexte qu'il ne sont pas là de « bonne foi », le tiers d'entre eux sera déporté[61]. Des cas de suicide de ressortissants haïtiens, tel celui de Pierre Fils Innocent[62], et de profilage racial, comme celui dont a été victime Dr. Louis Roy, sont relayés dans la presse[63],[64].

Vers le 7 juillet 1980, Daniel Narcisse, directeur-général de l'organisme sans but lucratif Service secours haïtien réclame, dans une supplique aux gouvernements fédéral et provincial, une amnistie générale pour les ressortissants haïtiens sans papier[65]. Le 11 juillet, Jacques Couture lui répond en expliquant que l'amnistie est du domaine fédéral et en reconnaissant ces migrants haïtiens en tant que réfugiés politiques[66]. Le 20 août 1980, à la suite des propos pro-duvaliéristes du député péquiste Jean Alfred, Érick Antoine d'Haïti-Presse, Charles David (journaliste et écrivain haïtien) d'Alternatives Caraïbes, Émile Ollivier de Collectifs Paroles, Jacquelin Télémaque de la Maison d'Haïti, Paul Déjean du Conseil d'administration du Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal et Alphonse Boisrond du Mouvement fraternité Haïti-Québec cosignent la Déclaration sur les réfugiés haïtiens qui dénonce les paroles de Jean Alfred et la collaboration qu'a le Canada avec Jean-Claude Duvalier et réclame l'accueil « avec justice et compréhension, sans arrogance et sans mépris » des réfugiés haïtiens au Canada[67].

Pendant les 11 et 12 septembre 1980, le rapport de l'enquêteur spécial jésuite Julien Harvey, nommé par Jacques Couture le 2 juillet 1980[68], est publié dans Le Devoir. Le rapport Harvey exigeait, entre autres[69],[70]:

  • une enquête publique sur le fonctionnement de l’Agence canadienne de développement international en Haïti;
  • l’amnistie générale des Haïtiens clandestins qui recevrons tous un Certificat de sélection du Québec ou soit un changement de statut massif des Haïtiens clandestins en tant que « personnes en détresse »;
  • l'amalgame des réfugiés politiques et des migrants économiques haïtiens puisqu'ils fuient la même persécution;
  • la mise en place d'un visa pour les personnes venant d'Haïti;
  • une reconnaissance discrète des demandes d'asile politique d'Haïti;
  • une campagne d'information orchestrée par l’ambassade du Canada à Port-au-Prince sur la politique d'immigration du Canada;
  • la mise en valeur la culture haïtienne au Québec;
  • la subvention de recherches scientifiques cherchant à améliorer l'adaptation des Haïtiens québécois et à déconstruire certains préjugés;
  • l'introduction de Centres d'orientation et de formation des immigrants adapté aux créolophones.

Le 24 septembre 1980, le gouvernement fédéral annonce un programme de régularisation pour les Haïtiens sans papier étant arrivés avant le 24 juin 1980 et ayant restés au Québec jusqu'au 24 septembre 1980 sans statut. Ils ont jusqu'au 23 décembre pour s'inscrire et se feront accorder des Certificats de Sélection du Québec et on jusqu'au 26 décembre pour le faire. Cinq organismes seront accrédités pour les inscriptions, entre autres, la Maison d'Haïti, le Bureau chrétien de la communauté haïtienne de Montréal et le Centre d'orientation et de formation des immigrants. Au bout du compte, 4000 Haïtiens sans papier seront régularisés[71],[72],[73],[74].

La crise des taxis haïtiens

Le 1er avril 1982, Transports Canada augmente le coût annuel du permis d'exploitation de taxis pour l'aéroport Dorval à 1 200 $ au lieu 75¢ par voyage et seulement 225 permis seront octroyées au moyen d'un tirage au sort[75],[76]. Cette mesure touche disproportionnellement les chauffeurs de taxi haïtiens n'ayant pas forcément les moyens de payer une telle somme et ces derniers la voient comme un moyen de se débarrasser des chauffeurs noirs de l'Aéroport Dorval. En effet, a proportion de taximans noirs passe d'entre 90 % à 85% de 2 à 3 % des taximans avant cette mesure et aux alentours de 3% après cette mesure[77],[78],[79].

