Saison 4 de Warehouse 13
Cet article présente les vingt épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Warehouse 13.
Série | Warehouse 13 |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Syfy |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 20 |
Chronologie
Synopsis
Après avoir sauvé la vie du président des États-Unis, deux agents des Services Secrets sont nommés à un nouveau poste dans le sud du Dakota à Warehouse 13, un service qui abrite les objets aux propriétés surnaturelles que le gouvernement américain a collecté à travers les siècles. Le duo a alors pour mission de récupérer d'éventuels nouveaux artéfacts susceptibles de mettre la population en danger.
Distribution
Acteurs principaux
- Eddie McClintock (V. F. : Benjamin Pascal) : Pete Lattimer
- Joanne Kelly (V. F. : Marie Zidi) : Myka Ophelia Bering
- Saul Rubinek (V. F. : Pascal Casanova) : Dr Arthur « Artie » Nielsen
- Genelle Williams (V. F. : Fily Keita) : Leena
- Allison Scagliotti (V. F. : Sylvie Jacob) : Claudia Donovan
- Aaron Ashmore (V. F. : Stéphane Pouplard) : agent Steve Jinks
Acteurs récurrents
- CCH Pounder (V. F. : Michelle Bardollet) : Irène Frédéric (9 épisodes)
- Faran Tahir (V. F. : Michel Vigné) : Adwin Kosan (6 épisodes)
- Brent Spiner (V. F. : Michel Voletti) : frère Adrian (6 épisodes)
- Kelly Hu (V. F. : Ivana Coppola) : Abigail Cho, successeur de Leena à la pension, ancienne photographe et psychologue (5 épisodes)
- Jaime Murray (V. F. : Marion Valantine) : H. G. Wells (4 épisodes)
- Polly Walker (V. F. : Juliette Degenne) : Charlotte Dupres (4 épisodes)
- Josh Blaylock (V. F. : Léonard Hamet) : Nick Powell (4 épisodes)
- James Marsters (V. F. : Serge Faliu) : le professeur Sutton (3 épisodes - ayant le statut de récurrent)
- Kate Mulgrew (V. F. : Anne Jolivet (ép. 2) puis Micky Sébastian (ép. 11)) : Jane (2 épisodes - récurrence à travers les saisons)
- Lindsay Wagner (V. F. : Dominique Macavoy) : Dr Vanessa Calder (2 épisodes - récurrence à travers les saisons)
Invités
- Anthony Michael Hall (V. F. : Mathieu Buscatto) : Walter Sykes (épisode 1)
- Ed Schultz (V. F. : Patrick Borg) : lui-même (épisode 1)
- Lester Holt (V. F. : Gilbert Levy) : lui-même (épisode 1)
- Lucy Filippone : Bernadetta (épisode 1)
- Seann Gallagher (V. F. : Damien Boisseau) : Ron Hadsell (épisodes 2 et 5)
- Kit Weyman (V. F. : Sébastien Boju) : l'étudiant diplômé no 1 (épisode 2)
- Nathan Stephenson (V. F. : Luq Hamet) : l'étudiant diplômé no 2 (épisode 2)
- Darryl Pring (V. F. : Jean-Luc Atlan) : Trucker (épisode 2)
- Sal Figliomeni (V. F. : Jean-Luc Atlan) : le comptable (épisode 2)
- Adam David (V. F. : Jean-Luc Atlan) : le dentiste (épisode 2)
- Brian J. Smith (V. F. : Sylvain Agaësse) : Jesse (épisode 3)
- Dee Wallace : Mme Garner (épisode 3)
- Laura Miyata : Rachel (épisode 3)
- Lee Smart (V. F. : Jean-Luc Atlan) : Hank Conway (épisode 3)
- Brian Young (V. F. : Gilbert Levy) : Leonard (épisode 3)
- René Auberjonois : Hugo Miller (épisode 4)
- Sam Huntington (V. F. : Bruno Magne) : Ethan Ellis (épisode 4)
- Lynne Griffin : Dr Nina Golden (épisode 4)
- Brett Geddes (V. F. : Pierre-Henri Prunel) : Declan (épisode 4)
- Victor Fantaccione (V. F. : Luq Hamet) : Pierce (épisode 4)
- Timothy Omundson (V. F. : Gabriel Le Doze) : Larry Kemp (épisode 5)
- Kirsten Nelson (V. F. : Brigitte Virtudes) : Judy Giltoy (épisode 5)
- Mike Dopud (V. F. : Sam Salhi) : Mike Madden (épisode 5)
- Melissa Kramer : la femme dans la salle de bain / l'infirmière de l'hôpital du Dakota (épisodes 5 et 20)
- Melanie Scrofano : Kristen / Alice (épisode 6)
- Richard Waugh : le père Mitchell (épisode 6)
- Amish Patel (V. F. : Luq Hamet) : l'ambulancier no 1 (épisode 6)
