Matériel roulant du TER Hauts-de-France
Cette liste recense les parcs de matériels roulants utilisés par le réseau TER Hauts-de-France.
Cette page est une annexe de l'article « TER Hauts-de-France ».
La rame 003XL, en cours d'essais, traversant la gare de Longueau.
Synthèse du parc roulant
Synthèse du parc au :
| Séries | Nombre de caisses | STF SHF Lens | STF SHF (Longueau) | Total |
|---|---|---|---|---|
| BB 15000 | – | – | 11 | 11 |
| BB 22200 | – | 21 | 19 | 40 |
| B 82500 | 4 caisses | 30 | 16 | 46 |
| B 84500 | 6 caisses | – | 27 | 27 |
| X 72500 | 3 caisses | – | 4 GBE | 4 |
| X 76500 | 3 caisses | 34 | 34 | |
| Z 23500 | 2 caisses | 33 | – | 33 |
| Z 24500 | 3 caisses | 47 | – | 47 |
| Z 26500 | 4 ou 5 caisses | – | 23 | 23 |
| Z 55500 | 7 ou 10 caisses | 18 (M) | 7 (XL) | 25 |
| VR 2N | 5 caisses | 10 | – | 10 |
| V 2N | 9 caisses | – | 9 | 9 |
Au premier trimestre 2020, le parc du matériel roulant de la région est constitué de 301 engins.
Le parc est géré par deux Supervisions techniques de flotte (STF)[1] :
Matériel roulant
BB 15000
| Motrice | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| BB 15040 R | – | SHF | Livry-Gargan | |
| BB 15041 R | – | SHF | Sainte-Menehould | |
| BB 15046 R | – | SHF | – | |
| BB 15047 R | – | SHF | Chelles | |
| BB 15048 R | – | SHF | Haguenau | |
| BB 15049 R | – | SHF | – | |
| BB 15055 R | – | SHF | – | |
| BB 15056 R | – | SHF | Vannes | |
| BB 15058 R | – | SHF | Épinal | |
| BB 15059 R | – | SHF | Tourcoing | |
| BB 15060 R | – | SHF | Creil |
BB 22200
La BB 22387, quittant la gare d'Amiens.
| Motrice | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| BB 22208 | – | SHF | ||
| BB 22227 | – | SHF | ||
| BB 22228 | – | SHF | ||
| BB 22229 | – | SHF | ||
| BB 22230 | – | SHF | ||
| BB 22231 | – | SHF | ||
| BB 22232 | – | SHF | ||
| BB 22233 | – | SHF | ||
| BB 22234 | – | SHF | ||
| BB 22237 | – | SHF | ||
| BB 22241 | – | SHF | ||
| BB 22243 | – | SHF | ||
| BB 22244 | – | SHF | ||
| BB 22246 | – | SHF | ||
| BB 22250 | – | SHF | ||
| BB 22252 | – | SHF | ||
| BB 22254 | – | SHF | ||
| BB 22255 | – | SHF | ||
| BB 22256 | – | SHF | ||
| BB 22258 | – | SHF | ||
| BB 22261 | – | SHF | ||
| BB 22262 | – | SHF | ||
| BB 22265 | – | SHF | ||
| BB 22268 | – | SHF | ||
| BB 22273 | – | SHF | ||
| BB 22274 | – | SHF | ||
| BB 22278 | – | SHF | ||
| BB 22284 | – | SHF | Gevrey-Chambertin | |
| BB 22285 | – | SHF | Chantilly | |
| BB 22286 | – | SHF | Béthune | |
| BB 22293 | – | SHF | ||
| BB 22294 | – | SHF | – | |
| BB 22296 | – | SHF | ||
| BB 22303 | – | SHF | Croix | |
| BB 22320 | – | SHF | – | |
| BB 22321 | – | SHF | Belleville | |
| BB 22327 | – | SHF | ||
| BB 22328 | – | SHF | ||
| BB 22334 | – | SHF | ||
| BB 22348 | - | SHF | Carnoules |
B 82500
Livrée TER Hauts-de-France sur la B 82687/88 à Amiens.