Le 5 juillet 1982, l'entreprise SOS-Taxi congédie Wesner Jean-Noël et une vingtaine d'autres chauffeurs noirs[80] sous prétexte que leurs clients ne désirent pas d'être conduits par un chauffeur noir. Taxi Moderne perd près de 80 de ses employés blancs à l'entreprise de taxi ségrégée l'Association coopérative de taxi de l'est de Montréal qui n'emploie aucune personne noire[81],[82]. En réponse au congédiement, le 11 juillet 1982, 150 chauffeurs de taxi haïtiens et crée un comité de neuf personnes qui prendra en charge de l'Association haïtienne des travailleurs de taxi et qui parlera en leur nom au Bureau chrétien de la communauté haïtienne de Montréal de Paul Déjean. Le jour même de sa formation, ce comité envoie notamment une lettre de protestation au gérant de SOS-Taxi, Benoît Leclerc[83],[84]. Il portera aussi leurs doléances à Michel Clair, ministre des Transports, pour le respect de la loi et à la fin de la discrimination contre les chauffeurs de taxi noirs[85]. Le 13 juillet 1982, deux jours plus tard, près de 50 chauffeurs haïtiens créent le Collectif des chauffeurs de taxi noirs du centre-ville. Ce collectif mettra en lumière le harcèlement qu'entreprend la force police contre les taximans haïtiens, documentera les instances de discrimination ciblant les Haïtiens, supportera l'Association haïtienne des travailleurs de taxi et demandera la mise en place d'une enquête et d'un boycott des compagnies de taxi refusant d'employer des personnes noires[86],[80].

Le 16 juillet 1982, la Commission des droits de la personne du Québec débute sa toute première enquête publique: l’Enquête sur les allégations de discrimination raciale dans l’industrie du taxi à Montréal[87]. Le 12 janvier 1983, les premières audiences publiques commencent au Palais de justice de Montréal[88]. Lors de la première audience publique, Dumont Durafils et Éric Célestin, deux chauffeurs haïtiens, révèlent que la discrimination raciale venait en prépondérance des chauffeurs de taxi blancs, des propriétaires et des répartiteurs, qui conspirent ensemble pour désavantager les chauffeurs noirs, plutôt que la clientèle[89]. Durant ces 100 audiences, qui s'étaleront sur deux ans, le public québécois apprendra notamment que deux tiers des compagnies de taxi montréalaises sont ségrégées et n'embauchent aucun chauffeur noir, que les chauffeurs noirs reçoivent lus de contraventions de la police que les chauffeurs blancs, qu'un quart des Montréalais refusent d'être dans un taxi conduit par une personne noire et que les chauffeurs de taxi sont souvent traités de « maudit importé », « maudit chien sale » et qu'on leur ordonne souvent de retourner dans leur pays[87],[90]. Lors de la tenue de la Commission plusieurs organismes tels que le Bureau de la communauté chrétienne haïtienne de Montréal, la Maison d'Haïti et la branche montréalaise du Congrès des femmes noires du Canada présenteront leurs mémoires et témoignages[91]. La question du racisme se déplace au cœur du débat public québécois[92],[93],[94].

Le 27 avril 1983, l'Association haïtienne des travailleurs de taxi publie l'Enquête sur la situation des travailleurs Noirs dans l'industrie du taxi à Montréal. Cette étude démontre que 90 % des membres de l'association travaillent plus de 60 heures par semaine, que 80 % des membres ont vécu du racisme, qu'ils sont victimes de racisme et de violence policière deux fois par semaine en moyenne; et qu'ils vivent au Québec, en moyenne, depuis 9,53 années[95].

Le 28 juin 1983, près d'une soixantaine de personnes protestent devant le Palais de justice de Montréal, dans une manifestation organisée Ligue des Noirs du Québec et l'Association haïtienne des travailleurs de taxi, afin de mettre en lumière la persistance des pratiques racistes visant les chauffeurs de taxi noirs malgré les audiences en cours[96],[87].