- Danielle Nicolet (V. F. : Chantal Baroin) : Deb Stanley (épisode 7)
- Steven Eckholdt (V. F. : Sam Salhi) : Gil Moorpark (épisode 7)
- Scott Yaphe (V. F. : Jean-Luc Atlan) : Anthony Seklir (épisode 7)
- Chris Gillett (V. F. : Gabriel Le Doze) : le sénateur Stafford (épisode 7)
- Walker Boone : Dr Selden (épisode 7)
- Laura Innes (V. F. : Véronique Alycia) : Emma Jinks (épisode 8)
- Pooch Hall (V. F. : Raphaël Cohen) : Cody Bell (épisode 8)
- Shawn Lawrence (V. F. : Hervé Jolly) : Hank Siskel (épisode 8)
- Andy Boorman (V. F. : Jean-Luc Atlan) : Lenny Bukowski (épisode 8)
- Nicholas Pasco (V. F. : Achille Orsoni) : Tully (épisode 8)
- Jeri Ryan (V. F. : Malvina Germain) : Amanda Lattimer (épisode 9)
- Amy Acker (V. F. : Léa Gabriele) : Tracy Bering (épisode 9)
- Tyler Hynes (en) (V. F. : Guillaume Lebon) : Joshua Donovan (épisode 9)
- Evan Buliung (V. F. : Jean-Luc Atlan) : Johann Steinbrück (épisode 10)
- Rayisa Kondracki : Anja Steinbrück (épisode 10)
- Michal Grzejszczak : Karl Steinbrück (épisode 10)
- Roger Rees (V. F. : Olivier Rodier) : James MacPherson (épisode 11)
- Thomas Roberts : lui-même (épisode 11)
- Emily Bergl (V. F. : Laurence Sacquet) : Autumn Radnor (épisode 12)
- Patrick Flueger (V. F. : Cédric Dumond) : le ranger Evan Smith (épisode 12)
- Matt Cooke (V. F. : Luc Bernard) : Haddon Lockhart (épisode 12)
- Missi Pyle : Lily Abbott (épisode 13)
- Enrico Colantoni (V. F. : Vincent Violette) : Anthony Bishop (épisode 13)
- America Olivo (V. F. : Brigitte Berges) : Rebecca Carson (épisode 13)
- Amanda Brugel : Amy (épisode 13)
- Jefferson Mappin (V. F. : Sylvain Lemarié) : Caspian Barnabas (épisode 13)
- Marqus Bobesich (V. F. : Marc-Antoine Frédéric) : Joel Lambeth (épisode 13)
- Joel Grey : Monty, le Magnifique (épisode 14)
- Nora Zehetner : Rose, l'assistante de Monty (épisode 14)
- Steve Valentine (V. F. : Laurent Morteau) : Val Preston (épisode 14)
- Goldy Notay (V. F. : Hélène Chanson) : Beatrice (épisode 14)
- Gregg Lowe : Ricky Johnson (épisode 14)
- Russell Yuen (V. F. : Luq Hamet) : le concierge du Maximus Hôtel (épisode 14)
- Tara Joshi (V. F. : Hélène Chanson) : la stripteaseuse (épisode 14)
- Todd Stashwick (V. F. : Thierry Kazazian) : Hofgren (épisode 15)
- Tuc Watkins (V. F. : Jérôme Rebbot) : Nate (épisode 15)
- Ricardo Chavira (V. F. : Bernard Gabay) : l'inspecteur Briggs (épisode 15)
- Charlie Weber (V. F. : Mathias Casartelli) : Liam Napier (épisode 16)
- Tim Campbell (V. F. : Olivier Cordina) : Oscar (épisode 16)
- Todd Sandomirsky (V. F. : Luq Hamet) : Tony (épisode 16)
- Earl Bubba McLean Jr. (V. F. : Olivier Cordina) : un prisonnier (épisode 16)
- Bobby Brown (V. F. : Luq Hamet) : le sniper de la tour (épisode 16)
- Cynthia Watros (V. F. : Véronique Picciotto) : Janice Malloy (épisode 17)
- Chris Ellis (V. F. : Jean-François Aupied) : le colonel Arnold Cassell (épisode 17)
- Matt Birman : Rex Simmons (épisode 17)
- Robert B. Kennedy (V. F. : Olivier Cordina) : Gerry Labelle (épisode 17)
- Mark Weatherley (V. F. : Olivier Cordina) : le procureur Terry Chambers (épisode 17)
- Shamit Paul (V. F. : Luq Hamet) : l'ambulancier (épisode 17)
- Brian Kaulback (V. F. : Olivier Cordina) : M. Foster (épisode 17)
- Sasha Roiz (V. F. : Vincent Ropion) : Marcus Diamond (épisode 18)
- Anthony Stewart Head (V. F. : Nicolas Marié) : Paracelsus (épisodes 18, 19 et 20)
- Nathalie Nadon : la duchesse (épisode 19)
- Anand Rajaram : Dr Trachtenberg (épisode 20)
- Andrea Grant : Lucy (épisode 20)
- Catherine Fitch : Maggie (épisode 20)
Production
Développement
Le , la série a été renouvelée pour cette saison composée de treize épisodes[2] sur Syfy. Puis, le , Syfy a commandé 7 épisodes supplémentaires, soit un total de 20 épisodes[3].