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| B 82597/598 | – | SHF | ||
| B 82605/606 | – | SHF | ||
| B 82623/624 | – | SHF | ||
| B 82625/626 | – | SHF | ||
| B 82627/628 | – | SHF | ||
| B 82629/630 | – | SHF | ||
| B 82655/656 | – | SHF | ||
| B 82657/658 | – | SHF | ||
| B 82659/660 | – | SHF | ||
| B 82661/662 | – | SHF | ||
| B 82663/664 | – | SHF | ||
| B 82665/666 | – | SHF | ||
| B 82667/668 | – | SHF | ||
| B 82669/670 | – | SHF | ||
| B 82671/672 | – | SHF | ||
| B 82673/674 | – | SHF | ||
| B 82685/686 | – | SHF | ||
| B 82687/688 | – | SHF | ||
| B 82689/690 | – | SHF | ||
| B 82691/692 | – | SHF | ||
| B 82695/696 | – | SHF | ||
| B 82697/698 | – | SHF | ||
| B 82699/700 | – | SHF | ||
| B 82701/702 | – | SHF | ||
| B 82729/730 | – | SHF | ||
| B 82731/732 | – | SHF | ||
| B 82733/734 | – | SHF | ||
| B 82735/736 | – | SHF | ||
| B 82737/738 | – | SHF | ||
| B 82739/740 | – | SHF | ||
| B 82741/742 | – | SHF | ||
| B 82743/744 | – | SHF | ||
| B 82745/746 | – | SHF | ||
| B 82747/748 | – | SHF | ||
| B 82749/750 | – | SHF | ||
| B 82751/752 | – | SHF | ||
| B 82753/754 | – | SHF | ||
| B 82755/756 | – | SHF | ||
| B 82757/758 | – | SHF | ||
| B 82759/760 | – | SHF | ||
| B 82761/762 | – | SHF | ||
| B 82763/764 | – | SHF | ||
| B 82765/766 | – | SHF | ||
| B 82767/768 | – | SHF | ||
| B 82769/770 | – | SHF | ||
| B 82771/772 | – | SHF |
B 84500
_%C3%A0_Amiens_-_8_juillet_2019.jpg.webp)
La 84703L en livrée TER Hauts-de-France en gare d'Amiens.
B 84511-12 + B 84515-16, pour Lille-Flandres.
Mise en place de la B 84521-22, en gare d'Amiens.
| Rames | identif. | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|---|
| B 84501/502 | 84501 L | – | SHF | ||
| B 84503/504 | 84503 L | – | SHF | ||
| B 84505/506 | 84505 L | – | SHF | ||
| B 84507/508 | 84507 L | – | SHF | ||
| B 84509/510 | 84509 L | – | SHF | ||
| B 84511/512 | 84511 L | – | SHF | ||
| B 84513/514 | 84513 L | – | SHF | ||
| B 84515/516 | 84515 L | – | SHF | ||
| B 84517/518 | 84517 L | – | SHF | ||
| B 84519/520 | 84519 L | – | SHF | ||
| B 84521/522 | 84521 L | – | SHF | ||
| B 84523/524 | 84523 L | – | SHF | ||
| B 84525/526 | 84525 L | – | SHF | ||
| B 84527/528 | 84527 L | – | SHF | ||
| B 84529/530 | 84529 L | – | SHF | ||
| B 84531/532 | 84531 L | – | SHF | ||
| B 84533/534 | 84533 L | – | SHF | ||
| B 84701/702 | 84701 L | – | SHF | ||
| B 84703/704 | 84703 L | – | SHF | ||
| B 84705/706 | 84705 L | – | SHF | ||
| B 84707/708 | 84707 L | – | SHF | ||
| B 84709/710 | 84709 L | – | SHF | ||
| B 84711/712 | 84711 L | – | SHF | ||
| B 84713/714 | 84713 L | – | SHF | ||
| B 84715/716 | 84715 L | – | SHF | ||
| B 84717/718 | 84717 L | – | SHF | ||
| B 84719/720 | 84720 L | – | SHF |
Z 23500
Z 23562 en direction de Lille, au départ d'Amiens.
Une Z 23500, à Vecquemont.
| Rames | identif. | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|---|
| Z 23502 | 502 B | – | SHF | ||
| Z 23506 | 506 B | – | SHF | ||
| Z 23514 | 514 B | – | SHF | ||
| Z 23517 | 517 B | – | SHF | ||
| Z 23518 | 518 B | – | SHF | ||
| Z 23522 | 522 B | – | SHF | ||
| Z 23526 | 526 B | – | SHF | Aulnoye-Aymeries | |
| Z 23530 | 530 B | – | SHF | ||
| Z 23534 | 534 B | – | SHF | ||
| Z 23542 | 542 B | – | SHF | ||
| Z 23543 | 543 B | – | SHF | ||
| Z 23546 | 546 B | – | SHF | ||
| Z 23551 | 551 B | – | SHF | ||
| Z 23552 | 552 B | – | SHF | ||
| Z 23554 | 554 B | – | SHF | ||
| Z 23555 | 555 B | – | SHF | ||
| Z 23557 | 557 B | – | SHF | ||
| Z 23558 | 558 B | – | SHF | ||
| Z 23559 | 559 B | – | SHF | ||
| Z 23561 | 561 B | – | SHF | ||
| Z 23562 | 562 B | – | SHF | ||
| Z 23563 | 563 B | – | SHF | ||
| Z 23565 | 565 B | – | SHF | ||
| Z 23566 | 566 B | – | SHF | ||
| Z 23568 | 568 B | – | SHF | ||
| Z 23569 | 569 B | – | SHF | ||
| Z 23571 | 571 B | – | SHF | ||
| Z 23572 | 577 B | – | SHF | ||
| Z 23576 | 576 B | – | SHF | ||
| Z 23578 | 578 B | – | SHF | ||
| Z 23579 | 579 B | – | SHF | ||
| Z 23580 | 582 B | – | SHF |
Z 24500
_en_gare_d'Amiens-19.JPG.webp)
La rame en livrée Musée du Louvre-Lens entre en gare d'Amiens.