Le 3 octobre 1984, la Cour des sessions de la paix reconnait les pratiques défavorisant les chauffeurs noirs qu'exercent l'Association coopérative de taxi de l'Est de Montréal et deux mois plus tard, la Cour supérieure du Québec condamne l'entreprise à payer 1 500 dollars d'amendes[97],[98].

Le 14 novembre 1984, la Commission des droits de la personne du Québec publie son rapport sur l'Enquête sur les allégations de discrimination raciale dans l’industrie du taxi à Montréal, qui démontre irréfutablement en trois volumes et en 600 pages la pratique du racisme visant les personnes noires dans les compagnies de taxi suivantes : Beaubien Radio Taxi, Taxi Newmann-Lafleur, SOS-Taxi et l'Association coopérative de taxi de l'est de Montréal. Cependant ce rapport n'impose aucune mesure aux compagnies de taxi coupables de discrimination pour éliminer l'exclusion des chauffeurs noirs[99],[100],[101].

En 1986, le Bureau du taxi et du remorquage de Montréal est créé[87].

Démographie

La majorité des Haïtiens québécois font partie de la minorité visible « Noir » (95 %).

La communauté haïtienne se concentre principalement dans les régions métropolitaines de Montréal, de Québec et Gatineau et dans les régions administratives de Montréal, de Laval et la Montérégie. À Montréal, elle est surtout présente dans les arrondissements de Montréal-Nord, de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension[102].

Immigration

La majorité des membres de la communauté haïtiano-québécoise sont immigrants ou résidents non-permanents (environ 53,1 %). Beaucoup se sont installés au Québec lors de le seconde vague migratoire des années 1970 et après le séisme de 2010[103],[104].

Immigration haïtienne selon la période
Période

d'immigration

 Nombre
Avant 1961 175
1961-1970 1 790
1971-1980 14 570
1981-1990 12 510
1991-200 12 985
2001-2010 18 005
2011-2016 15 040

Média

CPAM AM est la seule station de radio centrée sur la communauté haïtienne du pays.

Monuments

Une place haïtienne, la Place de l’Unité a été aménagée à Montréal, en mai 2007, commémorant le passé d’Haïti. Elle est située devant la façade de la bâtisse de l’association culturelle haïtienne La perle, sur la 20e avenue dans le quartier Saint-Michel dans l'Arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. Les statues des héros de la révolution haïtienne y sont installées: Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion, Henri Christophe, Sanité Belair et Catherine Flon.

Personnalités notables

Notes et références

Notes
  1. Le noirisme est une idéologie populiste prônant le contrôle total de l'État haïtien par les classes populaires noires au détriment de l'élite dite mulâtre. Antonyme de mulâtrisme.
  2. Le système de points comprenait neuf catégories: sur l’éducation et la formation, le caractère personnel, le domaine professionnel demandé, la capacité professionnelle, l’âge, l’emploi pré-arrangé, la connaissance du français et de l’anglais, la présence d’un parent au Canada, et les possibilités d’emploi dans leur domaine de destination.
  3. Un climat généralisé de peur et d'insécurité chez les sans-papiers et leurs proches ayant un statut légal.
  4. Franco-Québécois est un terme employé pour désigner les Canadiens-Français du Québec.
  5. Entre autres, Camil Samson, député créditiste à l'Assemblée nationale; Maurice Bellemare, député unioniste à l'Assemblée nationale; Robert Burns, député péquiste et ex-avocat en droit du travail; La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, etc.
  6. « From a remote Indian reservation in Ontario, I wanted to tell you how I found the Haitian affair shattering. »
  7. Personne noire esclavagisée née en Afrique. Antonyme de créole.