Casting
Entre juin et , les acteurs Brent Spiner[4], Lindsay Wagner[5] et Polly Walker[6] ont obtenu un rôle récurrent dans la saison.
Entre et , les acteurs Sam Huntington[7], Laura Innes[8], Brian J. Smith[9], Dee Wallace[9], Pooch Hall[10], Joel Grey[11], Nora Zehetner[11], Steve Valentine[11], Anthony Head[12], Enrico Colantoni[13] et Missi Pyle[13] ont obtenu un rôle le temps d'un épisode lors de la saison.
Liste des épisodes
Épisode 1 : Un souffle d'espoir
Réalisation
Scénario
- États-Unis : 2,14 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- L'astrolabe de Fernand de Magellan (en deux parties)
- La toge de Ghandi
Épisode 2 : Démon caché
Réalisation
- États-Unis : 1,67 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Référence(s)
- Il est fait référence à H. P. Lovecraft et au mythe de Cthulhu dans cet épisode.
Épisode 3 : Voleur d'artefacts
Réalisation
- États-Unis : 1,63 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Épisode 4 : Sac de billes
Réalisation
Audiences
- États-Unis : 1,56 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Épisode 5 : Souffrir n'est pas jouer
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,87 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
De leur côté, Artie et Steve enquêtent sur de mystérieuses disparitions dans l'entrepôt (Artie sait qu'elles sont liées à la confrérie de frère Adrian). Steve révèle à Artie son étrange lien avec Claudia. Ils retrouvent les objets volés, mais s'aperçoivent que certains manquent. Pendant ce temps, Claudia a un rendez-vous avec Mme Frédéric, qui lui révèle certains secrets des artefacts. À la fin de la journée, cette dernière rend visite à son petit-fils en maison de retraite.
Épisode 6 : Jeu de miroir
Réalisation
- États-Unis : 1,87 million de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Épisode 7 : Problème de taille
Réalisation
- États-Unis : 1,66 million de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Épisode 8 : Seconde Chance
Réalisation
- États-Unis : 1,32 million de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Épisode 9 : Jeu de massacre
Réalisation
- États-Unis : 1,49 million de téléspectateurs[30] (première diffusion)
Épisode 10 : Chutes
Réalisation
- États-Unis : 1,62 million de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Épisode 11 : Les Morts et les Vivants
- États-Unis : sur Syfy[33]
- France : sur Syfy[réf. souhaitée]
- États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- James Marsters (le professeur Sutton)
- Polly Walker (Charlotte Dupres)
- Roger Rees (James MacPherson)
- Kate Mulgrew (Jane Lattimer)
- Lindsay Wagner (Dr. Vanessa Calder)
Épisode 12 : Les Derniers Survivants
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,28 million de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Emily Bergl (Autumn Radnor)
- Patrick John Flueger (le ranger Evan Smith)
Épisode 13 : Série noire
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,27 million de téléspectateurs[36] (première diffusion)
- Missi Pyle (Lily Abbott)
- Faran Tahir (Adwin Kosan)
- America Olivo (Rebecca Carson)
- Enrico Colantoni (Anthony Bishop)
- Amanda Brugel (Amy)
- Marqus Bobesich (Joel Lambeth)
- Jefferson Mappin (Caspian Barnabas)
Épisode 14 : Pure magie
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,08 million de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Polly Walker (Charlotte Dupres)
- Joel Grey (Monty le Magnifique)
- Kelly Hu (Abigail Chow)
- Nora Zehetner (Rose)
- Steve Valentine (Val Preston)
Épisode 15 : Peur primale
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
Scénario
- États-Unis : 1,36 million de téléspectateurs[38] (première diffusion)
- Todd Stashwick (District Attorney Hofgren)
- Tuc Watkins (Nate)
- Ricardo Chavira (Detective Briggs)
- Eric Murdoch (Ritchie Purcell)
- Kiara Glasco (Adelaide)
Épisode 16 : Évasion
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,66 million de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Charlie Weber (Liam Napier)
- Cherie Currie (Elle-même)
- Vladimir Jon Cubrt (Joe Barton)
- Ronnie Rowe (Rick Davis)
- Mary Krohnert (Christina Robertson)
- Daniella Evangelista (Anna)
- Landon Norris (Kyle Barton)
Épisode 17 : Le Sens des priorités
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,36 million de téléspectateurs[40] (première diffusion)