La rame 329 en attente à Lille-Flandres.
.jpg.webp)
La rame 333 en gare de Boulogne-Ville.
| Rames | identif. | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|---|
| Z 24507/508 | 304C | – | SHF | ||
| Z 24509/510 | 305C | – | SHF | ||
| Z 24515/516 | 308C | – | SHF | ||
| Z 24517/518 | 309C | – | SHF | ||
| Z 24521/522 | 311C | – | SHF | ||
| Z 24523/524 | 312C | – | SHF | ||
| Z 24529/530 | 315C | – | SHF | ||
| Z 24545/546 | 323C | – | SHF | ||
| Z 24549/550 | 325C | – | SHF | ||
| Z 24553/554 | 327C | – | SHF | ||
| Z 24555/556 | 328C | – | SHF | ||
| Z 24557/558 | 329C | – | SHF | ||
| Z 24561/562 | 331C | – | SHF | ||
| Z 24563/564 | 332C | – | SHF | ||
| Z 24565/566 | 333C | – | SHF | ||
| Z 24567/568 | 334C | – | SHF | ||
| Z 24647/648 | 374C | – | SHF | ||
| Z 24649/650 | 375C | – | SHF | ||
| Z 24651/652 | 376C | – | SHF | ||
| Z 24653/654 | 377C | – | SHF | ||
| Z 24655/656 | 378C | – | SHF | ||
| Z 24657/658 | 379C | – | SHF | ||
| Z 24659/660 | 380C | – | SHF | ||
| Z 24661/662 | 381C | – | SHF | ||
| Z 24663/664 | 382C | – | SHF | ||
| Z 24665/666 | 383C | – | SHF | ||
| Z 24695/696 | 398C | – | SHF | ||
| Z 24719/720 | 610C | – | SHF | ||
| Z 24721/722 | 611C | – | SHF | ||
| Z 24723/724 | 612C | – | SHF | ||
| Z 24725/726 | 613C | – | SHF | ||
| Z 24731/732 | 616C | – | SHF | ||
| Z 24733/734 | 617C | – | SHF | ||
| Z 24737/738 | 619C | – | SHF | ||
| Z 24741/742 | 621C | – | SHF | ||
| Z 24745/746 | 623C | – | SHF | ||
| Z 24747/748 | 624C | – | SHF | ||
| Z 24753/754 | 627C | – | SHF | ||
| Z 24755/756 | 628C | – | SHF | ||
| Z 24763/764 | 632C | – | SHF | ||
| Z 24773/774 | 637C | – | SHF | ||
| Z 24775/776 | 638C | – | SHF | ||
| Z 24777/778 | 639C | – | SHF | ||
| Z 24779/780 | 640C | – | SHF | ||
| Z 24781/782 | 641C | – | SHF | ||
| Z 24789/790 | 645C | – | SHF |
Z 26500
_venant_de_Lille-Flandres.jpg.webp)
Z 26543-44 (522) en provenance de Lille-Flandres.
_arrive_au_terminus_%C3%A0_Amiens.jpg.webp)
La Z 26553-54 (427) arrive au terminus, à Amiens.