Références
  1. STATISTIQUE CANADA. s.d. Origine ethnique, les deux sexes, âge (total), Québec, Recensement de 2016 – Données-échantillon (25 %) (tableau), « Immigration et diversité ethnoculturelle: Faits saillants en tableaux », version mise à jour le 20 février 2019 (site consulté le 25 décembre 2019)
  2. Tableau de donnée: Origine ethnique (101), groupes d'âge (10), sexe (3) et certaines caractéristiques démographiques, culturelles, de la population active, de la scolarité et du revenu (327) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011
  3. « Histoire des Noirs au Canada - Chronologie 1600-1700 », sur histoiredesnoirsaucanada.com (consulté le )
  4. « Mémoire du Roi à Denonville et à Champigny, 1er mai 1689. », sur canadianmysteries.ca (consulté le )
  5. « L’Esclavage en Nouvelle-France et au Québec », sur histoiredesnoirsaucanada.com (consulté le )
  6. « Esclavage | Musée virtuel de la Nouvelle-France », sur museedelhistoire.ca (consulté le )
  7. Jacques Saint-Pierre, « Les Noirs, ces oubliés », Cap-Aux-Diamants,‎ (ISSN 0829-7983, lire en ligne)
  8. Daniel Gay, Les Noirs du Québec, 1629-1900, Septentrion, , 482 p., chap. 2 (« Les types sociojuridiques de Noirs »), p. 97
  9. Frank Mackey (trad. de l'anglais par Hélène Paré), L'Esclavage et les Noirs à Montréal : 1760-1840, Hurtubise, coll. « Cahiers du Québec », , 672 p. (ISBN 978-2-89723-109-5), p. 184
    « Quant à la provenance des esclaves noirs, lorsqu'elle est connue ou qu'on peut raisonnablement la présumer, 97 venaient des colonies américaines ou des États-Unis, dont 69 de New York (colonie ou État) et 7, peut-être 8, du Massachusetts ; 53 étaient nés au Québec, dont 39 à Montréal ; 10 venaient des postes de traite de Détroit et de Michilimakinac ; 9 des Antilles françaises, dont 5 de Saint-Domingue ; au moins 5 venaient d'Afrique, en passant par les Antilles ou les États-Unis, et 2 sont venus du Haut-Canada. »
  10. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 11
  11. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 12
  12. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 121
  13. Geneviève Laramée, La représentation médiatique des gangs dans le journal La Presse de 1980 à 2010 : la mise en discours d’une « problématique sociale », Ottawa, Université d'Ottawa (Thèse soumise à la Faculté des études supérieures et postdoctorales dans le cadre des exigences du programme de maîtrise en criminologie), 2012, 123 p. [lire en ligne (page consultée le 21 août 2019)]
  14. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 123
  15. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 182
  16. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 183
  17. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 13
    « Dès 1973-1974, la majorité des arrivantes et arrivants sont créolophones. »
  18. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 184
  19. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 230
  20. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 231
  21. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 232
  22. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 233
  23. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 227
  24. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 228
  25. « Règlement sur l’immigration,Décret du Conseil CP 1967-1616, 1967 », sur quai21.ca (consulté le )
  26. « 100 ans d’immigration au Canada 1900 – 1999 (Partie 2) », sur ccrweb.ca (consulté le )
  27. Louise Boivin, « La régularisation des sans-papiers au Canada », Vivre Ensemble, vol. 14, no 50,‎ printemps-Été 2007 (lire en ligne)
  28. « HISTORIQUE - Bureau de la communauté haïtienne de Montréal », sur bchm.ca (consulté le )
  29. Karl Lévêque, « Témoignage pour ceux qui ne parlent pas », Le Devoir, Montréal, vol. XLV, no 253,‎ , p. 5 (lire en ligne)
  30. Martin Pâquet et Érick Duchesne, « Étude de la complexité d’un événement : Les responsables politiques québécois et les immigrants illégaux haïtiens, 1972-1974 », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 50, no 2,‎ , p. 173–200 (ISSN 0035-2357, lire en ligne)