- Chris Ellis (Colonel Arnold Cassell)
- Cynthia Watros (Janice Malloy)
- Josh Blaylock (Nick Powell)
- Mark Weatherley (District Attorney Terry Chambers)
- Stephanie Moore (Mme Labelle)
- Matt Birman (Rex Simmons)
Épisode 18 : Chasse au pirate
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,11 million de téléspectateurs[41] (première diffusion)
- Polly Walker (Charlotte Dupres)
- Anthony Stewart Head (Paracelse)
- Sasha Roiz (Marcus Diamond)
- Josh Blaylock (Nick Powell)
- Reed Clare (Lars)
Épisode 19 : Le temps qui reste
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,42 million de téléspectateurs[42] (première diffusion)
- Polly Walker (Charlotte Dupres)
- Anthony Stewart Head (Paracelse)
- James Marsters (Sutton)
- Kelly Hu (Abigail Chow)
- Faran Tahir (Adwin Kosan)
- Josh Blaylock (Nick Powell)
Épisode 20 : L'Heure de vérité
- États-Unis : sur Syfy
- France : sur Syfy
- États-Unis : 1,42 million de téléspectateurs[43] (première diffusion)
- Anthony Stewart Head (Paracelse)
- James Marsters (Sutton)
- Kelly Hu (Abigail Chow)
- Josh Blaylock (Nick Powell)
- Genelle Williams (Leena)
Notes et références
- « Warehouse 13 est renouvelée pour une dernière saison » sur Allociné.fr, consulté le 17 mai 2013
- « Une quatrième saison pour Warehouse 13 » sur Allociné.fr, consulté le 12 août 2011
- (en) « Warehouse 13's fourth season to expand to 20 episodes with 7 episodes order », sur Deadline.com, (consulté le )
- (en) « Syfy's Warehouse 13 will add some mysterious data this season with guest star Brent Spiner », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- (en) « Lindsay Wagner is late, late for a very important date on Syfy's hit series Warehouse 13 monday, august 27 at 9PM (ET/PT) », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- (en) « Polly Walker guest stars on Syfy's Warehouse 13 season 4.5 », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- (en) « Sam Huntington of Syfy's hit series Being Human will guest star on Warehouse 13 this season » sur The Futon Critic.com, article du 12 mars 2012, consulté et mis en ligne le 17 avril 2013
- (en) « Laura Innes to guest star on september 17, 2012 episode of Syfy's hit series Warehouse 13 » sur The Futon Critic.com, article du 31 juillet 2012, consulté et mis en ligne le 17 avril 2013
- (en) « Brian J. Smith and Dee Wallace-Stone create a firestorm on Syfy's hit Warehouse 13 » sur The Futon Critic.com, article du 2 août 2012, consulté et mis en ligne le 17 avril 2013
- (en) « Pooch hall, star of The Game, punches into Syfy's hit series Warehouse 13 on monday, september 17, 2012 at 9PM » sur The Futon Critic.com, article du 12 septembre 2012, consulté et mis en ligne le 17 avril 2013
- (en) « Cabaret star Joel Grey to play Warehouse 13 magic man » sur TVGuide.com, article du 15 avril 2013, mis en ligne le 17 avril 2013
- (en) « Warehouse 13 recruits Buffy alum Anthony Head » sur Hollywoodreporter.com, article du 19 avril 2013, mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Enrico Colantoni and Missi Pyle of Galaxy Quest reunite as a killer couple on Syfy's hit series Warehouse 13 Monday, may 13, 2013 at 10PM » sur The Futon Critic.com, article du 7 mai 2013
- (en) « Syfy summer 2012 features record number of primetime original programming hours » sur The Futon Critic.com, consulté le 15 mai 2012
- « Titres FR et dates de diffusion sur Syfy France » sur Programme-tv.com, consulté le 5 janvier 2013
- « Diffusion du 1er épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 22 janvier 2013
- (en) « Monday cable ratings: WWE Raw 1000th episode wins night, Love and Hip Hop, Single Ladies, The Closer, Teen Wolf, Bunheads, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, article du 24 juillet 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 2e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 29 janvier 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop Atlanta wins night, WWE Raw, Single Ladies, The Closer, Perception, Teen Wolf and more » sur Zap2It.com, article du 31 juillet 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 3e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 6 février 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop Atlanta wins night, WWE Raw, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Secret Life of the American Teenager and more » sur Zap2It.com, article du 7 août 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 4e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 18 février 2013