| Rames | identif. | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|---|
| Z 26503/504 | 502 | – | SHF | ||
| Z 26531/532 | 516 | – | SHF | ||
| Z 26533/534 | 517 | – | SHF | ||
| Z 26541/542 | 521 | – | SHF | ||
| Z 26543/544 | 522 | – | SHF | ||
| Z 26545/546 | 523 | – | SHF | ||
| Z 26547/548 | 524 | – | SHF | ||
| Z 26549/550 | 525 | – | SHF | ||
| Z 26551/552 | 426 | – | SHF | ||
| Z 26553/554 | 427 | – | SHF | ||
| Z 26555/556 | 428 | – | SHF | ||
| Z 26557/558 | 429 | – | SHF | ||
| Z 26559/560 | 430 | – | SHF | ||
| Z 26561/562 | 431 | – | SHF | ||
| Z 26573/574 | 437 | – | SHF | ||
| Z 26575/576 | 438 | – | SHF | ||
| Z 26587/588 | 444 | – | SHF | ||
| Z 26589/590 | 445 | – | SHF | ||
| Z 26591/592 | 446 | – | SHF | ||
| Z 26593/594 | 447 | – | SHF | ||
| Z 26595/596 | 448 | – | SHF | ||
| Z 26597/598 | 449 | – | SHF | ||
| Z 26599/600 | 450 | – | SHF |
Z 55500
la rame 003XL, en cours d'essais, traversant la gare de Longueau.
_%C3%A0_Amiens_-_15_f%C3%A9vrier_2019.jpg.webp)
La rame 069M arrive en gare d'Amiens.
_%252B_Z_55747-48_(124M)_%C3%A0_Amiens_-_15_f%C3%A9vrier_2019.jpg.webp)
les rames 081Met 124M, en unité mixte à Amiens.
| Rames | identif. | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|---|
| Z 55693/5506694 | 001XL | – | SHF | ||
| Z 55725/5506726 | 003XL | – | SHF | ||
| Z 55509/5506510 | 005M | – | SHF | ||
| Z 55733/5507734 | 007XL | – | SHF | ||
| Z 55739/5506740 | 019XL | – | SHF | ||
| Z 55745/5506746 | 022XL | – | SHF | ||
| Z 55747/5506748 | 026XL | – | SHF | ||
| Z 55565/5506566 | 033M | – | SHF | ||
| Z 55575/5506576 | 038M | – | SHF | ||
| Z 55583/5506584 | 042M | – | SHF | ||
| Z 55753/5506754 | 044XL | – | SHF | ||
| Z 55607/5506608 | 054M | – | SHF | ||
| Z 55623/5506624 | 062M | – | SHF | ||
| Z 55637/5506638 | 069M | – | SHF | ] | |
| Z 55649/5506650 | 075M | – | SHF | ||
| Z 55661/5506662 | 081M | – | SHF | ||
| Z 55673/5506674 | 087M | – | SHF | ||
| Z 55683/5506684 | 092M | – | SHF | ||
| Z 55693/5506694 | 097M | – | SHF | ||
| Z 55725/5506726 | 113M | – | SHF | ||
| Z 55733/5507734 | 117M | – | SHF | ||
| Z 55739/5506740 | 120M | – | SHF | ||
| Z 55745/5506746 | 123M | – | SHF | ||
| Z 55747/5506748 | 124M | – | SHF | ||
| Z 55753/5506754 | 127M | – | SHF |
X 76500
X 76731/32 sortant de la gare d'Amiens.
X 76629/30 à Vecquemont à hauteur de l'usine Roquette.
X 76733/734 assurant le TER 49316 Hirson – Laon, en gare de Vervins, le . (ancienne livrée Picardie)
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| X 76501/502 | – | SHF | anciennement Le Beauvaisis | |
| X 76513/514 | – | SHF | anciennement L'Abbevillois | |
| X 76525/526 | – | SHF | anciennement Le Val de Nièvre | |
| X 76539/540 | – | SHF | anciennement Le Ponthieu | |
| X 76545/546 | – | SHF | ||
| X 76553/554 | – | SHF | anciennement Le Pays de la Serre | |
| X 76557/558 | – | SHF | ||
| X 76565/566 | – | SHF | anciennement Le Vexin | |
| X 76569/570 | – | SHF | ||
| X 76573/574 | – | SHF | anciennement L'Ailette] | |
| X 76579/580 | – | SHF | ||
| X 76585/586 | – | SHF | anciennement Le Tardenois | |
| X 76589/590 | – | SHF | ||
| X 76595/596 | – | SHF | anciennement Le Pays des Sources | |
| X 76599/600 | – | SHF | ||
| X 76603/604 | – | SHF | anciennement Le Clermontois | |
| X 76609/610 | – | SHF | anciennement Le Vimeu | |
| X 76613/614 | – | SHF | ||
| X 76617/618 | – | SHF | anciennement Le Marquenterre | |
| X 76627/628 | – | SHF | anciennement Le Pays du Coquelicot | |
| X 76629/630 | – | SHF | anciennement Le Pays de Thelle | |
| X 76637/638 | – | SHF | anciennement Le Pays de Bray | |
| X 76717/718 | – | SHF | ||
| X 76719/720 | – | SHF | ||
| X 76721/722 | – | SHF | ||
| X 76729/730 | – | SHF | anciennement La Vallée de la Bresle | |
| X 76731/732 | – | SHF | anciennement Le Chaunois | |
| X 76733/734 | – | SHF | anciennement Le Creillois | |
| X 76735/736 | – | SHF | anciennement Les Trois Vallées | |
| X 76747/748 | – | SHF | anciennement Le Cantilien | |
| X 76749/750 | – | SHF | anciennement La Vallée de L'Aisne | |
| X 76751/752 | – | SHF | anciennement La Vallée de L'Oise | |
| X 76753/754 | – | SHF | anciennement La Champagne Picarde | |
| X 76755/756 | – | SHF | anciennement Le Pays de l'Omois |
- Note : sur les rames ex-Picardie, les baptêmes ont été retirés.