  31. « Ottawa "donne une chance" aux personnes entrées illégalement au pays », http://collections.banq.qc.ca/lapresse/src/cahiers/1973/08/15/09/82812_1973-08-15_09.pdf, no 194,‎ (lire en ligne)
  32. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 185
    « Le nombre d'Haïtiens qui ont été déportés s'élève à 80 le 19 octobre et, moins d'un moins plus tard, le nombre d'Haïtiens dont l'appel a été rejeté et qui risquent la déportation s'élève à 118. Le gouvernement annonce que 550 autres Haïtiens devront vraisemblablement être déportés. »
  33. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 185
  34. « 2 Haïtiennes accusées par la GRC comparaissent mardi », Le Devoir, Montréal, vol. LXV, no 246,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  35. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 198
  36. Franklin Midy, « Dossier Canada-Haïti : présence canadienne et québécoise en Haïti », Relations, no 381,‎ , p. 102-107 (lire en ligne)
  37. Paul Déjean, « Lettre ouverte à Me Jean Bienvenue : Le tiers monde dans nos murs », Le Devoir, Montréal, vol. LXV, no 100,‎ , p. 4 (lire en ligne)
  38. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 202
  39. Renaud Bernardin, « De l’urgence d’un nouveau style de présence du Québec en Haïti », Le Devoir, vol. LXV, no 226,‎ , p. 5 (lire en ligne)
  40. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 200
  41. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 201
  42. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 190
  43. Serge Baguidy-Gilbert, « Donnez-nous au moins la chance de mourir en hommes », Le Devoir, Montréal, vol. LXVI, no 263,‎ , p. 4 (lire en ligne)
  44. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 206
  45. Lise Bissonnette, « Les femmes noires du Canada demandentle retrait des mesures de déportation », Le Devoir, Montréal, vol. LXVI, no 259,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  46. Anthony Phelps, « Refouler, c'est exposer à la mort », Le Devoir, vol. LXVI, no 264,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  47. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 210
  48. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 207
  49. « Des travailleurs s’insurgent contre l’expulsion d’un camarade haïtien », Le Devoir, vol. LXVI, no 277,‎ , p. 4 (lire en ligne)
    « Nous protestons contre l'expulsion de notre camarade de travail, René Joseph, haïtien, et dénonçons la politique inhumaine et raciste du gouvernement canadien, complice du régime terroriste de Baby Doc Duvalier. »
  50. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 205
  51. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 208
  52. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 199
  53. « Des Haïtiens avec les pieds dans la neige », Radio-Canada,‎ (lire en ligne)
  54. « Première liaison Haïti-Canada », Le Devoir, vol. LXIX, no 251,‎ , p. 19 (lire en ligne)
  55. Paul Déjean, « Pourquoi les Haïtiens sont-ils refoulés à Mirabel? », Le Devoir, vol. LXXI, no 155,‎ , p. 13 (lire en ligne)
  56. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 213
  57. Paul Déjean, « Les « boat people » de l'air », Le Devoir, vol. LXX, no 253,‎ , p. 4, 8 (lire en ligne)
  58. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 212
  59. La Ligue des Droits et Libertés, Limiter les pouvoirs policiers : Une exigence démocratique, , 28 p. (lire en ligne), p. 5
  60. Patricia Poirier, « Quatre Haïtiens présumément victimes de racisme : La Commission des droits de la personne veut poursuivre la CUM », Le Devoir, vol. LXXI, no 132,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  61. Pierre Saint-Germain, « SOS-Haïti : 1,754 détenus, en un an, dans la « prison » de l'Immigration », La Presse, Montréal, no 182,‎ , p. 10 (lire en ligne)
  62. Pierre Saint-Germain, « La «chasse aux illégaux»: on met la pédale douce », La Presse, no 258,‎ , p. 4 (lire en ligne)