- (en) « Monday cable ratings: NFL pre-season football rules night, + Love And Hip Hop: Atlanta, WWE Raw, The Closer, Pawn Stars and more » sur Zap2It.com, article du 14 août 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop Atlanta and pre-season football win night, WWE Raw, Single Ladies, Major Crimes, Warehouse 13, Bunheads and more » sur Zap2It.com, article du 21 août 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop: Atlanta wins night + Monday Night RAW, Pawn Stars, Single Ladies, American Pickers and more » sur Zap2It.com, article du 28 août 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday night football rules night + Monday Night Raw, SportsCenter, TI and Tiny, Basketball Wives, Major Crimes and more » sur Zap2It.com, article du 11 septembre 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 8e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 16 avril 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football wins night, WWE Raw, Switched at Birth, Major Crimes, Bad Girls Club, Perception and more » sur Zap2It.com, article du 18 septembre 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 9e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 16 avril 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football rules night + SportsCenter, Monday Night RAW, Chrissy and Mr. Jones, TI and Tiny and more » sur Zap2It.com, article du 25 septembre 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- « Diffusion du 10e épisode au Québec » sur Ztele.com, consulté le 16 avril 2013
- (en) « Monday cable ratings: Monday Night Football wins night, Major Crimes, Warehouse 13, Switched at Birth, Alphas, WWE Raw and more » sur Zap2It.com, article du 2 octobre 2012, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « The Warehouse 13 team battles to save the world -- and Artie -- when season 4.5 returns to Syfy » sur TheFutonCritic.com, consulté le 26 février 2013
- (en) « Monday cable ratings: NBA playoffs win night, WWE Raw, Teen Mom 2, Bates Motel, Defiance, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, consulté le 30 avril 2013
- (en) « Monday cable ratings: NBA Basketball dominates + Love and Hip Hop: Atlanta, Teen Mom II, TI and Tiny, Monday Night RAW and more » sur Zap2It.com, article du 7 mai 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: NBA Basketball wins night + Love and Hip Hop Atlanta, Monday Night RAW, Teen Mom II, Bates Motel and more » sur Zap2It.com, article du 14 mai 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: WWE Raw and Love and Hip Hop Atlanta wins night; Bates Motel, Defiance, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, article du 21 mai 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: NBA Basketball dominates + Love and Hip Hop, Monday Night RAW, NHL Hockey, Teen Wolf and more » sur Zap2It.com, article du 4 juin 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop win night, WWE Raw, Teen Wolf, Major Crimes, Switched at Birth, Longmire and more » sur Zap2It.com, article du 11 juin 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop: Atlanta win night + NHL stanley cup, WWE Raw, Fast N Loud, Hit the Floor and more » sur Zap2It.com, article du 18 juin 2013, consulté et mis en ligne le 21 juin 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop Atlanta wins night, WWE Raw, Teen Wolf, Major Crimes, Longmire, Switched at Birth, Warehouse 13 and more » sur Zap2It.com, article du 25 juin 2013, mis en ligne le 24 juillet 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop wins night + Monday Night RAW, Hit the Floor, Fast N Loud, Real Housewives of OC and more » sur Zap2It.com, article du 2 juillet 2013, mis en ligne le 24 juillet 2013
- (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop leads + WWE RAW, Switched at Birth, Major Crimes, Longmire and more » sur Zap2It.com, article du 10 juillet 2013, mis en ligne le 24 juillet 2013
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail de la fantasy et du fantastique
- Portail de la science-fiction