колмогемонце
Moksha
Etymology
Morphologically from колмогемонь (kolmogemonʹ, “thirty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).
Adjective
колмогемонце • (kolmogemonce)
- (ordinal) thirtieth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
- Тридцатый — Колмогемонце
- Tridcatyj — Kolmogemonce
- Thirtieth [in Russian] — Thirtieth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Inflection
Indefinite declension of колмогемонце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | колмогемонце (kolmogemonce) | колмогемонцет (kolmogemoncet) |
| genitive | колмогемонцень (kolmogemoncenʹ) | — |
| dative | колмогемонценди (kolmogemoncendi) | — |
| ablative | колмогемонцеда (kolmogemonceda) | — |
| inessive | колмогемонцеса (kolmogemoncesa) | — |
| elative | колмогемонцеста (kolmogemoncesta) | — |
| illative | колмогемонцес (kolmogemonces) | — |
| prolative | колмогемонцева (kolmogemonceva) | — |
| comparative | колмогемонцешка (kolmogemonceška) | — |
| translative | колмогемонцекс (kolmogemonceks) | — |
| abessive | колмогемонцефтома (kolmogemonceftoma) | — |
| causative | колмогемонценкса (kolmogemoncenksa) | — |
Definite declension of колмогемонце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | колмогемонцесь (kolmogemoncesʹ) | колмогемонцетне (kolmogemoncetne) |
| genitive | колмогемонцеть (kolmogemoncetʹ) | колмогемонцетнень (kolmogemoncetnenʹ) |
| dative | колмогемонцети (kolmogemonceti) | колмогемонцетненди (kolmogemoncetnendi) |
Definite present conjugation of колмогемонце
| person | singular | person | plural |
|---|---|---|---|
| мон (mon) | колмогемонцесян (kolmogemoncesjan) | минь (minʹ) | колмогемонцетнетама (kolmogemoncetnetama) |
| тон (ton) | колмогемонцесят (kolmogemoncesjat) | тинь (tinʹ) | колмогемонцетнетада (kolmogemoncetnetada) |
| сон (son) | колмогемонцесь (kolmogemoncesʹ) | синь (sinʹ) | колмогемонцетне (kolmogemoncetne) |
See also
- Moksha ordinals (20th-101st) — порядковай числительнайхне (porjadkovaj čislitelʹnajxne) (20-це-101-це (20-ce-101-ce)):
- 20-це комозце (komozce), 21-це комсь васенце (komsʹ vasence) / комсь фкиеце (komsʹ fkijece), 30-це колмогемонце (kolmogemonce), 40-це нильгемонце (nilʹgemonce), 50-це ведьгемонце (vedʹgemonce), 60-це кодгемонце (kodgemonce), 70-це сизьгемонце (sizʹgemonce), 80-це кафксогемонце (kafksogemonce), 90-це вейхксогемонце (vejxksogemonce), 100-це сядоце (sjadoce), 101-це сяда васенце (sjada vasence)
References
- Indefinite and definite paradigms of васенце (vasence) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 24
- Definite present conjugation of колмоце (kolmoce) in A. P. Feoktistov (1993), Jazyki mira: Uralʹskije jazyki (MOKŠANSKIJ JaZYK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189
- Definite past first-person form нилецеселень (nileceselenʹ) in Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.