  63. Patricia Poirier, « Craignant d’être déportés, des Haïtiens pourraient poser des gestes désespérés », Le Devoir, vol. LXXI, no 137,‎ , p. 18 (lire en ligne)
  64. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 214
  65. Patricia Poirier, « Haïtiens : Le Québec aurait atteint ia limite », Le Devoir, vol. LXXI, no 152,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  66. Jacques Couture, « Le Québec veut des Haïtiens mais il s’en remet à Ottawa », Le Soleil, no 165,‎ , p. 6 (lire en ligne)
  67. Erick Antoine, Charles Davis, Émile Ollivier, Jacquelin Télémaque, Paul Déjean et Alphonse Boisrond, « Déclaration sur les réfugiés haïtiens », Le Devoir, vol. LXXI, no 190,‎ , p. 6 (lire en ligne)
  68. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 219
  69. Julien Harvey, « Le Rapport Harvey : 1) Les immigrants clandestins parmi nous », Le Devoir, vol. LXXI, no 208,‎ , p. 9 (lire en ligne)
  70. Julien Harvey, « Le Rapport Harvey : 2) Les nouveaux arrivants », Le Devoir, vol. LXXI, no 209,‎ , p. 17 (lire en ligne)
  71. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 222
  72. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 225
  73. Patricia Poirier, « Le programme spécial pour les Haïtiens connaît un grand succès », Le Devoir, vol. LXXI, no 232,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  74. Pierre Saint-Germain, « Quatre Mille Haïtiens Immigrants « Illégaux » », La Presse, no 258,‎ , p. 1, 4 (lire en ligne)
  75. Transports Canada, « Avis public aux propriétaires de taxis des ligues A- 5 , A-l 1 et A- 1 2 », La Presse,‎ , p. 10 (lire en ligne)
  76. Denis Masse, « Pour mettre fin aux conflits : Le grand ménage dans les services de taxi à Dorval », La Presse,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  77. Lucien Bonhomme, « Les permis de taxi spéciaux peur Dorval », La Presse,‎ , p. 7 (lire en ligne)
  78. Marc Laurendeau, « Un taxi mais pas de chauffeur noir, s.v.p. », La Presse,‎ , p. 6 (lire en ligne)
  79. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 252
  80. (en) « 50 more Haitians demand inquiry », Montreal Gazette, Montréal,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  81. La Presse Canadienne, « Pour contrer le racisme », La Presse,‎ , p. 2 cahier E (lire en ligne)
  82. Georges Lamon, « Des chauffeurs haïtiens mis à pied se déclarent victimes de racisme », La Presse, Montréal,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  83. « Les Haïtiens créent un comité sur le taxi », Le Devoir, vol. LXXIII, no 158,‎ , p. 6 (lire en ligne)
  84. Paul Roy, « Le racisme dans le taxi : Les chauffeurs haïtiens fondent une association », La Presse,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  85. Mario Fontaine, « Le taxi à Montréal: un problème de permis plutôt que de couleur », La Presse,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  86. Presse Canadienne, « Taxi: l'enquêté sur le racisme le 10 janvier », La Presse,‎ , p. 8 (lire en ligne)
  87. Johanne Béliveau, « Taxi! Crises et racisme dans les années 1980 », sur ville.montreal.qc.ca, (consulté le )
  88. Jacques-André Dumais, « Enquête Publique : Commission des droits de la personne du Québec », La Presse, Montréal,‎ , p. 4 (lire en ligne)
    « Les audiences publiques de l'enquête relative aux allégations de discrimination raciale dans l'industrie du taxi à Montréal débuteront le 12 janvier 1983, à 10h à la salle n° 16.10 du Palais de Justice 1, rue Notre-Dame est, Montréal. »
  89. « Début de l’enquête sur le racisme dans le taxi : Deux Haïtiens incriminent les chauffeurs blancs: un Blanc impute aux Noirs la baisse de clientèle », Le Devoir, Montréal, vol. LXXIV, no 9,‎ , p. 2 (lire en ligne)
  90. Julien Harvey, « Le racisme dans le taxi à Montréal », Relations, vol. 43, no 488,‎ (ISSN 0034-3781, lire en ligne)
  91. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 254
  92. Lise Bissonnette, « Vulnérables et ignorants », Le Devoir, Montréal, vol. LXXIII, no 165,‎ , p. 12 (lire en ligne)