- Cinq rames de l'ex-TER Nord-Pas-de-Calais ont été transférées en Picardie en ; les cinq dernières rames de l'ex-Nord-Pas-de-Calais ont été transférées en Picardie en [2].
VR 2N
.JPG.webp)
Voiture pilote d'un VR2N, à Lens.
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| N01 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N02 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N03 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N04 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N05 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N06 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N07 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N08 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N09 | entre 1983 et 1986 | – | SHF | |
| N10 | entre 1983 et 1986 | – | SHF |
V 2N
.jpg.webp)
V 2N TER Picardie, passant à proximité de la gare du Stade de France - Saint-Denis en 2013.
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs |
|---|---|---|---|---|
| PLT 01 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 02 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 03 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 04 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 05 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 06 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 07 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 08 | 1991 | – | SHF | |
| PLT 09 | 1991 | – | SHF |
- Rénovation en cours pour certaines rames, jusqu'en 2021[2].
Matériel disparu depuis la fusion
BB 67400
La BB 67619, en gare d'Amiens.
| Motrice | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs | Ancienne affectation |
|---|---|---|---|---|---|
| BB 67413 | => Matériels | SPI | ex-Intercités | ||
| BB 67430 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67438 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67443 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67523 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67549 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67576 | – | SPI | Intercités | ||
| BB 67606 | SPI | ex-Intercités | |||
| BB 67626 | => Matériels | SPI | ex-Intercités |
X 72500
La rame X 72729/30, en provenance de Laon.
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême/obs | Ancienne Région TER |
|---|---|---|---|---|---|
| X 72715/716 | GBE | SPI | Le Plateau Picard | ex-TER Picardie | |
| X 72721/722 | GBE | SPI | Le Trait Vert | ex-TER Picardie | |
| X 72725/726 | SPI | La Baie de Somme | ex-TER Picardie | ||
| X 72729/730 | – | SPI | Les Trois Rivières | ex-TER Picardie | |
| X 72731/732 | GBE | SPI | Le Vermandois | ex-TER Picardie | |
| X 72733/734 | SPI | Le Pays d'Ancre | ex-TER Picardie |
- Le parc de cette série ne circule plus sur le réseau des Hauts-de-France depuis .
X 73500
Les X 73595 et X 73610 quittent Amiens, pour rejoindre Saint-Quentin.
L'autorail X 73609 en gare de Saint-Valery-Port, sur le Chemin de fer de la baie de Somme, le .
| Rames | Mise en service | Radiation | STF | Baptême / observation | Ancienne région TER |
|---|---|---|---|---|---|
| X 73595 | GBE | SPI | Le Thiérachien | ex-TER Picardie | |
| X 73606 | GBE | SPI | Le Compiégnois | ex-TER Picardie | |
| X 73609 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Saint-Quentinois | ex-TER Picardie | |
| X 73610 | GBE | SPI | L'Amiénois | ex-TER Picardie | |
| X 73611 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Santerre | ex-TER Picardie | |
| X 73719 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Laonnais | ex-TER Picardie | |
| X 73720 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Cottérezien | ex-TER Picardie | |
| X 73721 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Les Vallons d'Anizy | ex-TER Picardie | |
| X 73722 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Vervinois | ex-TER Picardie | |
| X 73723 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Crépynois | ex-TER Picardie | |
| X 73748 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Soissonnais | ex-TER Picardie | |
| X 73759 | Cédée à TER Bourgogne-Franche-Comté | SPI | Le Valois | ex-TER Picardie |
- Les rames ex-Picardie avaient été retirées du service en . Une partie d'entre elles a depuis été louée puis cédée.
Notes et références
Portail du chemin de fer 
Portail des transports en commun 
Portail du Nord-Pas-de-Calais 
Portail de la Picardie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.