  93. Pierre Foglia, « Pas fasciste, pas raciste, mais... », La Presse, no 48,‎ , p. 5 (lire en ligne)
  94. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 256
  95. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 255
  96. Angèle Dagenais, « Une soixantaine de chauffeurs noirs manifestent devant le Palais », Le Devoir, vol. LXXIV, no 148,‎ , p. 5 (lire en ligne)
  97. Sylvie Gagnon, « À propos de la discrimination et du racisme », La Presse,‎ , p. 7 (lire en ligne)
  98. « Racisme dans le taxi : $1 500 d'amendes », La Presse,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  99. « La crise des taxis de 1980 », sur http://histoirehaitimontreal.espaceweb.usherbrooke.ca, (consulté le )
  100. Françoise Morin, « Entre visibilité et invisibilité : les aléas identitaires des Haïtiens de New York et Montréal », Revue Européenne des Migrations Internationales, vol. 9, no 3,‎ , p. 147-176 (lire en ligne)
  101. « Petites histoires de racisme : La communauté haïtienne », Taxi Le Journal, vol. 11, no 4,‎ , p. 10-11 (lire en ligne)
  102. « Partir pour rester – L’immigration haïtienne au Québec », sur mhaiti.org (consulté le )
  103. La Direction de la recherche et de l’analyse prospective du ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, Portrait statistique de la population d’origine ethnique haïtienne,recensée au Québec en 2001, Gouvernement du Québec, , 10 p. (lire en ligne [PDF])
  104. Origine ethnique (101), âge (15A), sexe (3) et certaines caractéristiques démographiques, culturelles, de la population active, de la scolarité et du revenu (651) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %).
  105. Simon Langlois, « In memoriam : Daniel Gay (1933-2017) », Recherches sociographiques, vol. 59, nos 1–2,‎ janvier–juillet 2018, p. 301–303 (résumé)
  106. Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne), p. 177
  107. « Le festival Hoodstock de Montréal-Nord réagit à l’afflux de demandeurs d’asile », Radio-Canada,‎ (lire en ligne)
  108. Shaun Michaud, « Le documentaire retrouvé The Lost Tapes de Will Prosper peint un portrait du rap québécois d'il y a dix ans », VICE Québec,‎ (lire en ligne)
  109. Émilie Corriveau, « De policier à documentariste », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  110. « LES DERNIERS PÈLERINS », sur loungeurbain.com, (consulté le )
  111. « Républik Basket | La Cinémathèque québécoise », sur cinematheque.qc.ca
  112. Amélie Gaudreau, « Républik Basket, Canal D, dimanche, 21h », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  113. André Duchesne, « Un documentaire de Will Prosper sur la reconstruction d'Haïti », La Presse,‎ (lire en ligne)
  114. Romain Schué, « Du Québec en Haïti, l’«Aller simple» de Will Prosper », Journal Métro,‎ (lire en ligne)
  115. Jay Pitter, « Will Prosper nous parle des écoles qui n’ont rien d’un deuxième chez-soi », The Tyee,‎ (lire en ligne)
  116. « Portrait d’une esclave noire », sur L'Encyclopédie canadienne, (consulté le )
  117. (en) « A rare portrait in the Museum of Fine Arts speaks to a period that Canadians would rather forget. » (consulté le )
  118. Daniel Gay, Les Noirs du Québec (1629-1900), Éditions du Septentrion, , 482 p., chap. 2 (« Les types sociojuridiques de Noirs »), p. 83

Voir aussi

Articles connexes

Bibliographie
  • Samuel Pierre (préf. Jacques Parizeau, ill. Marie-Denise Douyon), Ces Québécois venus d'Haïti : Contribution de la communauté haïtienne à l'édification du Québec moderne, Montréal, Presses internationales Polytechnique, , 568 p. (ISBN 978-2-553-01411-6, présentation en ligne)
  • Sean Mills (trad. de l'anglais par Hélène Paré), Une place au soleil : Haïti, les Haïtiens et le Québec [« A Place in the Sun : Haiti, Haitians, and the Remaking of Quebec »] (Essai), Montréal, Mémoire d'encrier, , 376 p. (ISBN 978-2-89712-366-6, présentation en ligne)

Filmographie
  • Portail d’Haïti
  • Portail du Québec
  • Portail de Montréal
  • Portail des minorités
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.